庚寅岁十一月新罗弘惠上人与本国同书请日休为灵鹫山周禅师碑将还以诗送之

三十麻衣弄渚禽,岂知名字彻鸡林。

勒铭虽即多遗草,越海还能抵万金。

鲸鬣晓掀峰正烧,鳌睛夜没岛还阴。

二千馀字终天别,东望辰韩泪洒襟。



译文、注释、简介、赏析

译文

三十年来,身穿麻衣在湖边玩弄鸟儿,怎料到我的名字竟然传遍了鸡林。 虽然我的铭牌曾经丢失过很多,但我在越海中仍然能够抵得上万金的价值。 清晨,鲸鱼的喷孔掀起波浪,燃烧着山峰的顶端;夜晚,巨大的鳌鱼眼睛掩没了岛屿,也蒙上了一层阴影。 超过两千个字终于给我天各一方,我向东方望去,思念着辰韩,泪水湿透了我的胸襟。



送润卿博士还华阳

〔皮日休〕 〔唐〕

雪打篷舟离酒旗,华阳居士半酣归。

逍遥只恐逢云将,恬澹真应降月妃。

仙市鹿胎如锦嫩,阴宫燕肉似酥肥。

公车草合蒲轮坏,争不教他白日飞。

寒日书斋即事三首

〔皮日休〕 〔唐〕

参佐三间似草堂,恬然无事可成忙。

移时寂历烧松子,尽日殷勤拂乳床。

将近道斋先衣褐,欲清诗思更焚香。

空庭好待中宵月,独礼星辰学步罡。

寒日书斋即事三首

〔皮日休〕 〔唐〕

不知何事有生涯,皮褐亲裁学道家。

深夜数瓯唯柏叶,清晨一器是云华。

盆池有鹭窥蘋沫,石版无人扫桂花。

江汉欲归应未得,夜来频梦赤城霞。

寒日书斋即事三首

〔皮日休〕 〔唐〕

方朔家贫未有车,肯从荣利舍樵渔。

从公未怪多侵酒,见客唯求转借书。

暂听松风生意足,偶看溪月世情疏。

如钩得贵非吾事,合向烟波为五鱼。

腊后送内大德从勖游天台

〔皮日休〕 〔唐〕

讲散重云下九天,大君恩赐许随缘。

霜中一钵无辞乞,湖上孤舟不废禅。

梦入琼楼寒有月,行过石树冻无烟。

他时瓜镜知何用,吴越风光满御筵。

寄题镜岩周尊师所居

〔皮日休〕 〔唐〕

八十馀年住镜岩,鹿皮巾下雪髟髟。

床寒不奈云萦枕,经润何妨雨滴函。

饮涧猿回窥绝洞,缘梯人歇倚危杉。

如何计吏穷于鸟,欲望仙都举一帆。

冬晓章上人院

〔皮日休〕 〔唐〕

山堂冬晓寂无闻,一句清言忆领军。

琥珀珠黏行处雪,棕榈帚扫卧来云。

松扉欲启如鸣鹤,石鼎初煎若聚蚊。

不是恋师终去晚,陆机茸内足毛群。

初冬偶作寄南阳润卿

〔皮日休〕 〔唐〕

寓居无事入清冬,虽设樽罍酒半空。

白菊为霜翻带紫,苍苔因雨却成红。

迎潮预遣收鱼笱,防雪先教盖鹤笼。

唯待支硎最寒夜,共君披氅访林公。

寄毗陵魏处士朴

〔皮日休〕 〔唐〕

文籍先生不肯官,絮巾冲雪把鱼竿。

一堆方册为侯印,三级幽岩是将坛。

醉少最因吟月冷,瘦多偏为卧云寒。

兔皮衾暖篷舟稳,欲共谁游七里滩。

南阳广文欲于荆襄卜居因而有赠

〔皮日休〕 〔唐〕

地脉从来是福乡,广文高致更无双。

青精饭熟云侵灶,白{衤劫}裘成雪溅窗。

度日竹书千万字,经冬术煎两三缸。

鲈鱼自是君家味,莫背松江忆汉江。