停云

霭霭停云,蒙蒙时雨。

八表同昏,平路伊阻。

静寄东轩,春醪独抚。

良朋悠邈,搔首延伫。

停云霭霭,时雨蒙蒙。

八表同昏,平陆成江。

有酒有酒,闲饮东窗。

愿言怀人,舟车靡从。

东园之树,枝条再荣。

竞用新好,以招余情。

人亦有言,日月于征。

安得促席,说彼平生。

翩翩飞鸟,息我庭柯。

敛翮闲止,好声相和。

岂无他人,念子寔多。

愿言不获,抱恨如何!



译文、注释、简介、赏析

译文

暗暗聚集的云彩,细雨纷纷扬扬。 天色昏暗,道路阻隔。 静静地躺在东轩,独自品味着春日的美酒。 好友远在远方,我不禁感到焦急和等待。 聚集的云彩愈发浓厚,雨水愈发绵绵不绝。 天地蒙昧一片,平原已经成了一片汪洋。 有酒有酒,闲暇之时在东窗边畅饮。 希望能表达对思念之人的情意,但却受舟车之阻。 东园中的树木,枝条重新繁茂。 争相生长茂盛,以表达我内心的情感。 人们也有言论,日月无常。 如果能让我有个机会,述说彼此一生的故事。 优雅地飞翔的鸟儿,停留在我的庭院。 收起翅膀,安静地欣赏美妙的声音。 岂能没有其他人,我心中常常惦记着你。 希望的言语得不到回应,怀着遗憾又如何!



劝农

〔陶渊明〕 〔晋〕

悠悠上古,厥初生民。

傲然自足,抱朴含真。

智巧既萌,资待靡因。

谁其赡之,实赖哲人。

哲人伊何,时为后稷。

赡之伊何,实曰播殖。

舜既躬耕,禹亦稼穑。

远若周典,八政始食。

熙熙令音,猗猗原陆。

卉木繁荣,和风清穆。

纷纷士女,趋时竞逐。

桑妇宵征,农夫野宿。

气节易过,和泽难久。

冀缺携俪,沮溺结耦。

相彼贤达,犹勤垄亩。

矧伊众庶,曳裾拱手!

民生在勤,勤则不匮。

宴安自逸,岁暮奚冀?

儋石不储,饥寒交至。

顾尔俦列,能不怀愧!

孔耽道德,樊须是鄙。

董乐琴书,田园不履。

若能超然,投迹高轨。

敢不敛衽,敬赞德美。

杂诗二首其一

〔陆冲〕 〔晋〕

命驾遵长途,绵邈途难寻。

我行一何艰,山川阻且深。

洿泽无夷轨,重峦有层阴。

零雨淹中路,玄云蔽高岑。

俯悼孤行兽,仰欢偏翔禽。

空谷回悲响,流风漂哀音。

羁旅淹留人,怅望愁我心。

杂诗二首其二

〔陆冲〕 〔晋〕

肆观野原外,放心希太和。

景岳造天汉,丰林冒重阿。

清芬乘风散,艳藻映渌波。

〔陆彦声〕 〔晋〕

相思心既劳,相望脰亦悁。

答张士然诗

〔陆云〕 〔晋〕

行迈越长川,飘遥冒风尘。

通波激枉渚,悲风薄丘榛。

修路无穷迹,井邑自相循。

百城各异俗,千室非良邻。

欢旧难假合,风土岂虚亲。

感念桑梓域,仿佛眼中人。

靡靡日夜远,眷眷怀苦辛。

读山海经十三首其十一

〔陶渊明〕 〔晋〕

巨猾肆威暴,钦駓违帝旨。

窫窳强能变,祖江遂独死。

明明上天鉴,为恶不可履。

长枯固已剧,鵔鸃岂足恃?

联句

〔陶渊明〕 〔晋〕

鸣雁乘风飞,去去当何极。

念彼穷居士,如何不叹息。

虽欲腾九万,扶摇竟无力!

远招王子乔,云驾庶可饬。

顾侣正徘徊,离离翔天侧。

霜露岂不切,徒爱双飞翼。

高柯濯条干,远眺同天色。

思绝庆未看,徒使生迷惑。

杂诗十二首其十二

〔陶渊明〕 〔晋〕

袅袅松摽崖,婉娈柔童子。

年始三五间,乔柯何可倚?

养色含津气,粲然有心理。

〔陶琬之〕 〔晋〕

我服既晖,我驷既闲。

杨镳警路,哀龠清绵。

弹琴歌

〔陈阿登〕 〔晋〕

连绵葛上藤。

一缓复一縆。

欲知我姓名。

姓陈名阿登。