塞孤次柳耆卿韵

雪江明,练静波声歇。

玉浦梅英初发。

隐隐瑶林堪乍别。

琼路冷,云阶滑。

寒枝晚、已黄昏,铺碎影、留新月。

向亭皋、一任风冽。

歌起郢曲时,目断秦城阙。

远道冰车清彻。

追念酥妆凝望切。

淡伫迎佳节。

应暗想、日边人,聊寄与、同欢悦。

劝清尊、忍负盟设。



译文、注释、简介、赏析

译文

下着明亮的雪,练精致的船泊声音停止了。玉浦的梅花刚开始开放。隐隐约约地,像是可以暂时分别在瑶林里。寒冷的道路,云阶湿滑。寒枝已经进入傍晚,遗留下碎影,留下了新月。向着亭皋,随风寒凉。 唱起了那首郢曲,目光中断了秦城的阙楼。远方传来的冰车清晰明确。回忆起素颜凝望的景象。淡淡地等待着佳节的到来。应该默默地想着,在日边的人们,一同分享欢乐。劝酒,勉励自己不负盟约。



亭前柳

〔朱雍〕 〔宋〕

拜月南楼上,面婵娟、恰对新妆。

谁凭阑干处,笛声长。

追往事,遍凄凉。

看素质、临风消瘦尽,粉痕轻、依旧真香。

潇洒春尘境,过横塘。

度清影,在回廊。

亭前柳

〔朱雍〕 〔宋〕

伫立东风里,放纤手、净试梅妆。

眉晕轻轻画,远山长。

添新恨,更凄凉。

尝忆得、驿亭人别后,寻春去、尽是幽香。

归路临清浅,在寒塘。

同水月,照虚廊。

亭前柳

〔朱雍〕 〔宋〕

养就玄霜圃,问东君、曾放瑶英。

回首蓝桥路,遍琼城。

横斜影,照人明。

飘香信、玉溪仙佩晚,同新月、步入西清。

冰质枝头袅,更轻盈。

分春色,赠双成。

八声甘州

〔朱雍〕 〔宋〕

听琤琤漏永,洗银林、梅英半寒收。

正蟾辉舒粉,云容缕色,切近妆楼。

人在东风伫立,悄悄独凝眸。

多少横斜影,萦绕江流。

只有清香暗度,堕髻簪珥玉,曾赋清游。

认瑶车冰辙,佳致肯延留。

指蓬山、青砂初转,望沧溟、羽佩一同舟。

仙娥许,酒渑与我,消尽春愁。

迷神引

〔朱雍〕 〔宋〕

白玉楼高云光绕。

望极新蟾同照。

前村暮雪,霁梅林道。

涧风平,波声渺。

喜登眺。

疏影寒枝颤,太春早。

临水凝清浅,靓妆巧。

瘦体伤离,向此萦怀抱。

觉璧华轻,冰痕小。

倦听塞管,转呜咽,令人老。

素光回,长亭静,无尘到。

烟锁横塘暖,香径悄。

飞英难拘束,任春晓。

十二时慢

〔朱雍〕 〔宋〕

粉痕轻、谢池泛玉,波暖琉璃初暖。

睹靓芳、尘冥春浦,水曲漪生遥岸。

麝气柔、云容影淡,正日边寒浅。

闲院寂,幽管声中,万感并生,心事曾陪琼宴。

春暗南枝依旧,但得当时缱绻。

昼永乱英,缤纷解佩,映人轻盈面。

香暗酒醒处,年年共副良愿。

忆秦娥

〔朱雍〕 〔宋〕

风萧萧。

驿亭春信期春潮。

期春潮。

黄昏浮动,谁在江皋。

碧云冉冉横溪桥。

琼车未至馀香飘。

馀香飘。

一帘疏影,月在花梢。

清平乐

〔朱雍〕 〔宋〕

雪开瑶径。

素蕊迎春影。

楼上玉声三弄定。

无奈幽香翻阵。

凌晨不事铅华。

化工却付春花。

流水残阳江上,清随月色低斜。

好事近

〔朱雍〕 〔宋〕

春事为谁来,枝上半留残雪。

恰近小园香径,对霜林寒月。

危阑凄断笛声长,吹到偏呜咽。

最好短亭归路,有行人先折。

谒金门

〔朱雍〕 〔宋〕

春太早。

十二玉楼初晓。

半额试妆深院悄。

相逢何草草。

临水幽香缥缈。

仿佛淡妆窥照。

恰值日边人未到。

纷纷萦古道。