府尹王侍郎准制拜岳因状嵩高灵胜寄呈三十韵

译文

雄壮壮伟地屹立在天空之中，巍峨的声音传遍了终南山。象征着统治的旗帜高高飘扬，云腾风起。祥瑞的时节，万物繁荣丰盛。加冠高居四方之首，被视为三公之位。明朝虔敬地报道，颁布庄严祭祀。祝福之词和朝廷的文书指引着贤者引导国家大事。皇皇庄严地守卫着三条河流，馨香的德行清澈自明。虔诚的臣子们奉献着牡丹花沐浴仪式，直到天亮之前都备受青睐。繁星在斋房的门户间闪烁，松泉寒寿宫庄严肃穆。忠诚地修整吉祥之物，晨曦的色彩依然苍茫。仪式庄严地立于大圭之上，声音嘹亮而奏响。盛放着椒香和桂馥之气，奏响金岩和壑谷之音。灵感若有回应，仿佛传递着祝福。处理事务从未懈怠，胜利和奇迹星星点点。晨霞照亮了灵嶂，错落有致的苍红色交错。灵动的气息形如蚁群，玄黄色的气息如笼罩。奔腾千万景象，群山之间无比尊崇。太阳和月亮如挂在胸怀之中，人与天之间的道路通达。深入搜寻必将消磨力量，攀登览望，忘记崎岖的天穹。踏遍碧绿的山崖，趣味绵长的步伐无尽。仙袂飘飘，谢公鞋上的齿痕已经穷尽。龙潭从下方俯视，九曲弯道令人惊叹。龙门计划东豁，三台哪里踪影。金象在问什么，玉人光想着融入。瑶浆和石髓，纯朴的骨骼值得遭遇。何况这是神灵降临之地，只有申甫能够寻找到迹象。周翰已经商议过了，伊衡也期待着有所作为。真诚地富有东山兴，必须攀登中台之官位。努力驱使旋骑前进，不可留恋云松。散尽材料才能有所不同，希望能够卜得一座峰顶。