遐方怨

帘影细,簟文平。

象纱笼玉指,缕金罗扇轻。

嫩红双脸似花明,两条眉黛远山横。

凤箫歇,镜尘生。

辽塞音书绝,梦魂长暗惊。

玉郎经岁负娉婷,教人争不恨无情。



译文、注释、简介、赏析

译文

帘子上映照着细细的光影,铺在床上的席子上写满了柔和的文字。她手指上套着像纱的手套,手持着绣得金蚕丝的轻扇。她嫩红的双脸像花一样明媚,两道眉毛像远山横在眼前。 凤箫已经停了音,镜子上弥漫着灰尘。辽阔的草原上音信全无,梦中的情人早已隐匿消失。他经过岁月的考验,承受了苦楚,但教人们竞相为他的美丽魅力而争夺着。即使他如此无情,人们也恨不起来。



添声杨柳枝·秋夜香闺思寂寥

〔顾夐〕 〔五代十国〕

秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。

鸳帏罗幌麝烟销,烛光摇。

正忆玉郎游荡去,无寻处。

更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉。

醉公子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

漠漠秋云澹,红藕香侵槛。

枕倚小山屏,金铺向晚扃。

睡起横波慢,独望情何限。

衰柳数声蝉,魂销似去年。

醉公子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

岸柳垂金线,雨晴莺百转。

家住绿杨边,往来多少年。

马嘶芳草远,高楼帘半卷。

敛袖翠蛾攒,相逢尔许难。

酒泉子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

杨柳舞风,轻惹春烟残雨。

杏花愁,莺正语,画楼东。

锦屏寂寞思无穷,还是不知消息。

镜尘生,珠泪滴,损仪容。

酒泉子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

罗带缕金,兰麝烟凝魂断。

画屏欹,云鬓乱,恨难任。

几回垂泪滴鸳衾,薄情何处去?

月临窗,花满树,信沈沈。

甘州子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。

小屏古画岸低平,烟月满闲庭。

山枕上,灯背脸波横。

甘州子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

露桃花里小楼深,持玉盏,听瑶琴。

醉归青琐入鸳衾,月色照衣襟。

山枕上,翠钿镇眉心。

甘州子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。

绮筵散后绣衾同,款曲见韶容。

山枕上,长是怯晨钟。

甘州子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

每逢清夜与良晨,多怅望,足伤神。

云迷水隔意中人,寂寞绣罗茵。

山枕上,几点泪痕新。

甘州子

〔顾夐〕 〔五代十国〕

一炉龙麝锦帷傍,屏掩映,烛荧煌。

禁楼刁斗喜初长,罗荐绣鸳鸯。

山枕上,私语口脂香。