潞河舟中

潞水何悠悠,日夜东南流。

东流几时还,到海始云休。

物性固有然,人心亦奚求。

所求谅非远,庶以道自修。

忆昔罹横灾,十载卧林丘。

自分亦已矣,云水结绸缪。

圣皇访遗耇,樗散谬见收。

省寺屡迁秩,愧莫展良猷。

兢兢循素节,庶以效前修。

萋斐一朝起,竟莫诘其由。

舆论皦日星,拊躬本无尤。

心迹幸已白,名位焉足留。

谗言变白黑,世道良足忧。



译文、注释、简介、赏析


秣陵岁暮

〔郑岳〕 〔明〕

闲居近十载,风土乐馀生。

儿曹欢节至,岁事多经营。

如何从远役,遥遥赴神京。

旅游已厌历,况欲竞浮荣。

自昔际遇难,幸兹世运亨。

草泽访耆彦,拔茅以汇征。

负暄安足献,食芹岂忘情。

冲抱徒区区,蹇拙竟奚成。

马嵬之南数百武为逆珰刘瑾故宅噫杨妃以此地没而瑾复以此地生岂事有适然欤均足示戒

〔郑岳〕 〔明〕

明皇西幸蜀,嵬坡驻銮旂。

六军不肯发,宛转缢蛾眉。

悠悠百世下,抚迹空嗟咨。

妖氛岂未散,阉竖复生兹。

怀奸窃大柄,国势欲潜移。

事颇天宝类,幸尔亟诛夷。

群奸起嗣虐,四海成疮痍。

乱阶鉴妇寺,永垂万世规。

发陜城

〔郑岳〕 〔明〕

长安古都会,弭节暂盘桓。

群公日惠顾,樽俎接清欢。

如何别此去,遥遥赴皋兰。

维时秋已分,日夕风露寒。

清霜肃原野,草树渐摧残。

玄蝉噤其声,蟋蟀鸣夜阑。

客子感时序,悽然怀永叹。

回望双阙遥,迢递层汉间。

清光劳梦寐,行役何时还。

过函关

〔郑岳〕 〔明〕

建都据形胜,自昔称关中。

我今历崤函,险绝凌苍穹。

一夫当关守,百夫不敢攻。

秦皇藉馀烈,诸侯俱景从。

汉高既灭项,高拱洛阳宫。

娄敬脱挽辂,一语回天衷。

即日幸车驾,定鼎垂无穷。

决机振长策,识度诚豪雄。

嘉靖二年六月十九日予使事西行夕宿良乡晨赴涿州即事

〔郑岳〕 〔明〕

商飙应时序,溽暑倏云徂。

微凉袭衣襟,病骨觉已苏。

宵短不遑寐,晨兴赴前途。

前途纷交驰,县道直皇都。

民劳困征徭,蔽体无完裾。

所幸秋稼丰,维黍复维稌。

淫雨不为灾,旬月当得餔。

谒阙里途中即事十一韵

〔郑岳〕 〔明〕

迟迟待明发,肃肃戒行辀。

郊原俯阡陌,道途广且修。

朝云结层阴,雨泽尚滞流。

郁蒸气未解,风露何当秋。

役夫苦流汗,吾行岂漫游。

壮齿走四方,老至行且休。

眷兹毓圣乡,欲诣竟无繇。

于兹不修谒,终身抱悔尤。

迢递展慇勤,阙里暂绸缪。

秋阳方皓皓,缅邈仰风猷。

倦息杏坛阴,渴饮泗水流。

塞下曲四首其一

〔郑岳〕 〔明〕

边郡良家子,结发即从军。

弯弓射边月,挥戈开塞云。

黄河十月冰,敌骑日成群。

突来犯我垒,决战死生分。

冒危杀首贼,不得叙阶勋。

塞下曲四首其二

〔郑岳〕 〔明〕

边人惯骑射,奄忽若星驰。

朔风吹马来,四面冲我师。

我师莫轻动,持满以待之。

徉北勿轻追,恐为敌所欺。

塞下曲四首其三

〔郑岳〕 〔明〕

汉皇开五郡,本为制匈奴。

士马日南侵,发卒守边隅。

主帅多刻剥,军吏恣徵需。

一食尚不饱,安能执戈殳。

傥无内顾忧,安敢爱微躯。

塞下曲四首其四

〔郑岳〕 〔明〕

豪酋相雠杀,奔溃入西番。

西番不能制,被驱若孤豚。

番夷势渐合,种类日益繁。

长驱向洮岷,千里沙尘昏。

我兵既寡弱,剪灭何敢论。