江城子

画楼帘幕卷新晴,掩银屏,晓寒轻。

坠粉飘香,日日唤愁生。

暗数十年湖上路,能几度,着娉婷。

年华空自感漂零,拥春酲,对谁醒?

天阔云闲,无处觅箫声。

载酒买花年少事,浑不似、旧心情。


高中古诗


译文、注释、简介、赏析

译文

画楼上卷起了帘幕,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屛风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。 我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。


注释

江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有「如(衬字)西子镜照江城」句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。 画楼:雕饰华丽的楼房。 银屏:镶银的屏风。 娉婷(pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:「如有意,慕娉婷。」 酲(chéng):醉酒。


简介

此词为暮春时节伤春怀旧,自伤飘零之作。粗看颇似北宋晏同叔,秦少游婉约词作,但从“暗数十年湖上路”等凄黯之辞来看,即使缠绵、伤感如昔,却也不复有北宋前辈词人的自信、从容。上阕写画楼登望。下阕抚今追昔。全词写景寓情,将今昔身世、情恋、失侣综揉一体对人生离合悲欢做了真切的反思,深婉而自然。


赏析

况夔笙《蕙风词话》:後段与龙洲「欲买桂花同载酒,终不似、少年遊。」可谓异曲同工。



念奴娇·登多景楼

〔陈亮〕 〔宋〕

危楼还望,叹此意、今古几人曾会?

鬼设神施,浑认作、天限南疆北界。

一水横陈,连岗三面,做出争雄势。

六朝何事,只成门户私计!

因笑王谢诸人,登高怀远,也学英雄涕。

凭却长江,管不到,河洛腥膻无际。

正好长驱,不须反顾,寻取中流誓。

小儿破贼,势成宁问强对!

菩萨蛮

〔陈克〕 〔宋〕

赤阑桥尽香街直,笼街细柳娇无力。

金碧上青空,花晴帘影红。

黄衫飞白马,日日青楼下。

醉眼不逢人,午香吹暗尘。

菩萨蛮

〔陈克〕 〔宋〕

绿芜墙绕青苔院,中庭日淡芭蕉卷。

蝴蝶上阶飞,烘帘自在垂。

玉钩双语燕,宝甃杨花转。

几处簸钱声,绿窗春睡轻。

蝶恋花

〔赵令畤〕 〔宋〕

卷絮风头寒欲尽。

坠粉飘香,日日红成阵。

新酒又添残酒困。

今春不减前春恨。

蝶去莺飞无处问。

隔水高楼,望断双鱼信。

恼乱横波秋一寸。

斜阳只与黄昏近。

拜星月慢

〔周邦彦〕 〔宋〕

夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。

竹槛灯窗,识秋娘庭院。

笑相遇,似觉琼枝玉树相倚,暖日明霞光烂。

水眄兰情,总平生稀见。

画图中、旧识春风面,谁知道、自到瑶台畔。

眷恋雨润云温,苦惊风吹散。

念荒寒、寄宿无人馆,重门闭,败壁秋虫叹。

怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。

宿新市徐公店

〔杨万里〕 〔宋〕

篱落疏疏一径深,树头新绿未成阴。

儿童急走追黄蝶,飞入菜花无处寻。

女冠子·元夕

〔蒋捷〕 〔宋〕

蕙花香也,雪晴池馆如画。

春风飞到,宝钗楼上,一片笙箫,琉璃光射。

而今灯漫挂,不是暗尘明月,那时元夜。

况年来、心懒意怯,羞与蛾儿争耍。

江城人悄初更打,问繁华谁解,再向天公借?

剔残红灺,但梦里隐隐,钿车罗帕。

吴笺银粉砑,待把旧家风景,写成闲话。

笑绿鬟邻女,倚窗犹唱,夕阳西下。

夏至日与太学同舍会葆真

〔陈与义〕 〔宋〕

明波影千柳,绀屋朝万荷。

物新感节移,意定觉景多。

游鱼聚亭影,镜面散微涡。

江湖岂在远,所欠雨一蓑。

忽看带箭禽,三叹无奈何。

七绝

〔徐铉〕 〔宋〕

春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。

时令北方偏向晚,可知早有绿腰肥。

春分日

〔徐铉〕 〔宋〕

仲春初四日,春色正中分。

绿野徘徊月,晴天断续云。

燕飞犹个个,花落已纷纷。

思妇高楼晚,歌声不可闻。