送萧绾之桂林

兰香佩兰人,弄兰兰江春。

尔为兰林秀,芳藻惊常伦。

灿灿凤池裔,一毛今再新。

竹花不给口,憔悴清湘滨。

一朝南溟飞,彩翮不可亲。

苍梧云水晚,离思空凝颦。

我亦纵烟棹,西浮彭蠡津。

丈夫未虎变,落魄甘风尘。

大禹惜寸阴,况我无才身。

流光销道路,以此生嗟辛。

万里阔分袂,相思杳难申。

桂水秋更碧,寄书西上鳞。



译文、注释、简介、赏析

译文

兰花散发着芬芳的香气,人们佩戴着兰花,江春的时光里盛开的是一片芬芳的兰花。你们就是兰花中最美的一朵,芳藻惊叹于你的美丽。灿烂的凤池繁衍出崭新的生命,即使只是一根新的芽,也是珍贵的。竹花不再盛开,你憔悴在清湘江畔。一旦远离家乡,彩色的翅膀就不再亲近。苍梧的云水在夜晚变得更加湛蓝,离愁使人皱起眉头。我也曾驾船漂泊,向西漂浮到彭蠡津。丈夫不再有勇猛的外表,落魄在风尘中。大禹珍惜每一寸时光,更何况我这个没有才华的人。光阴消磨着道路,因此我生活在痛苦之中。万里的距离分隔了我们的离别,相思之情难以表达。桂水的秋天更加碧绿,我寄上信件,带着思念向西方飘去。


注释

送萧绾之桂林:时群玉游豫章。



感兴四首

〔李群玉〕 〔唐〕

【其一】 子云吞白凤,遂吐太玄书。

幽微十万字,枝叶何扶疏。

婉娈猛虎口,甘言累其初。

一睹美新作,斯瑕安可除。

【其二】 昔窃不死药,奔空有嫦娥。

盈盈天上艳,孤洁栖金波。

织女了无语,长宵隔银河。

轧轧挥素手,几时停玉梭。

【其三】 洞房三五夕,金釭凝焰灭。

美人抱云和,斜倚纱窗月。

沉吟想幽梦,闺思深不说。

弦冷玉指寒,含颦待明发。

【其四】 朔雁衔边秋,寒声落燕代。

先惊愁人耳,颜发潜消改。

凝云蔽洛浦,梦寐劳光彩。

天边无书来,相思泪成海。

将之吴越留别坐中文酒诸侣

〔李群玉〕 〔唐〕

秋色满水国,江湖兴萧然。

氛埃敛八极,万里净澄鲜。

涔浦纵孤棹,吴门渺三千。

回随衡阳雁,南入洞庭天。

早闻陆士龙,矫掌跨山川。

非思鲈鱼脍,且弄五湖船。

暝泊远浦霞,晓饭芦洲烟。

风流访王谢,佳境恣洄沿。

霜剪别岸柳,香枯北池莲。

岁华坐摇落,寂寂感流年。

明朝即漂萍,离憾无由宣。

相思空江上,何处金波圆。

大云池泛舟

〔李群玉〕 〔唐〕

九月莲花死,萍枯霜水清。

船浮天光远,棹拂翠澜轻。

古木□□□,了无烟霭生。

游鳞泳皎洁,洞见逍遥情。

渔父一曲歌,沧浪遂知名。

未知斯水上,可以濯吾缨。

送友人之峡

〔李群玉〕 〔唐〕

东吴有赋客,愿识阳台仙。

彩毫飞白云,不减郢中篇。

楚水五月浪,轻舟入暮烟。

巫云多感梦,桂楫早回旋。

登宜春醉宿景星寺寄郑判官兼简空上人

〔李群玉〕 〔唐〕

晓发碧水阳,暝宿金山寺。

松风洒寒雨,淅沥醒馀醉。

夜中香积饭,蔬粒俱精异。

境寂灭尘愁,神高得诗思。

皎皎荥阳子,芳春富才义。

涨海豁心源,冰壶见门地。

碧霄有鸠序,未展联行翅。

俱笑一尺绳,三年绊骐骥。

摧藏担簦客,郁抑胸襟事。

名业尔未从,临风嘿舒志。

一身渺云岭,中夜空涕泗。

侧枕对孤灯,衾寒不成寐。

粮薪极桂玉,大道生榛刺。

耻息恶木阴,难书剑歌意。

扬鞭入莽苍,山驿凌烟翠。

越鸟日南飞,芳音愿相次。

我思何所在

〔李群玉〕 〔唐〕

我思何所在,乃在阳台侧。

良宵相望时,空此明月色。

归魂泊湘云,飘荡去不得。

觉来理舟楫,波浪春湖白。

烟光浩楚秋,瑶草不忍摘。

因书天末心,系此双飞翼。

古镜

〔李群玉〕 〔唐〕

明月何处来,朦胧在人境。

得非轩辕作,妙绝世莫并。

瑶匣开旭日,白电走孤影。

泓澄一尺天,彻底寒霜景。

冰辉凛毛发,使我肝胆冷。

忽惊行深幽,面落九秋井。

云天入掌握,爽朗神魂净。

不必负局仙,金沙发光炯。

阴沉蓄灵怪,可与天地永。

恐为悲龙吟,飞去在俄顷。

别狄佩

〔李群玉〕 〔唐〕

翠竹不着花,凤雏长忍饥。

未开凡霄翮,空把碧梧枝。

圣人奏云韶,祥凤一来仪。

文章耀白日,众鸟莫敢窥。

郁抑不自言,凡鸟何由知。

当看九千仞,飞出太平时。

湖中古愁三首

〔李群玉〕 〔唐〕

【其一】 凉风西海来,直渡洞庭水。

翛翛木叶下,白浪连天起。

蘅兰委皓雪,百草一时死。

摧残负志人,感叹何穷已。

【其二】 昔我睹云梦,穷秋经汨罗。

灵均竟不返,怨气成微波。

奠桂开古祠,朦胧入幽萝。

落日潇湘上,凄凉吟九歌。

【其三】 南云哭重华,水死悲二女。

天边九点黛,白骨迷处所。

朦胧波上瑟,清夜降北渚。

万古一双魂,飘飘在烟雨。

卢溪道中

〔李群玉〕 〔唐〕

晓发潺湲亭,夜宿潺湲水。

风篁扫石濑,琴声九十里。

光奔觉来眼,寒落梦中耳。

曾向三峡行,巴江亦如此。