范正献书毕帖赞

士之以道义相从,岂计其功,而况乎公。

当其任紬绎唐事之寄,所以极简编之从容。

亦既上成书于迩英,而公犹得以三百年之鉴,信其遗风。

则是一纪之淹,乃所以就百世之功。

石渠兰台,片言帝聪,考槃弗为,皦然初终,尤以见公之于元丰。

盖尽其魏阙之心,而裕陵之于温国,未尝不知其畎亩之忠也。

此帖之存,公心天通。

诋斥之诬,吁嗟麟穷。



译文、注释、简介、赏析


范正献奏议帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

思魏徵之棠,不如列疏屏之十渐。

爱卫公之柏,不如存丹扆之五箴。

谏说岂腾口,格君当以心。

想引笔而行墨,方危冠而正襟。

追古事以比迹,见忠臣之虑深。

是虽不足契当时之感悟,不犹可以镜方来之佞壬。

此左氏所以愤乾溪之痛,而三叹于祈招之德音。

张文潜九华帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

结字小而密,气放以逸。

措意婉而妍,神闭以全。

公固不以书名,盖无一而非天。

然则汪洋澹泊,一倡三叹,考之东坡先生之言,盖不特公之文为然也。

秦少游书简帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

昔江淹梦五色笔,而不以能书称。

天昌其文,字偕以行,如公辞章,淹岂能京。

既已禅长公之文箓,奚必夸大令之墨精。

托敬贤之盛心,尚遗迹之可凭。

然则我得其诗,手之而不释。

予方将借荆国之书,以为此帖之评。

李端叔命驾神仙二帖

〔岳珂〕 〔宋〕

姑溪之水清且漪,青山之源衍而汰。

钟此奇士,亦一隽快。

风义磅礴,笔锋崄怪。

盖已具书体之五云,不但得发遣之三昧。

范资政早馔帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

元祐多世臣。

公之德,由忠文。

岷有阜,江有源。

传是帖,存名门。

孙莘老报状帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

遗墨之四行,煜其如晨星之烂。

是曰元祐之名臣,所当考而申之以赞。

久藏弗治,客见而叹,持并所携,毫发无间,予是以知其非赝。

李公择嘉裕帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

予登五老峰,其下盖有山房焉。

缭阁层廊,疏松秀篁,泉璆夜鸣,谷绣晨张。

公方读书其间,盖已会此趣于胸中之藏。

然则摛墨池之华,撷彩笔之芳,发其绪馀,书尺七襄,固知其自然云锦之章也。

刘忠定书简帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

公心如铁,万仞壁立。

声名百年,翰墨十袭。

绝景独睨,奔尘莫及。

曰谁为之,目不妄入。

范忠宣南都帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

符祐战,九河溢,砥柱植兮。

圭确竞,天地昏,清风涤兮。

大中之道,关百圣而不熄兮。

用之不失其时,公独得兮。

公笔之不倚,而字之不泐兮。

公意之不偏,而态之不迫兮。

我观此书,公心尚可觌兮。

苏魏公到镇出京二帖赞

〔岳珂〕 〔宋〕

德量维昔该乾坤,艺成而下道乃尊。

堂堂魏公古大臣,劫火同燬灵光存。

直躬致主无间言,馀事翰墨何足论。

百年剑佩纷如云,不于其书于其人。