咏史三十一首

于越得岁星,伐之是逆天。

吴其为沼乎,不及四十年。

亦缘人事尽,天道乃好还。

夫妻请臣妾,饲马良亦艰。

迄乎石室归,坐则仰胆悬。

每食必尝胆,折节当世贤。

躬耕夫人织,早朝仍宴眠。

赈贫吊死丧,劳苦士卒先。

令发坐沾襟,偃卧涕泗涟。

细及采葛女,行歌愤所宣。

吴人既以败,栖息姑苏山。

孤臣自知罪,仰冀君王怜。

亦欲如会稽,行成赦前愆。

天以越赐吴,不取祸败延。

今以吴赐越,越其敢舍旃。

夫差乃自杀,蒙面归重泉。

越兵北渡淮,致贡天王前。

赐胙命为伯,号令如风湍。

攻秦秦引咎,畴敢逆我颜。

诸侯毕称贺,横行江淮间。

伯业追桓文,禹祀若再鲜。

惜者猜功臣,乌喙鲜保全。

安乐转予弃,恐惧曾周旋。

功成名遂矣,身退道固然。

不见属镂赐,鸱夷抑何冤。

大患在肘腋,早已相弃捐。



译文、注释、简介、赏析


咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

公子爱敬客,居恒相劳苦。

三千蹑珠履,金罍歌且舞。

一朝事势异,掉臂不胜数。

孤白秦藏中,函关夜艰阻。

鸡鸣迄狗盗,风期一何古。

不然孟尝君,血溅咸阳土。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

壅蔽可畏哉,赵高其明效。

道路咸以目,讳言关东盗。

秦楚军相持,胜负犹未料。

扫国待大将,无端加谴诮。

奏事司马门,三日不得报。

致盟洹水上,长史作前导。

哀哉秦二世,烟雾霾七窍。

杀高易反掌,子婴亦敏妙。

至此可奈何,临风寄怀抱。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

子房盖世才,侥幸于一击。

去死不容发,老人所深惜。

卒遇草野间,命供仆妾役。

意固不在书,教之以忍力。

能忍不能忍,刘项所繇别。

子瞻留侯论,千秋具眼只。

淮阴钓城下,阿母心独恻。

吾岂望报乎,而进王孙食。

所以开广之,一言已破的。

登坛将百万,攻取战必克。

不用蒯通计,岂党陈豨逆。

单辞受奇冤,非尽汉负德。

破齐请假王,固陵期复失。

乘时取分地,望报抑何急。

孺子诚可教,王孙毋乃拙。

至死卒不悟,漂母有成说。

向令得其意,何至族为赤。

鲍鱼既云返,能蟠尚无翼。

天故幻异人,玉成两人杰。

授书与致餐,其为教也一。

世传圯上老,谷城片黄石。

然则漂妇人,安知非鬼物。

苏武大窖中,拘幽恒渴饥。

啮雪吞毡毛,羝乳乃得归。

卧起持汉节,节旄日以稀。

单于命李陵,置酒往说之。

人生如朝露,何以自苦为。

卫律罪通天,固然何足疑。

陵也有广风,不死非脂韦。

庶几柯之盟,得当报主知。

乃亦为此言,涕下徒沾衣。

此言吾最恨,往往令人迷。

朝露既云短,为欢曾几时。

千秋万岁名,君子宜三思。

不见典属国,垂光等虹霓。

生面开麒麟,飘萧双鬓丝。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

梅福弃妻子,吴市变姓名。

逢萌客辽海,冠挂东都门。

偃卧不出户,蒋诩暨郭钦。

薛方慕巢由,笑却安车迎。

陈咸用汉腊,不忍污先人。

或远或近间,要归洁其身。

自惭年老矣,无以报汉恩。

谊岂事二姓,印绶徒纷纷。

杜口十日馀,龚胜真死臣。

嗟彼莽大夫,何颜对忠魂。

附莽亦非一,吾尤恨刘歆。

其父最先见,国祚移近亲。

歆也官国师,进封曰嘉新。

何以陈尚书,三子皆同心。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

世祖爱儒术,迥出高皇先。

草草札数行,感激令人传。

毋与穷寇争,赤眉吾自鞭。

饱逸待饥劳,非敢诸将烦。

始虽垂翅归,终则奋翼前。

东隅照偶失,收效桑榆颠。

尔我君与臣,如人父子间。

何嫌复何疑,而有惧意焉。

豆粥燕蒌亭,麦饭滹沱干。

厚意久不报,迄今铭肺肝。

得陇复望蜀,人苦知足难。

每一发兵符,头须为皓然。

司马习步骑,水战非所娴。

一繇征南公,重我荆门权。

将军今老矣,乃犹枕戈眠。

中夜谁爬搔,背痒绝可怜。

笔与舌互用,真意浮其端。

词令妙天下,文彩如龙鸾。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

楚子杀伍奢,尚顾谓员曰:“能死与能报,尔我各努力”。

借吴伐楚人,三战鄢郢入。

辄鞭平王尸,父兄耻一雪。

当其将出奔,与友包胥别。

一曰必覆楚,一曰复楚必。

包胥乞秦师,夜依庭墙泣。

饮食不入口,如是者七日。

秦为赋无衣,昭王获反国。

方员窘江上,吹箫道乞食。

隐忍就功名,岂非丈夫特。

对面峰九疑,人心难可测。

悠悠杯酒间,卖友忽如掷。

我必覆楚语,出口随见执。

偶感包胥事,令人三叹息。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

吾尝读无衣,为雪西戎耻。

秦仲为大夫,诗人乃赋此。

猃狁胡为者,内侵逼京邸。

薄伐惟尹吉,爰以六月美。

蠢尔蛮荆族,犯顺扰南纪。

方叔出将兵,于是有采芑。

奉命征淮夷,辟疆南海抵。

诗人作江汉,实惟召公以。

吾于公本末,流连不知几。

厉王出居彘。

宣居襁褓里。

十有四年间,共和天下理。

如器未坠地,攲侧视所倚。

出手从容正,既正徐徐起。

呜呼旦奭后,庶几追负扆。

尝闻立孤事,成难死易耳。

程勉为其难,公孙瞑目死。

他孩代赵孤,义声犹磊磊。

何况匿公家,己子代太子。

千秋婴杵心,盖自召公始。

乳养史皇孙,狱门闭不启。

丙吉贤矣哉,去公尚千里。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

夷齐叩马后,登山歌采薇。

自是非圣人,万世将瑕疵。

至仁伐不仁,辨若素与缁。

猥云暴易暴,毋乃成狂痴。

特立独行士,不显人是非。

昌黎善颂哉,通解有进斯。

前此慕通达,茅靡波相随。

知义可换生,繇饿为之师。

饿死且不惧,焉所事委蛇。

立教千万年,天地恒扶持。

愚意尤有进,功早在尔时。

泰誓迄武成,白旄惟一麾。

大诰等八篇,民顽畴可医。

取殷若兹易,安殷难若兹。

苏氏不云乎,先泽沦民肌。

当其在膏火,归周速如驰。

人自膏火出,故主能无思。

愚谓不尽然,忠孝缘秉彝。

自闻首阳风,怒发身奋飞。

我独非人哉,甘让夷与齐。

宁为殷义士,周以雠民题。

勿为周友民,受殷逋臣嗤。

反覆不可常,告戒徒烦辞。

并兴国五十,匪直奄淮夷。

如是历三纪,世变风稍移。

几几四十年,代谢如弈棋。

少壮咸老死,之死盖靡携。

岂非义所激,沁入人心脾。

即如燕破竹,七十城有崎。

王烛匹夫节,自刭安所希。

人知既倒澜,犹可砥柱支。

遂供安平君,反掌恢复资。

又如秦祖龙,鲸吞有馀威。

张良匹夫勇,尝试博浪椎。

人知臂可奋,拨动逐鹿机。

胜广斩木起,揭竿遂为旗。

乃信绝世事,元自无他奇。

人心所同然,惟我先得之。

吁嗟两饿夫,光与日月垂。

咏史三十一首

〔黄毓祺〕 〔清〕

后羿恃善射,寒浞因其室。

弑主于商邱,禹祀遂中绝。

崎岖乱离间,少康能奋迹。

母后奔有仍,遗臣奔有鬲。

妻我以二姚,卒赖有虞力。

有田方十里,有众才五百。

庖正徒区区,棋布旧官职。

灌鄩有馀烬,嘘之寒焰灭。

君坚复雠志,臣矢尽忠节。

受困无弃怠,滨亡无陨越。

经营处女静,其动如兔脱。

祀夏仰配天,故都还故物。

却思怀襄初,滔天势方割。

微禹民其鱼,蛇龙择人食。

至今睹河雒,犹然颂明德。

所以中兴指,首为少康屈。

鼓钟罔攺悬,万国仍玉帛。

一姓不再兴,真乃痴人说。

春日元修克九过饮淡园

〔黄毓祺〕 〔清〕

闲门久矣长蒿莱,日暮相寻二仲来。

醉倚春花问春事,玉兰狼籍海棠开。