和秀实别寄二篇

世德联绵自汉朝,元功当日说萧曹。

营分细柳威名重,笑指飞烟量度高。

文挟素勋谁与敌,诗推馀事尚称豪。

了知三阮逃名久,恐被名牵未可逃。



译文、注释、简介、赏析

译文

世代的美德延续至今自汉朝,初创的功绩当时称赞萧曹。军队划分细致柳威威名卓著,开朗而自信地指着飞扬的烟尘勇往直前。文学传承着卓越的功勋,谁能与之媲美?诗歌推崇的余事依然值得骄傲。但要知道,追逐虚名的人常常失去自我,恐怕逃避不了被虚名所束缚的命运。



和秀实别寄二篇

〔王洋〕 〔宋〕

香火社闲棋度日,溪山伴静酒为年。

碧霄鹤唳诗情远,湖院僧知茶梦圆。

常喜春锄行佚老,每嫌棋路尚争先。

平湖草岸经行好,后夜延缘刺钓船。

秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之

〔王洋〕 〔宋〕

气血扶舆梦幻身,用多补少不调匀。

如今滴水滴冻客,便是贪花贪酒人。

发白容衰争早晚,官荣家富费精神。

空花若解揩摩尽,方识人间一笑春。

秀实惠简问闲居消息有滴水滴冻之语以诗报之

〔王洋〕 〔宋〕

晨钟斋鼓住僧园,纵不陪堂已一般。

恐为因缘略相似,若无消息自难安。

乐为苦本宜先戒,病是良医要好看。

为问炉香经卷外,有无尘妄更相干。

再和答秀实

〔王洋〕 〔宋〕

老境看来亦悄然,方知世味有无边。

忙中受用非关我,静里风光总是禅。

易□常参饥后眼,酬有只有饱时眠。

周翁百事多恬退,诗律从来不受怜。

再和答秀实

〔王洋〕 〔宋〕

红剥芳菲绿作丛,摇知惆怅两心同。

结交旧燕多情语,消病残花无用红。

献计欲居尘境外,投名且向酒壶中。

新来但觉多新样,不道襟怀尽古风。

类型

朝代

形式