六月二十五日会同官于贡院用前一绝分韵得相字

天作元圣配,公非浅夫相。

乘风来帝旁,捧日到天上。

兵戎在呼吸,端委见力量。

三朝社稷臣,勋业谁辈行。

堂堂国伊周,勃辈安敢望。

清源始生地,风土至今王。

释氏从何得,抱送真不妄。

好事榜其堂,嘉名无以尚。

何人辄更改,有识为悽怆。

端同圣削迹,又类玄覆酱。

思贤旧观复,闻风懦夫壮。

堂上生辉光,如公名始唱。

奸骨死犹寒,如公昔为将。

画象出貂蝉,疑公尚亡恙。

平生蓼莪心,眷此应不忘。

嗟予生太晚,不识天人状。

版图犹未复,昼锦无由访。

维扬金系腰,叹息为谁放。

一麾忽南来,遗迹增慕向。

当于异梦处,祠堂为公创。



译文、注释、简介、赏析

译文

天生的圣人和王后相配,公非普通人物。 乘风来到帝王身旁,托着太阳飞到天上。 兵戎在这里呼吸,威力显现得十分明显。 在三朝社稷担任臣子,功业超过了几辈子。 国家伊周庄严壮丽,我们这个时代安敢期望。 清源是他的发源地,到现在依然是王者之土。 释姓为何得到这样的尊荣,无愧地奉献真实的力量。 好事挂在他的堂上,美名无以超越。 何人敢更改他的功绩,有眼力就会感到惋惜。 像圣人一样削减自己的痕迹,又像玄宗隐藏在深深之中。 思念智者的古观念复苏,听到消息,懦夫也会变得坚强。 他的堂上闪耀着光芒,如同公之名字初次传唱。 奸恶之人即使死了,寒气仍在残留,如公昔日所为将帅。 画像描绘着貂蝉,让人怀疑公是否还在世。 一生都心系蓼莪之情,这份眷恋应该不会忘记。 唉,我生得太晚,没有看到公的聪明才智。 版图尚未恢复,白天的锦绣无从观赏。 江南的金带系在腰间,叹息是为了谁而放弃。 一声号令忽然从南方传来,留下痕迹增加大家的向往。 在异梦的地方,为公创建神坛。



陈提刑永仲以清名室志先德也诗以美之

〔王十朋〕 〔宋〕

庞公尝有言,我独遗以清。

贤者于子孙,所遗良不轻。

颍川老龙公,落落前朝英。

帝命作南伯,清德如广平。

宸翰一字褒,不啻华衮荣。

是以自贤孙,持节蜚英声。

结庐桐城隅,室以清为名。

仰不忝厥祖,俯能规后生。

我来聚星地,喜见此老成。

公清不自言,蔼然著乡评。

时焉访其室,鄙吝不敢萌。

如觌任棠水,似濯沧浪缨。

愿移清室风,于以清寰瀛。

朴乡钓隐图

〔王十朋〕 〔宋〕

君不见少陵先生诗有说,淳朴之处山川别。

广文示我朴乡图,山水高长景奇绝。

严坂疑为子陵隐,昆溪想自昆仑决。

渔人欸乃山水间,抱璞含淳钓清洁。

九仙高举留遗躅,三径名家出人杰。

早将朴直取巍科,行展朴忠立奇节。

鸣琴百里邑,既以朴化民。

横经泮水宫,又以朴诲人。

他年致君尧舜上,坐使风俗俱还淳。

功成名遂却归去,渔钓重寻旧隐沦。

广文笑我言,公朴甚我朴。

闻公家左原,四面拥山岳。

回隐如愚溪,窈深若盘谷。

人皆朴其貌,公又朴其学。

君子以为古,先进于礼乐。

公乡真朴乡,胡为不自觉。

愿公著隐服,归寻旧盘旋。

酌酒梅溪上,把钓莼湖边。

更画左原山水图,与此朴乡图并传。

天下大朴散已久,二乡犹在羲皇前。

八月十五日贡院落成宾僚咸集斥世俗之乐不用饮文字也把杯邀月诵香满一轮中句即席赋诗以勉多士

〔王十朋〕 〔宋〕

扬辉秋月悬青天,今夕何夕光更圆。

琼为楼台玉为宇,广寒境界移清泉。

月斧云斤天上手,万间突兀摩星斗。

白头郡守呼众宾,共饮落成文字酒。

龙虎群仙上界还,手移桂种栽泉山。

千枝万枝香不断,人人有分行当攀。

姮娥殷勤寄消息,科第要从勤苦得。

丹桂在君书卷中,不须遥向蟾宫觅。

寄南安鹿宰

〔王十朋〕 〔宋〕

春秋重复古,二贤还旧祠。

直道不终废,高风宜见思。

古墓出荆榛,孤亭起颓隳。

更将碧纱笼,覆护端明诗。

贡院图

〔王十朋〕 〔宋〕

陈君少年登甲科,红莲首泛清源波。

清源贡宇高嵯峨,同僚宣力陈君多。

鞭朴不施成不日,首夏上梁秋半毕。

一点灵台轮奂飞,十幅生绡画图出。

苍苍嘉木森千株,新堤步步穿芙蕖。

移下蟾宫古丹桂,飞来海上真蓬壶。

他年君来作地主,记得亲曾视斤斧。

雁过山中寄我书,要知多少新龙虎。

修戒石

〔王十朋〕 〔宋〕

君以民脂膏,禄尔大夫士。

脂膏饱其腹,曾不念赤子。

贪暴以自诛,诛求不知耻。

指呼有鹰犬,嗜欲肆蛇豕。

但言民至愚,孰谓天在迩。

昭然甚可畏,殃必反乎尔。

圣训十有六,简严具天理。

大字刻山骨,朝夕临坐起。

一念苟或违,方寸宁不愧。

清源庭中石,整顿自今始。

何敢警同僚,兢兢惟敕己。

次韵知宗游二公亭

〔王十朋〕 〔宋〕

前日同登二山亭,清源入望清更清。

宗英载酒挟两客,破暑共作城东行。

东湖未到闻人说,香有荷华如郑隰。

社中未为三笑游,亭上姑寻二公迹。

衔杯适意论交情,江山照眼增双明。

聊效韩公文字饮,奚用鼎沸笙篁声。

修鹰爪花架

〔王十朋〕 〔宋〕

有花藤蔓生,封植傍州宅。

状类鸷禽爪,叶作翻风翮。

酸分含笑香,黄带薝卜色。

架倒吾为扶,清凉纳朝夕。

东湖小饮

〔王十朋〕 〔宋〕

微凉散梅润,浓绿敷桐阴。

送客出东郊,驾言事幽寻。

湖光照我眼,荷香清我襟。

平畴入远望,岁有其自今。

牛眠种已毕,蛤吠苗初深。

古亭怀二公,遥望罗千岑。

邂逅得良友,欣然契予心。

乔松喜客来,风枝出清音。

手持荷叶杯,共对莲花斟。

东湖异西湖,有诗不妨吟。

诸公和诗再用前韵

〔王十朋〕 〔宋〕

屏间观画颐频支,想像风味哦新诗。

火山太早反遭骂,陈紫未显谁称奇。

气禀南方君子土,不近长安帝王圃。

安排名字知何人,误与牡丹同入谱。

泉南老守思故山,荔熟我去谁后先。

但愿丁香一株熟,添入药裹痊痰■。

平生梦寐南州果,瘦腹如蝉消几颗。

明年何处饤杯盘,雁荡山前月流火。