念奴娇

水枫叶下,乍湖光清浅。

凉生商素。

西帝宸游罗翠盖,拥出三千宫女。

绛采娇春,铅华掩昼,占断鸳鸯浦。

歌声摇曳,浣纱人在何处。

别岸孤袅一枝,广寒宫殿,冷落栖愁苦。

雪艳冰肌羞淡泊,偷把胭脂匀注。

媚脸笼霞,芳心泣露,不肯为云雨。

金波影里,为谁长恁凝伫。



译文、注释、简介、赏析

译文

在水枫叶下,一片湖光如镜,清浅可见底。微凉之中,商素色凭空生。西方帝王驾御着罗翠宝盖,护送着三千宫女一起出行。她们娇艳如绛纱,铅华妆点遮盖了白昼,正占据着那一段鸳鸯湖。歌声轻轻荡漾,洗纱人在哪里呢? 在对岸一个孤零零的枝头上,广寒的宫殿里,寂寞地居住在那里。她的肌肤如雪艳丽,有些害羞地躲在冰冷的地方,偷偷地把胭脂匀匀地涂抹上。她的脸蛋儿像笼罩着霞光,芳心在泣露,却不肯为云雨带来滋润。在金色的波光中,她是为了谁而长久地凝望呢?



蓦山溪

〔仲殊〕 〔宋〕

年芳已远,凉夏疏疏雨。

菊占此时开,背佳期、清秋何处。

滴成金豆,弹破栗文圆,临水槛,倚风亭,全胜东篱暮。

茱萸未结,谁是多情侣。

菖叶与葵花,也相饶、也□羞妒。

主人着意,何必念登高,浮酒面,解烦襟,消尽当筵暑。

减字木兰花

〔仲殊〕 〔宋〕

青条绿叶。

结起蓬瀛连万叠。

风引飘飘。

下有红波引六鳌。

五城烟敛。

剪碎彩云红点点。

帖在山腰。

旁有斑斑雪未消。

浣溪沙

〔仲殊〕 〔宋〕

楚客才华为发扬。

深林着意不相忘。

梦成燕国正芬芳。

莫把品名闲议拟,且看青凤羽毛长。

十分领取面前香。

醉花阴

〔仲殊〕 〔宋〕

轻红蔓引丝多少。

剪青兰叶巧。

人向月中归,留下星钿,弹破真珠小。

等闲不管春知道。

多着绣帘围绕。

只恐被东风,偷得馀香,分付闲花草。

西江月

〔仲殊〕 〔宋〕

味过华林芳蒂,色兼阳井沈朱。

轻匀绛蜡裹团酥。

不比人间甘露。

神鼎十分火枣,龙盘三寸红珠。

清含冰蜜洗云腴。

只恐身轻飞去。

失调名

〔仲殊〕 〔宋〕

潇潇暮雨,梨花寒食。

忆江南·其一瓮城

〔仲殊〕 〔宋〕

南徐好,鼓角乱云中。

金地浮山星两点,铁城横锁瓮三重。

开国旧夸雄。

春过后,佳气荡晴空。

渌水画桥沽酒市,清江晚渡落花风。

千古夕阳红。

蝶恋花

〔仲殊〕 〔宋〕

北固山前波浪远。

铁瓮城头,画角残声短。

促酒溅金催小宴。

灯摇蜡焰香风软。

落日烟霞晴满眼。

欲仗丹青,巧笔彤牙管。

解写伊川山色浅。

谁能画得江天晚。

定风波·独登多景楼

〔仲殊〕 〔宋〕

花戟云幡拥上方。

画帘风细度春香。

银色界前多远景。

人静。

铁城西面又斜阳。

山色入江流不尽,古今一梦莫思量。

故里无家归去懒。

伤远。

年华满眼多凄凉。

金蕉叶

〔仲殊〕 〔宋〕

丛霄逸韵祥烟渺。

摇金翠、玲珑三岛。

地控全吴,山横旧楚春来早。

千里断云芳草。

六朝遗恨连江表。

都分付、倚楼吟啸。

铁瓮城头,一声画角吹残照。

带夜潮来到。