发湘州赠亲故别诗三首其二

云生晓霭霭,花落夜霏霏。

问余何意别,答言倦游归。

徒劳易水布,空负洛阳衣。

怀金无人别,抱玉遂成非。

安得久留滞,商山饶白薇。



译文、注释、简介、赏析

译文

天空中升起晨雾,花儿在夜幕中凋谢。 你问我为何离别,我答说厌倦了流浪归乡。 徒劳地在易水边传布消息,却空空地没有带回洛阳的衣服。 怀揣着金子却无人共享离别之痛,拥抱玉石却结果成了违背名节的事。 我多想能久留停歇,让商山上的白薇盛开得更繁茂。



发湘州赠亲故别诗三首其三

〔吴均〕 〔南北朝〕

君留朱门里,我至广江濆。

城高望犹见,风多听不闻。

流苹方绕绕,落叶向纷纷。

无由得共赏,山川间白云。

同柳吴兴乌亭集送柳舍人诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

河阳一怅望,南浦送将归。

云山离晻暧,花雾共依霏。

流连百舌哢,下上阳禽飞。

桂舟无淹枻,玉轸有离徽。

愿君嗣兰杜,时采东皋薇。

送柳吴兴竹亭集诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

平原不可望,波澜千里直。

夕鱼汀下戏,暮羽檐中息。

白云时去来,青峰复负侧。

踯躅牛羊下,晦昧崦嵫色。

王孙犹未归,且听西光匿。

初至寿春作诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

桓谭不卖交,冯子任纡直。

浮溺逐波影,飘扬恣风力。

北州少知旧,南阳寡相识。

中驾每倾轮,当骞复摧翼。

望美无津梁,私自怜何极。

登寿阳八公山诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

远涧自倾曲,石溆复戋戋。

含珠岸恒翠,怀玉浪多圆。

疏峰时吐月,密树不开天。

瑶绳尽玄秘,金检上奇篇。

是有琴高者,陵波去水仙。

发湘州赠亲故别诗三首其一

〔吴均〕 〔南北朝〕

相送出江浔,泪下沾衣襟。

何用叙离别,临歧赠好音。

敬通才如此,君山学复深。

明哲遂无赏,文花空见沈。

古来非一日,无事更劳心。

赠别新林诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

仆本幽并儿,抱剑事边陲。

风乱青丝络,雾染黄金羁。

天子既无赏,公卿竟不知。

去去归去来,还倾鹦鹉杯。

气为故交绝,心为新知开。

但令寸心是,何须铜雀台。

酬别诗

〔吴均〕 〔南北朝〕

故人杯酒别,天清明月亮。

露下寒葭中,风起秋江上。

衣染潺湲泣,棹犯参差浪。

匕首直千金,七宝雕华装。

生离何用表,赖此持相饷。

赠王桂阳别诗三首其三

〔吴均〕 〔南北朝〕

树响浃山来,猿声绕岫急。

旅帆风飘扬,行巾露沾湿。

深浪暗蒹葭,浓云没城邑。

不见别离人,独有相思泣。

赠王桂阳别诗三首其二

〔吴均〕 〔南北朝〕

客子惨无欢,送别江之干。

白云方渺渺,黄鸟尚关关。

纠纷巫山石,合沓洞庭澜。

行衣侵晓露,征舠犯夜湍。

无因停合浦,见此去珠还。