哭李侍御灌溪先生模

故国悲遗老,南邦忆羽仪。

巡方先帝日,射策德陵时。

落照辞乌府,秋风散赤墀。

行年逾八十,当世历兴衰。

廉里居龚胜,绵山隐介推。

清操侔白璧,直道叶朱丝。

函杖天涯远,杓衡岁序移。

无繇承问讯,秪益叹差池。

水没延州宅,山颓伍相祠。

传家唯疏草,累德有铭碑。

洒涕瞻乡社,论心切旧知。

空馀岁寒谊,不敢负交期。



译文、注释、简介、赏析


嵩山

〔顾炎武〕 〔清〕

位宅中央正,高疑上界邻。

蓄波含颍汝,吐气接星辰。

二室云长拥,三呼响自臻。

淳风传至德,孤隐秘灵真。

世敝将还古,人愁愿质神。

石开重出启,岳降再生申。

老柏摇新翠,幽花茁晚春。

岂知巢许窟,多有济时人。

雒阳

〔顾炎武〕 〔清〕

涧水成周宅,邙山汉代京。

三川通地络,鹑火叶星精。

文轨同王朔,蒐畋会卜征。

东门迎九鼎,北阙望玑衡。

象魏云常紫,龙池水自清。

尊师延国老,听讲集诸生。

金谷荒烟合,铜驼蔓草萦。

曲多羌笛韵,县有陆浑名。

鹤望将焉属,鲸吞未息争。

讵忘修礼乐,何计偃戈兵。

赤伏看犹在,苍鹅起莫惊。

停骖观雒汭,微禹动深情。

梓潼篇赠李中孚

〔顾炎武〕 〔清〕

益部寻图像,先褒李巨游。

读书通大义,立志冠清流。

忆自黄皇腊,经今白帝秋。

井蛙分骇浪,嵎虎拒岩幽。

譬旨鸿胪切,徵官博士优。

里人荣使节,山鸟避车驺。

笃论尊尼父,清裁企仲由。

当追君子躅,不与室家谋。

独行长千古,高眠自一邱。

闻孙多好学,师古接姱修。

忽下弓旌召,难为涧壑留。

从容怀白刃,决绝郤华辀。

介节诚无夺,微言或可投。

风回猿岫敞,雾卷鹤书收。

隐痛方童丱,严亲赴国仇。

尸饔常并日,废蓼拟填沟。

岁逐糟糠老,云遗富贵浮。

幸看儿息大,敢有宦名求。

相对衔双涕,终身困百忧。

一闻称史传,白露满梧秋。

〔顾炎武〕 〔清〕

瓠实向秋侵,呺然系夕林。

不材留苦叶,槁死亦甘心。

偶伴嘉蔬植,还依旧圃寻。

削瓜输上俎,剥枣逊清斟。

卫女河梁迥,泾师野渡深。

未须惊五石,应信直千金。

作器疑无用,随流谅不沈。

试充君子佩,聊比国风吟。

朱处士彝尊过余于太原东郊赠之

〔顾炎武〕 〔清〕

词赋雕镌老,河山骋望频。

末流弥宇宙,大雅接斯人。

世业推王谢,儒言纂孟荀。

书能搜五季,字必准先秦。

揽辔长城下,回车晋水滨。

秋风吹雁䳱,夜月卧麒麟。

玉碗人间有,珠襦地上新。

吞声同太息,吮笔一酸辛。

与尔皆椎结,于今且钓缗。

羁心萦故迹,殊域送良辰。

草没青骢晚,霜浮白堕春。

自来贤达士,往往在风尘。

酬李子德二十四韵

〔顾炎武〕 〔清〕

戴雪来青鸟,开云见素书。

故人心不忘,旅叟计何如。

上国尝环辙,浮家未卜居。

康成嗟耄矣,尼父念归与。

忽枉佳篇赠,能令积思摅。

柴门晴旭下,松径谷风舒。

记昔方倾盖,相逢便执袪。

自言安款段,何意辱干旟。

适楚怀陈轸,游燕吊望诸。

讵惊新宠大,肯与旧交疏。

不磷诚师孔,知非已类蘧。

老当为圃日,业是下帷初。

达夜抽经笥,行春奉板舆。

诛茅成土室,辟地得新畬。

水跃穿冰鲤,山荣向日蔬。

已衰睌学问,将隐悔名誉。

客舍轻弹铗,王门薄曳裾。

一身长瓠落,四海竟沦胥。

契阔头双白,磋跎岁又除。

空山清浍曲,乔木绛郊馀。

不出风威灭,无营日景徐。

但看尧典续,莫畏禹阴虚。

地阔分津版,天长接草庐。

一从听七发,欲起命巾车。

上吴侍郎阳

〔顾炎武〕 〔清〕

烽火临瓜步,銮舆去石头。

蕃文来督府,降表送苏州。

杀戮神人哭,腥污郡邑愁。

依山成斗寨,保水得环洲。

国士推司马,戎韬冠列侯。

师从黄钺陈,计用白衣舟。

曹沫提刀日,田单伏锸秋。

春旗吴苑出,夜火越江浮。

作气须先鼓,争雄必上游。

军声天外落,地势掌中收。

征虏投壶暇,东山赌墅优。

莫轻言一战,上客有良谋。

十二月十九日奉先妣稿葬

〔顾炎武〕 〔清〕

娄县百里内,胡兵过如织。

土人每夜行,冬深月初黑。

扶柩巳南来,幸至先人域。

合葬亦其时,仓卒未可得。

停车就道右,予也闻日食。

魂魄依祖考,即此幽宫侧。

三年卜天道,墓槚茂以直。

黾勉臣子心,有怀亦焉极。

悲风下高原,父老为哀恻。

其旁可万家,此意无人识。

赠顾推官咸正

〔顾炎武〕 〔清〕

上郡天北门,一垣接羌氐。

当年关中陷,九野横虹霓。

日光不到地,哭帝苍山蹊。

君持苏生节,冒死决蒺藜。

挥刀斩贼徒,一炬看燃脐。

东虞势薄天,少梁色悲悽。

遂从黄冠归,间关策青骊。

岂知杲卿血,已化哀鹃啼。

未敢痛家雠,所念除䲔鲵。

有怀托桑榆,焉得岩下栖。

便蹴刘司空,夜舞愁荒鸡。

春水湿楼船,湖上闻钲鼙。

勾吴古下国,难与秦风齐。

却望殽潼间,山高别马嘶。

天子哀忠臣,临轩降紫泥。

高景既分符,汾阴亦执圭。

如君俊拔才,久宜侍金闺。

会须洗中原,指顾安黔黎。

大汉行

〔顾炎武〕 〔清〕

大汉传世十二叶,祚移王莽繇居摄。

黎元愁苦盗贼生,次第诸刘兴宛叶。

一时并起实仓皇,国计人心多未拹。

新市将军惮伯升,遂令三辅重焚劫。

指挥百二归萧王,一统山河成帝业。

吁嗟帝王不可图,长安天子今东都。

隗王白帝何为乎,扶风马生真丈夫。