恨从军

不嫁白衫儿，爱君新紫衣。

早知遽相别，何用假光辉。

已闻都万骑，又道出重围。

一轴金装字，致君终不归。

译文、注释、简介、赏析

译文

不嫁给身穿白色衣裳的人，只爱你这身崭新的紫色衣衫。早就知道我们会突然分离，何必追求虚假的光辉呢。已经听说城中有万骑之众，又有消息传来说你陷入了重重困境。一方纸上银装文字，表达了我对你永不归来的思念之情。

青楼曲

青楼临大道，一上一回老。

所思终不来，极目伤春草。

塞下曲

紫塞晓屯兵，黄沙披甲卧。

战鼓声未齐，乌鸢已相贺。

燕然山上云，半是离乡魂。

卫霍待富贵，岂能无乾坤。

山村晓思

开门省禾黍，邻翁水头住。

今朝南涧波，昨夜西川雨。

牧童披短蓑，腰笛期烟渚。

不问水边人，骑牛傍山去。

五言诗二首

他道侧书易，我道侧书难。

侧书还侧读，还须侧眼看。

五言诗二首

写书今日了，先生莫嫌迟。

明朝是假日，早放学生归。