舟中偶成

何云贱胜贵,贱死悲易止。

何云顽胜智,顽者多寿死。

暗女与妍天,相去不盈起。

欲得截忧愁,先须断欢喜。

行年三十馀,稍稍窥兹理。

视官如舍邮,等子于衣履。

舍邮非不住,断不悲移徙。

衣履非不著,无心计华侈。

深谷既悭缘,闹途且停趾。

出世我不能,免作劳薪尔。



译文、注释、简介、赏析


舟中偶成

〔袁宏道〕 〔明〕

冶媱岂不见,见之如青峦。

丝肉岂不听,听之如鸣湍。

听水无荡思,爱山无热颜。

辟如怀抱儿,絜手弄金丸。

山鸡眩其影,竟死白波间。

人日同度门发足上玉泉

〔袁宏道〕 〔明〕

烧却门符纸,匝地竞如蚁。

青眉稚齿儿,堂上诵夫子。

余也亦皇皇,趁时治山水。

瓢笠共山僧,缁衣附行李。

是壑即吾居,是云即吾市。

逸思触东风,吐若争春蕊。

冒霜遵修途,十里黄埃起。

人日同度门发足上玉泉

〔袁宏道〕 〔明〕

西眉东衡匡,天公赐我履。

道远不能从,玉泉且经始。

几年说堆蓝,未语颊先起。

梦中见青溪,石泉带雪洗。

叠身智者洞,和我先乡里。

乡人说乡事,真切弥可喜。

问我氏伊何,作讲堂者是。

白香山二十四岁作感时诗余今正其时矣仍次其韵

〔袁宏道〕 〔明〕

少年沐新发,郁若青莎地。

一朝盆水中,霜缕忽三四。

辟如百里途,行行半将至。

视老犹壮容,比少已憔悴。

是身如肉邮,皮毛聊客寄。

微宫复寄身,寄与寄为二。

浮云崎太空,种种非作意。

鳞鬣及鬘鬟,散时等一气。

为乐供朱颜,及时勿回避。

青山好景光,花木饶情致。

我有战老策,胜之以无累。

胸中贮活春,不糟自然醉。

虚舟荡远波,从天作升坠。

天柱峰谒帝

〔袁宏道〕 〔明〕

除却善法堂,人间无此丽。

甍题铸黄金,玉版花纹地。

羲和曳长轮,锐碧返笼辔。

霞里召仙官,飞断青溪翅。

茫茫诸夏人,绡绮被山翠。

号呼夹笙镛,醒却天娥睡。

燔珠薪水沉,千里薰燎气。

长髯老真人,晓畅天家事。

逸典绝云亭,功高七十二。

鞭山驾鼋鼍,一笑秦皇帝。

汉阳萧仲子参知山亭清话

〔袁宏道〕 〔明〕

平平数点岫,大水发妖倩。

鳞鳞万室瓦,以山增奇艳。

檐际织波纹,碗里落霞片。

风樯对岸出,人影隔江见。

是日云态繁,薄阴与晴战。

漏光缬水花,净眼生微眴。

三山五湖舫,只此大江面。

几人厉霜刀,割尽闲尘罥。

无发可留青,何绳堪系电。

为问橘皮仙,江渚几回变。

途中怀大兄

〔袁宏道〕 〔明〕

十宵九入梦,明明知已逝。

识得中阴来,未审寄何位。

前者四月初,恍忽上忉利。

光容若平昔,天服粲游戏。

伸纸与我读,奇文千馀字。

梦中了了知,醒后都不记。

曾闻释子言,天乐稍浓腻。

若非道种深,未免天色醉。

记兄初生时,大姑兆奇瑞。

丽人跃空飞,姑也承以袂。

苦旅思乐宅,返促亦何异。

但恐冶心多,减却道人气。

少日念欢场,鸣泉奔渴骥。

一卧三年茵,肌消如寒猬。

从兹稍谭仙,习静学观鼻。

朝坐一丝香,暮禅半幅被。

閤门杜色声,精神转强锐。

蒙庄不去手,卓有出尘志。

几年客金马,渐识宗门事。

乞差既里还,刻苦相摩砺。

旦寻复昏披,研惟空有谛。

有如群婴儿,搩手量鹏翅。

突闻物格言,石火掣飞燧。

惑魔虽暂歼,狂使方为厉。

挈疑过龙湖,息求而得刺。

一自直东华,先鸡每戒睡。

日夜抱一编,形神俱焦瘁。

眼涩如有沙,舌乾无厚味。

国本既艰危,臣也难为退。

余时官闲局,弟也负书至。

每当聚首时,言必穷幽邃。

毒语攻沉疴,当机无回避。

俱悟昔时非,驰马歇狂辔。

净侣偕数人,结期向北寺。

下直即停车,六时声如沸。

合掌化如来,白毫与青髻。

东林十八贤,高举标奇致。

披此尘劳衣,缚人如鸟罻。

便欲脱簪绂,指彼青山誓。

或假或休沐,次第作?计。

余也先群飞,入山选幽翠。

结茆四五间,日日眄归帜。

梦魂总不及,逝也一交臂。

严亲头触石,聚哭空里肆。

海内学道人,千里缄酸泪。

弟也冒雪行,十日走枭骑。

不忍见京华,何况旧邸第。

寡妇一屋声,天地为阴曀。

立后以祈年,殷哀方小替。

传闻四月终,白旐出淮泗。

余也偕诸衲,奔帆如云驶。

念公闻我来,追至寻阳际。

十日抵瓜仪,南北舟相次。

肝肠恸一割,石火迭相谓。

富贵竟何成,金毛不如薙。

十载无生学,劈莲微见意。

痛呼隔闻尘,天高日西坠。

前者潘去华,梦中忽见示。

生平四良友,君家得其二。

赖兹切摩力,今亦生善地。

信我同心人,冥墨亦相缔。

祠之柳浪馆,凡与白苏四。

天上虽酷乐,勉来一竖义。

破矿出精金,刬却知见祟。

携手入莲邦,沙劫为兄弟。

游佛手岩至竹林寺

〔袁宏道〕 〔明〕

以手摩苍霞,终古搏秋碧。

掬取九江流,浇空洗云魄。

茫茫竹林人,斑花生古额。

坐断沧海烟,日月如穷客。

引领见长眉,及至化苔石。

一往号菁林,髭须如云白。

天池寺

〔袁宏道〕 〔明〕

山以云为邮,云穷山身见。

石貌呈巧心,瘦妍竞奇变。

暄凉隔下天,葛絺易柔练。

一石一狂呼,前石翻为殿。

万仞瞰畸云,倏缕倏飞片。

抚松坐枯岩,一往谢尘罥。

游庐山初入东林雨中

〔袁宏道〕 〔明〕

穷天刻冷翠,浓雨洗幽青。

湿云坼西岭,坐见武吕晴。

远公昔庵此,莲花漏初成。

岩窦列宗雷,石梵彻天清。

想像醉五柳,颠颓望釜铛。

旷心闻法语,啼儿畏锦嫦。

达哉远师鉴,礼法怜祼裎。

客儿虽百醒,不以易一酲。

千二百岁后,白藕无根荣。

莲宗启未社,唐子惭道盲。

掬流浣尘貌,寒潭吹古腥。

山僧如石瘦,莲堂空几楹。