满江红述怀示书君女弟子

屈指平生,无一事、堪舒眉叶。

更年来、椿摧荆折,钗分镜擘。

一弟青衿怜落寞,两儿黄口伤孤孑。

向普天之下数愁人,无侬匹。

思往事,空陈迹。

提旧恨,徒悲咽。

已炎凉阅遍,世情冰雪。

醉后惟馀三复叹,人前肯下双行泣。

但相期、弱息到它年,能成立。



译文、注释、简介、赏析


满江红述怀

〔宗婉〕 〔清〕

生不逢辰,惯消受、风波颠覆。

还指望、小窗灯火,伴他勤读。

讳病强支千日恙,食贫勉学三分俗。

向悄无人处一凭栏,吞声哭。

肩如削,腰如束。

容憔悴,衣单薄。

已心灰似烬,泪乾无血。

自信艰难安妾命,也甘辛苦随郎逐。

算非关、造化忌聪明,侬无福。

高阳台挽清河郡兰卿表侄媳

〔宗婉〕 〔清〕

吹气如兰,其人似玉,岂知命比琉璃。

幸有前缘,也曾省识芳姿。

秦楼一夕箫声断,怅香魂、化作云飞。

是耶非,鬓影衣香,梦里依稀。

从今冷落张郎笔,叹画眉无计,枉费唏嘘。

灯暗空房,忍听枕畔儿啼。

那人生小姮娥样,果红尘、无分留伊。

最凄其,月渐团圆,人反长离。

钗头凤赛社

〔宗婉〕 〔清〕

炉烟绕。

香风到。

满街锦绣光相耀。

佳人在。

红楼畔。

彩旗过也,侍儿低唤。

看。

看。

看。

邻姬道。

今年好。

香车宝马知多少。

天将晚。

游人返。

夕阳西下,画帘闲卷。

散。

散。

散。

菩萨蛮咏腊梅

〔宗婉〕 〔清〕

纵横老干苍如铁。

因何乱点黄金屑。

看到素心开。

黄金买不来。

道妆相似否。

更比梅花瘦。

一事不如梅,天寒有鹤陪。

菩萨蛮闻桂花香偶成

〔宗婉〕 〔清〕

秋闺寂寂秋风入。

裴□独倚阑干立。

香忽逐风来。

桂花何处开。

小鬟刚欲摘。

却与雕墙隔。

墙外是邻家,邻家有此花。

高阳台贺书君女甥新婚

〔宗婉〕 〔清〕

花醉宾筵,春浓甥馆,笙歌拥满华堂。

桦蠋迎来,争看玉样东床。

伊人况是金闺彦,更聪明、娇小无双。

好承当,绮丽年华,细腻风光。

惟侬忽忽怀今昔,记绛帷启处,桃李成行。

曾几何时,画眉各倚檀郎。

从今讲席惭虚设,更阿谁、伴我芸窗。

要相逢,须待来春,梅柳舒芳。

湘月题沈柔生女史“写竹小影”

〔宗婉〕 〔清〕

前身姑射,向琼闺弄影,别具风雅。

携得玲珑五色笔,胎息文家支派。

雨后修篁,风前丛筱,十指淋漓写。

裴□尺素,墨香宛宛萦惹。

况复缛颊丰头,十分端丽,富贵花相亚。

合受人间清艳福,压倒闺房林下。

妆不全描,容含半笑,望里尤潇洒。

几时真个,许侬一接清话。

凤凰台上忆吹箫题俞月卿茂才暨德配秦、王两夫人《引箫声院合稿》

〔宗婉〕 〔清〕

才思如云,风情似水,天生一种飘萧。

况得逢佳偶,共奏灵璈。

惆怅子等仙去,重伴取、弄玉吹箫。

堪夸是、才俱道蕴,学并班昭。

寥寥抚今溯古,有几个人儿,得似伊曹。

羡倡予和汝,艳福能消。

岂比寻常儿女,只解把、粉弄脂调。

神仙侣、抽书擘笺,别具丰标。

凤凰台上忆吹箫题粲生妹“月榭寻诗图”

〔宗婉〕 〔清〕

一片空明,数重罨画,平分水榭云寮。

羡朅来诗境,如此清超。

试向图中觅句,应较胜、台上吹箫。

凭栏处、檀痕细招,钗玉频搔。

迢迢昼长莫遣,向日里寻诗,寻到中宵。

更吟风梧叶,叶叶飘萧。

飘坠几分秋意,和月影、晕上轻绡。

凭传语、夜寒露凉,莫尽推敲。

金缕曲题翁月如夫人《玉花阁焚馀草》

〔宗婉〕 〔清〕

读罢临妆句。

宛相逢、一奁清影,两弯眉妩。

机杼羹汤供妇职,还把东花录取。

更静好、瑟琴同御。

吟得新诗成卷贴,向东君、未肯轻流露。

人静后、方倾吐。

云飞树啸惊人语。

最堪怜、零环碎佩,不能完聚。

空际昙花才一现,月冷断魂何处。

料已趁、天风归去。

留得数行遗墨在,付多情、奉倩伤心补。

才与德、超千古。