同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

葳蕤晚秋菊,芬菲忽齐开。

缘阶上古垒,粲若黄金台。

搔首念霜发,撷英泛羽杯。

颓龄恐能制,寿侯安在哉。



译文、注释、简介、赏析

译文

花园里的菊花在晚秋绽放,香气四溢,美丽而鲜艳。 它们在古老的阶梯上成群结队地开放,就像黄金宝座一样璀璨夺目。 我轻轻扬起头,想起岁月的流逝,摘下菊花泡茶。 年岁的衰老令人担忧,但长寿的希望还在哪里呢?



同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

〔李廌〕 〔宋〕

白发谙冷暖,苍皮贮阳秋。

中年已如此,一饱更何求。

把菊悼飞叶,微行遵远流。

此非柴桑里,乃有渊明俦。

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

〔李廌〕 〔宋〕

痛饮可一石,宁辞手中卮。

挹斗自斟酌,浇胸定为宜。

心如虎在圈,事若羊触篱。

执鞭吾弗能,放意从所之。

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

〔李廌〕 〔宋〕

青松多陈根,女桑漫柔枝。

虚心任寒暑,宁与铁炭期。

旨酒有妙致,青山多令姿。

醉游卧丘壑,于予复何为。

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

〔李廌〕 〔宋〕

松菊径勿荒,政欲善锄治。

参商菅蒯中,高韵自超异。

区别虽少勤,宝此吾臭味。

勿言大钧中,与彼同一气。

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

〔李廌〕 〔宋〕

霜风陨高木,零落临艾萧。

幽芳枝孤秀,华心慰无聊。

堂中老元亮,日赋归去谣。

杖屦乐三径,为尔甘折腰。

同德麟仲宝过谢公定酌酒赏菊以悲哉秋之为气萧瑟八字探韵各赋二诗仍复相次八韵某分得哉萧二字

〔李廌〕 〔宋〕

楚女唱桃叶,楚巫歌竹枝。

壮士抚长铗,语阑亦兴悲。

君看拱把松,中有千岁姿。

蕣华不及夕,柯叶漫成篱。

捣帛石

〔李廌〕 〔宋〕

婺女织玄绡,欲作六铢衣。

空山捣寒月,传声彻云闺。

可笑绮縠女,不识砧与机。

又九月十四日登秋风阁以馀霞散成绮澄江静如练为韵分得馀静二字

〔李廌〕 〔宋〕

山客水不觌,烝云日如甑。

陵陆混泥沙,黯惨度朝暝。

晨霞送晴色,喜见天面莹。

江光剑归匣,云收四山静。

高阁眺空无,复见前日胜。

回思困涂潦,惝恍如昔病。

登临勿太息,秋风渐焱劲。

又九月十四日登秋风阁以馀霞散成绮澄江静如练为韵分得馀静二字

〔李廌〕 〔宋〕

缪蹈江海迹,吾生靡怀居。

役车窘阴雨,蒸腐败衣袽。

晨昏霤声中,我怀何时舒。

秋阳出顽云,杲杲照我裾。

言登秋风阁,乘兴安可徐。

猗纡下铜鞮,缥缈凌紫虚。

锦叶眩林表,金包垂霜馀。

栖苴寄榛莽,潦痕在菰蒲。

我游获所适,况乃弗为鱼。

放意宇宙间,所至皆吾庐。

同德麟诸公观秋风阁自赋诗台乘月泛江

〔李廌〕 〔宋〕

虚阁凌缥缈,危台俯湠漫。

凭槛眺落景,倚柱送归翰。

空蒙暝色合,惝恍天宇宽。

皎皎明月上,炯炯青林端。

寂历四郊静,阴森清夜阑。

秉烛下草岸,回船遵柳滩。

繁星粲湛彩,白烟隐微澜。

夷犹放?溜,闇澹数烟峦。

絺衣凉风发,角巾滋露漙。

心适醒亦狂,乐极清更欢。

叩舷过龙室,抵掌惊水官。

仍思爇犀炬,下欲窥蛟盘。

风云袭毛发,冰雪澡肺肝。

慨叹念前哲,兴怀成壮观。

蹇予弃圳亩,放意远游般。

合鞅昔徂岁,维舟今戒寒。

佩服良友义,论言畏涂难。

兹游兴不浅,冒险夜未安。

风波彼何惧,忠信邪能奸。