玩珠吟

识得衣中宝,无明醉自惺。

百骸俱溃散,一物镇长灵。

知境浑非体,寻珠不定形。

悟即三身佛,迷疑万卷经。

在心心岂测,居耳耳难听。

罔像先天地,渊玄出杳冥。

本刚非锻炼,元净莫澄停。

盘泊逾朝日,玲珑映晓星。

瑞光流不灭,真澄浊还清。

鉴照崆峒寂,劳笼法界明。

剉凡功不灭,超圣果非盈。

龙女心亲献,蛇王口自倾。

护鹅人却活,黄雀义犹轻。

解语非关舌,能言不是声。

绝边弥瀚漫,三际等空平。

演教非为教,闻名不认名。

二边俱不立,中道不须行。

见月休看指,归家罢问程。

识心岂测佛,何佛更堪成。



译文、注释、简介、赏析

译文

认识得衣服中的宝物,愚昧的人自以为聪明。 百体一起散开,唯有一样物品镇守神灵。 知觉并非实体,寻找珍珠却无定形。 觉悟即成为三身佛,迷疑则如万卷经书。 在心中的心是无法测量的,住在耳朵里的耳朵难以听见。 无形无像先于天地,深渊玄奥于黄泉。 本质坚固非需要锻炼,元净不必澄清停留。 日出后穿越盘泊,华丽的珠宝映照着清晨的星星。 祥光流动不灭,真实明净却还有混浊。 照亮崆峒的寂静,勤奋的人才能明晰法界。 修持凡人的功德永不消逝,超脱圣果非常充实。 龙女心甘情愿奉献,蛇王自愿舍弃。 守护鹅的人继续生活,黄雀的义务仍然轻忽。 解释言语不仅仅在于舌头,能够表达并不只有声音。 无边无际广阔无垠,三界都等同于空平。 演说教课并非为了教育,闻名并不在乎名字认识自己。 两个极端都不可取,中道无需亲自行走。 看月亮就够了,回家后不需要问路程。 认识心灵并非是成佛,何况成佛还有什么意义。



骊龙珠吟

〔天然〕 〔唐〕

骊龙珠,骊龙珠,光明灿烂与人殊。

十方世界无求处,纵然求得亦非珠。

珠本有,不升沉,时人不识外追寻。

行尽天涯自疲寂,不如体取自家心。

莫求觅,损功夫,转求转灭转元无。

恰如渴鹿趁阳焰,又似狂人在道途。

须自体,了分明,了得不用更磨莹。

深知不是人间得,非论六类及生灵。

虚用意,损精神,不如闲处绝纤尘。

停心息意珠常在,莫向途中别问人。

自迷失,珠元在,此个骊龙终不改。

虽然埋在五阴山,自是时人生懈怠。

不识珠,每抛掷,却向骊龙前作客。

不知身是主人公,弃却骊龙别处觅。

认取宝,自家珍,此珠元是本来人。

拈得玩弄无穷尽,始觉骊龙本不贫。

若能晓了骊珠后,只这骊珠在我身。

鸟散馀花落

〔孔温业〕 〔唐〕

美景春堪赏,芳园白日斜。

共看飞好鸟,复见落馀花。

来往惊翻电,经过想散霞。

雨馀飘处处,风送满家家。

求友声初去,离枝色可嗟。

从兹时节换,谁为惜年华。

和主司王起

〔戈牢〕 〔唐〕

圣乾文德最称贤,自古儒生少比肩。

再启龙门将二纪,两司莺谷已三年。

蓬山皆美成荣贵,金榜谁知忝后先。

正是感恩流涕日,但思旌旆碧峰前。

风不鸣条

〔戈牢〕 〔唐〕

旭日悬清景,微风在绿条。

入松声不发,度柳影空摇。

长养应潜变,扶疏每暗飘。

有林时袅袅,无树渐萧萧。

慢逐青烟散,轻和瑞气饶。

丰年知有待,歌咏美唐尧。

题马迹山

〔文鉴〕 〔唐〕

瀛洲西望沃洲山,山在平湖缥缈间。

常说使君千里马,至今龙迹尚堪攀。

孤寂吟

〔天然〕 〔唐〕

时人见余守孤寂,为言一生无所益。

余则闲吟孤寂章,始知光阴不虚掷。

不弃光阴须努力,此言虽说人不识。

识者同为一路行,岂可颠坠缘榛棘。

榛棘茫茫何是边,只为终朝尽众喧。

众喧不觉无涯际,哀哉真实不虚传。

传之响之只不闻,犹如灯烛合盂盆。

共知总有光明在,看时未免暗昏昏。

昏昏不觉一生了,斯类尘沙比不少。

直似潭中吞钩鱼,何异空中荡罗鸟。

此患由来实是长,四维上下远茫茫。

倏忽之间迷病死,尘劳难脱哭怆怆。

怆怆哀怨终无益,只为将身居痛室。

到此之时悔何及,云泥未可访孤寂。

孤寂宇宙穷为良,长吟高卧一闲堂。

不虑寒风吹落叶,岂愁霜草遍遭霜。

但看松竹岁寒心,四时不变流清音。

春夏暂为群木映,秋冬方见郁高林。

故知世相有刚柔,何必将心清浊流。

二时粗糖随缘过,一身遮莫布毛裘。

随风逐浪住东西,岂愁地迮与天低。

时人未解将为错,余则了然自不迷。

不迷须有不迷心,看时浅浅用时深。

此个真珠若采得,岂同樵夫负黄金。

黄金烹练转为真,明珠含光未示人。

了即毛端滴巨海,始知大地一微尘。

尘滴存乎未免?,莫弃这边留那边。

直似长空搜鸟迹,始得玄中又更玄。

举一例诸足可知,何用諵諵说引词。

只见饿夫来取饱,未闻浆逐渴人死。

多人说道道不行,他家未悟诈头明。

三寸利刀开旷路,万株榛棘拥身生。

尘滓茫茫都不知,空将辩口泻玄微。

此物那堪为大用,千生万劫作贫儿。

聊书孤寂事还深,钟期能听伯牙琴。

道者知音指其掌,方贵名为孤寂吟。

弄珠吟

〔天然〕 〔唐〕

般若神珠妙难测,法性海中亲认得。

隐现时游五蕴山,内外光明大神力。

此珠无状非大小,昼夜圆明悉能照。

用时无处复无踪,行住相随常了了。

先圣相传相指授,信此珠人世希有。

智者号明不离珠,迷人将珠不识走。

吾师权指喻摩尼,采人无数入春池。

争拈瓦砾将为宝,智者安然而得之。

言下非近亦非远,体用如如转无转。

万机珠对寸心中,一切时中巧方便。

皇帝曾游于赤水,视听争求都不遂。

罔像无心却得珠,能见能闻是虚伪。

非自心,非因缘,妙中之妙玄中玄。

森罗万像光中现,寻之不见有根源。

烧六贼,烁四魔,能摧我山竭爱河。

龙女灵山亲献佛,贫儿衣里几蹉砤。

亦非性,亦非心,非性非心超古今。

体绝名言名不得,权时题作《弄珠吟》。

又颂

〔天然〕 〔唐〕

丹霞有一宝,藏之岁月久。

从来人不识,余自独防守。

山河无隔碍,光明处处透。

体寂常湛然,莹澈无尘垢。

世间采取人,颠狂逐路走。

余则为渠说,抚掌笑破口。

忽遇解空人,放旷在林薮。

相逢不擎出,举意便知有。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

估客无住著,有利身则行。

出门求火伴,入户辞父兄。

父兄相教示,求利莫求名。

求名有所避,求利无不营。

火伴相勒缚,卖假莫卖诚。

交关但交假,本生得失轻。

自兹相将去,誓死意不更。

亦解市头语,便无邻里情。

鍮石打臂钏,糯米炊项璎。

归来村中卖,敲作金石声。

村中田舍娘,贵贱不敢争。

所费百钱本,已得十倍赢。

颜色转光净,饮食亦甘馨。

子本频蕃息,货贩日兼并。

求珠驾沧海,采玉上荆衡。

北买党项马,西擒吐蕃鹦。

炎洲布火浣,蜀地锦织成。

越婢脂肉滑,奚僮眉眼明。

通算衣食费,不计远近程。

经游天下遍,却到长安城。

城中东西市,闻客次第迎。

迎客兼说客,多财为势倾。

客心本明黠,闻语心已惊。

先问十常侍,次求百公卿。

侯家与主第,点缀无不精。

归来始安坐,富与王者勍。

市卒酒肉臭,县胥家舍成。

岂唯绝言语,奔走极使令。

大儿贩材木,巧识梁栋形。

小儿贩盐卤,不入州县征。

一身偃市利,突若截海鲸。

钩距不敢下,下则牙齿横。

生为估客乐,判尔乐一生。

尔又生两子,钱刀何岁平。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

捉捕复捉捕,莫捉狐与兔。

狐兔藏窟穴,豺狼妨道路。

道路非不妨,最忧蝼蚁聚。

豺狼不陷阱,蝼蚁潜幽蠹。

切切主人窗,主人轻细故。

延缘蚀?栌,渐入栋梁柱。

梁栋尽空虚,攻穿痕不露。

主人坦然意,昼夜安寝寤。

网罗布参差,鹰犬走回互。

尽力穷窟穴,无心自还顾。

客来歌捉捕,歌竟泪如雨。

岂是惜狐兔,畏君先后误。

愿君扫梁栋,莫遣蝼蚁附。

次及清道涂,尽灭豺狼步。

主人堂上坐,行客门前度。

然后巡野田,遍张畋猎具。

外无枭獍援,内有熊罴驱。

狡兔掘荒榛,妖狐熏古墓。

用力不足多,得禽自无数。

畏君听未详,听客有明喻。

虮虱谁不轻,鲸鲵谁不恶。

在海尚幽遐,在怀交秽污。

歌此劝主人,主人那不悟。

不悟还更歌,谁能恐违忤。