纵笔三首·其一

寂寂东坡一病翁,白发萧散满霜风。

小儿误喜朱颜在,一笑那知是酒红。



译文、注释、简介、赏析

译文

孤苦寂然的东坡老翁我在病中,须发萧然,就像一世不散的霜风。 我家小儿欣喜地夸我脸色泛红,我木然一笑露出了真相,原来是酒后的醉容。


注释

小儿:指作者第三子苏过,他是随到岭南的。


简介

宋哲宗元符二年(公元1099年),大诗人苏轼由惠州(今属广东省)贬所再贬儋州(治所在今广东儋县西北,辖境在今海南省西部地区),时已六十四岁,且病魔缠身,正处于“食无肉,居无室,病无药,出无友”的困境。此年岁末,作《纵笔三首》,反映了苏轼晚年落荒艰苦的生活与乐观豁达的心境,从中亦可看出作者和儋州人民的密切关系。这是第一首,以达观的态度自嘲衰老。组诗笔调恬适闲远,情韵俱佳,充分体现了作者超旷闲逸的心境与诗境。



淳祐甲辰三月中浣奉诏经略同客张景东冯云从男公阐公阊游乳洞纪事

〔谢逵〕 〔宋〕

寻幽天气得晴酣,小小篮舆胜绣鞍。

洞以乳名云液涌,泉纡石出水晶寒。

山容染翠开油幕,竹韵鸣竽立玉竿。

孰谓地灵钟秀异,美哉风物见兴安。

苏幕遮

〔韩仙姑〕 〔宋〕

不忧贫,不恋富。

大悟之人,开著波罗铺。

内有真知无价宝,欲识真如,正照菩提路。

贪爱心,须除去。

清净法身,直是堪凭据。

忍辱波罗为妙药,服了一圆,万病都新愈。

翠屏霁雪

〔韩信同〕 〔宋〕

寒林静对展翠屏,六花妆点风景清。

四山簇簇琼瑶树,恍然照映芝兰庭。

寒生晴光色烁烁,含辉照耀银海明。

巉岩石化昆山玉,负暄猿猱出深谷。

可怜不老山白头,梅萼藏春暗香馥。

紫阳留谶歌翠寒,中有玉人在其间。

道传前圣发未发,教开来学难亦难。

豁然胸次冰雪释,白照红日上团团。

蓬莱飞峰

〔韩信同〕 〔宋〕

海上神山名自昔,来去随潮无定迹。

天人俯览念虚浮,六鳌顶戴穷神力。

群仙贝阙蕊珠宫,多种瑶芝琼草碧。

依然根著不坚牢,飞入石堂作南壁。

螺纹蛎迹石龙存,云气随潮时雨湿。

仙风飒爽生羽翰,招纳霓裳羽衣客。

试登绝顶望五湖,高楼洞天才咫尺。

药炉灰冷多登真,九转丹成人未识。

云间鹤迹托来篇,王邓真人久相忆。

棋盘仙迹

〔韩信同〕 〔宋〕

唐山绝顶棋盘石,戏局流传名自昔。

殷勤细问白发翁,云是仙人曾对奕。

苔封石磴不敢移,竹引清风时拂拭。

个中黑白子不留,想是仙童为收拾。

又不闻樵采之人王子质,邂逅仙人执手谈,赢输未决藏机密。

贪看柯烂不知时,少憩山中方七日。

谁识囊中日月长,归来尘世无相识。

题钓台三贤堂

〔谢采伯〕 〔宋〕

辍帆谒肖像,衣冠非汉俦。

翩翩挂佛幡,小椟求香油。

庸衲资诳惑,良为先生羞。

后来跻两贤,几与逆祠侔。

扁堂失本旨,贻诮何时休。

盍归白而长,是正兹谬悠。

世居亭

〔谢安之〕 〔宋〕

后皇来何从,顿此八纮网。

神皋尘冥冥,冠盖争勇往。

研桑到白首,塞屋犹怏怏。

云何石南牧,上印归州党。

虚装绝桂海,借石压轻桨。

清风肃炎涨,心事映莽沆。

一朝入吴门,几载耀庭幌。

取廉报常丰,溢作百世享。

英英玉华姿,宛有郁林象。

开轩函位置,得地甫寻丈。

何以诏云仍,世居如此榜。

应举早行

〔缪蟾〕 〔宋〕

半恋家山半恋床,起来颠倒着衣裳。

钟声远和鸡声杂,灯影斜侵剑影光。

路崎岖兮凭竹杖,月朦胧处认梅香。

功名苦我双关足,踏破前桥几板霜。

失调名

〔魏掞之〕 〔宋〕

挂天师,撑着眼,直下觑。

骑个生狞大艾虎。

闲神浪鬼,辟惵他方远方,胡底,更敢来、上门下户。

早朝

〔魏吉甫〕 〔宋〕

鸣珂晓入奉天门,仰见宸居气象尊。

斗转星回新岁月,龙盘虎踞旧乾坤。

国威震叠边陲肃,帝泽汪洋浪井温。

雒邑镐京相对峙,万年周业付神孙。