寿春节进

译文

圣运关天纪，龙飞古帝基。 圣运关系着天地之纪，龙飞古帝的基业。 振摇三蜀地，耸发万年枝。 震动着巍巍三蜀之地，高耸着万年的树枝。 出震同中古，承乾动四夷。 继承着古代的震动之力，引领着四夷的发展。 恩颁新命广，泪向旧朝垂。 恩赐新的使命广泛传播，泪水滴落在旧朝的壁垒上。 大宝归玄谶，殊祥出远池。 宝贝回到了玄谶之中，祥瑞从远方的池塘中涌现。 法天深罔测，体圣妙难知。 天之法则深不可测，体悟圣人之妙难以知晓。 俭德为全德，无思契十思。 俭德是全然的德行，无欲的契合十分思考。 丕图非力至，英武悉天资。 伟大的图谋并非力量所能达到，英武完全具备与天赋。 正直方亲切，回邪岂敢窥。 只有正直才能得到亲切对待，邪恶又岂敢窥视。 将排颇与牧，相得稷兼夔。 将领排兵布阵，牧民调养生活，相得益彰，稷与夔合作。 盐出符真主，麟来合大规。 盐出自符真主，麟来合乎大规模。 赓歌随羽籥，奕叶敩伊祁。 赓续的歌声随着羽管箫一起飘落，犹如奕叶敩动伊水。 寡欲情虽泰，忧民色未怡。 虽然寡欲使情绪舒畅，但忧思百姓的状况尚未愉悦。 盛如唐创业，宛胜晋朝仪。 盛世如同唐朝的创业时期，宛如胜过晋朝的仪式。 旰食宫莺啭，宵衣禁漏迟。 朝晨宫殿里莺鸟鸣叫，夜晚禁宫之衣晚掀。 多于汤土地，还有禹胼胝。 多余的土地如汤方般宽广，还有庄重汗牛充栋。 视物如伤日，胜残去杀时。 对物品的使用犹如损伤白日，胜过残害时光。 守文情的的，无逸戒孜孜。 坚守文明的情怀，没有放任和怠惰的念头。 轩顼风重振，皇唐鼎创移。 天子的威严重新恢复，皇家唐朝的鼎盛创造力移动起来。 始闻呈瑞石，又报产灵芝。 最初听闻上呈瑞石，又传来产出灵芝。 覆帱高缘大，包容妙在卑。 挂起的帐幕高高垂挂，包容的精妙在于谦逊。 兄呼春赫日，师指佛牟尼。 兄长怒骂春天阳光明媚，师傅指引佛陀牟尼。 佳气宸居合，淳风乐府吹。 美好的氛围宸居其中，纯朴的风格吹拂着乐府。 急贤彰帝业，解网见天慈。 急需贤臣来彰显帝业，解开羁绊才能见到天的慈悲。 粟赤千千窖，军雄万万儿。 谷粒赤红如千千窖室，军队强大如万万之儿。 八蛮须稽颡，四海仰昌期。 八蛮必须臣服并顶礼膜拜，四海期望昌盛的时期。 玉辇嫔嫱拥，宫花锦绣欹。 玉辇由嫔嫱拥护着，宫中花卉锦绣垂侧。 尧云同叆叇，汉祖太驱驰。 尧舜的荣光相得益彰，汉朝的圣明驰骋疆场。 氛祲根株尽，浇讹朕兆隳。 气象祥和，祸乱的根源尽除，才能消除天子的隐患。 山河方有截，野逸诏无遗。 山川辽阔，边疆之地不再遗忘。 境静消锋镝，田香熟稻?。 境界宁静，消弭战乱的箭矢，田野香气散发着成熟的稻谷。 梦中逢傅说，殿上见辛毗。 梦中遇见傅说，殿上见到辛毗。 金镜悬千古，彤云起四维。 金镜悬于千古，彤云升起遍布四方。 盛行唐典法，再睹舜雍熙。 盛行唐朝典章法度，再次见到舜禹时代的繁荣。 祝寿乾文动，郊天太一随。 祝贺乾文的寿辰，郊天大神太一一同前来。 煌煌还宿卫，亹亹叶声诗。 华彩辉煌回归宿卫，点点叶声吟诗。 饮醴和甘雨，非烟绕御帷。 饮醴酒，享受甘甜雨水，非烟围绕御帷。 银轮随宝马，玉沼见金龟。 银轮随着宝马前行，玉沼中见到金色的龟。 杳杳闻韶濩，重重降抚绥。 远远听闻美妙的音乐声，重重降临安抚人心。 魏徵须却出，葛亮更何之。 魏徵必须退下，葛亮更加不可估量。 简约逾前古，升平美不疑。 简约超越古代，升平的美好毋庸怀疑。 触邪羊唅唅，鼓腹叟嘻嘻。 触动邪恶的人会羞愧，击鼓腹中的人会欢乐。 迈五方云大，超三始见奇。 迈过五方的云霄，超越三元的开始才能见到奇迹。 锦霞连紫极，仙鸟下峨眉。 绚丽的霞光连绵向紫色的极致，仙鸟飞来下峨眉。 谢傅还为傅，周师又作师。 谢谢傅说成为了傅说，周恩来又成为了老师。 纳隍为永任，从谏契无为。 纳吏职位永久任用，从劝谏中体悟无为之道。 子子寰瀛主，孙孙日月旗。 子孙将执掌天下，子孙将执掌日月之旗。 寿春嗟寿域，万国尽虔祈。 寿春啊，寿命所在之地，万国纷纷虔诚祈祷。 捧日三车子，恭思八彩眉。 三辆车托举太阳，恭敬思考多彩的眉目。 愿将七万岁，匍匐拜瑶墀。 愿意著七万年的岁月，匍匐拜谒瑶池之前。