玉连环影·为夏丐尊题小梅花屋图

屋老。

一树梅花小。

住个诗人,添个新诗料。

爱清闲,爱天然。

城外西湖,湖上有青山。



译文、注释、简介、赏析


老少年曲

〔李叔同〕 〔现代〕

梧桐树,西风黄叶飘,夕日疏林杪。

花事匆匆,零落凭谁吊。

朱颜镜里凋,白发悉边绕。

一霎光阴底是催人老,有千金也难买韶华好。

初梦

〔李叔同〕 〔现代〕

鸡犬无声天地死,风景不殊山河非。

妙莲华开大尺五,弥勒松高腰十围。

恩仇恩仇若相忘,翠羽明珠绣裲裆。

隔断红尘三万里,先生自号水仙王。

废墟

〔李叔同〕 〔现代〕

看一片平芜,家家衰草迷残砾。

玉砌雕栏溯往昔,影事难寻觅。

千古繁华,歌休舞歇,剩有寒螀泣。

南南曲·赠黄二南君

〔李叔同〕 〔现代〕

在昔佛菩萨,趺坐赴莲池。

始则牛花笑,继则南南而有辞。

南南梵呗不可辨,分身应化天人师。

或现比丘、或现沙弥、或现优婆塞、或现丈夫女子宰官司诸像为说法,一一随意随化皆天机。

以之度众生,非结贪嗔痴。

色相声音空不染,法语南南尽归依。

春江花月媚,舞台装演奇。

偶遇南南君,南南是也非?

听南南,南南咏昌霓。

见南南、舞折枝,南南不知之,我佛行深般若波罗蜜多时。

秋柳

〔李叔同〕 〔现代〕

甚西风吹绿隋隄衰柳,江山依旧。

只风景依稀凄闵时候。

零星旧梦半沉浮,说阅尽兴亡,遮难回首。

昔日珠帘锦幕,有淡烟一缕,纤月盈钩。

剩水残山故国秋。

知否?

眼底离麦秀。

说甚无情,情丝踠到心头。

杜鹃啼血哭神州,海棠有泪伤秋瘦。

深愁浅愁难消受,谁家庭院笙歌又。

书愤

〔李叔同〕 〔现代〕

文采风流上座倾,眼中竖子遂成名!

某山某不留奇迹,一草一花是爱根。

休矣著书俟赤鸟,悄然挥扇避青蝇。

众生何用干霄哭,隐隐朝廷有笑声。

滑稽传题词四绝

〔李叔同〕 〔现代〕

斗洒亦醉石亦醉,到心惟作平等观。

此中消息有盈朒,春梦一觉秋风寒。

中原一士多厅姿,纵横宇合卑莎维。

人言毕肖在须眉,茫茫心事畴谁知。

婴武伺人工趣语,杜鹃望帝凄春心。

太平歌舞且抛却,来向神州忾陆沈。

南山豆苗肥复肥,北山猿鹤飞复飞。

我欲蹈海乘风归,琼楼高处斜阳微。

为沪学会撰文野婚姻新戏册既竟系之以诗

〔李叔同〕 〔现代〕

【其一】 床第之么健得耻,为气任侠有厅女。

鼠子胆裂国魂号,断头台上血花紫。

【其二】 东邻有儿背佝偻,西邻有女犹含羞。

蟪蛄宁识春与秋,金莲鞋子玉搔头。

【其三】 河南河北间桃李,点点落红已盈咫。

自由花开八千春,是真自由能不死。

赠津中同人

〔李叔同〕 〔现代〕

千秋功罪公评在,我本红羊劫外身。

自分聪明原有限,羞将事后论旁人。

题丁慕琴绘黛玉葬花图二首

〔李叔同〕 〔现代〕

【其一】 收拾残红意自勤,携锄替筑百花坟。

玉钩斜畔隋家冢,一样千秋冷夕曛。

【其二】 飘零何事怨春归,九十韶光花自飞。

寄语芳魂莫惆怅,美人香草好相依。