生春二十首其九

何处生春早,春生柳眼中。

芽新才绽日,茸短未含风。

绿误眉心重,黄惊蜡泪融。

碧条殊未合,愁绪已先丛。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天从何处开始生发,竟早已在垂柳的眼眸中展露。芽儿刚萌芽就映射出一天天的明媚,嫩茸却还未来得及吹拂风。绿色的景象却将我的眉心笼罩,黄色的落花竟巧遇我的泪水相融。翠绿的柳条依然没有完全合拢,而我的忧思早已成为纷乱交织的丛林。



生春二十首其十

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生梅援中。

蕊排难犯雪,香乞拟来风。

陇迥羌声怨,江遥客思融。

年年最相恼,缘未有诸丛。

生春二十首其十一

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生鸟思中。

鹊巢移旧岁,䳒羽旋高风。

鸿雁惊沙暖,鸳鸯爱水融。

最怜双翡翠,飞入小梅丛。

生春二十首其十二

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生池榭中。

镂琼冰陷日,文縠水回风。

柳爱和身动,梅愁合树融。

草芽犹未出,挑得小萱丛。

生春二十首其十三

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生稚戏中。

乱骑残爆竹,争唾小旋风。

骂雨愁妨走,呵冰喜旋融。

女儿针线尽,偷学五辛丛。

生春二十首其十四

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生人意中。

晓妆虽近火,晴戏渐怜风。

暗入心情懒,先添酒思融。

预知花好恶,偏在最深丛。

生春二十首其八

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生冰岸中。

尚怜扶腊雪,渐觉受东风。

织女云桥断,波神玉貌融。

便成呜咽去,流恨与莲丛。

生春二十首其七

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生野墅中。

病翁闲向日,征妇懒成风。

斫筤天虽暖,穿区冻未融。

鞭牛县门外,争土盖蚕丛。

生春二十首其六

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生江路中。

雨移临浦市,晴候过湖风。

芦笋锥犹短,凌澌玉渐融。

数宗船载足,商妇两眉丛。

生春二十首其五

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生晓禁中。

殿阶龙旆日,漏阁宝筝风。

药树香烟重,天颜瑞气融。

柳梅浑未觉,青紫已丛丛。

生春二十首其四

〔元稹〕 〔唐〕

何处生春早,春生曙火中。

星围分暗陌,烟气满晴风。

宫树栖鸦乱,城楼带雪融。

竞排阊阖侧,珂伞自相丛。