过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后

上家山,家山依旧好。

昔去松桂长,今来容须老。

上家山,临古道。

高低入云树,芜没连天草。

草色绿萋萋,寒蛩遍草啼。

噪鸦啼树远,行雁帖云齐。

岩光翻落日,僧火开经室。

竹洞磬声长,松楼钟韵疾。

苔阶泉溜鈌,石甃青莎密。

旧径行处迷,前交坐中失。

叹息整华冠,持杯强自欢。

笑歌怜稚孺,弦竹纵吹弹。

山明溪月上,酒满心聊放。

丱发此淹留,垂丝匪闲旷。

青山不可上,昔事还惆怅。

况复白头人,追怀空望望。



译文、注释、简介、赏析

译文

上家山,家山依然美好。从前离开时松树和桂树很长,现在回来看,变得苍老了。上家山,靠近古老的道路。 山高山低树木伸入云端,茂密的草丛掩藏了天空。草色翠绿欲滴,寒蛩在草丛中不停地鸣叫。 喧嚣的乌鸦在树上远远地叫着,一群雁行依次飞过云层。山岩上的阳光反射着落日的余晖,僧人点燃的灯火照亮经房。 竹制的洞观音石经长时间传出悠长的回响,松楼的钟声韵律快速。台阶上的青苔和水泉滑溜,石板铺成的地板上长满了绿茵茵的草。 迷失在古旧的小径上,与往日的朋友坐在一起却不能再相互认出。叹息整理华丽的头冠,拿起酒杯勉强欢乐。 笑歌怜爱那些年幼的孩子,弦乐器自由地吹弹。山明水溪上空挂着明亮的月亮,心中满满的是喜悦。 白发垂下表示这段淹留,垂下的发丝没有闲暇。青山无法攀登,往事仍然令人忧伤。 何况白头的人,追忆空空地凝望。



过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后忆东郭居

〔李绅〕 〔唐〕

昔余过稚齿,从师昧知奥。

徒怀利物心,不获藏身宝。

曳娄一缝掖,出处劳昏早。

醒醉迷啜哺,衣裳辨颠倒。

忠诚贯白日,直己凭苍昊。

卷舌堕谗谀,惊波息行潦。

衰禽识旧木,疲马知归道。

杨柳长庭柯,兰荃覆阶草。

旌旄光里舍,骑服欢妻嫂。

绿鬓绝新知,苍须稀旧老。

冠緌身忝贵,斋沐心常祷。

笙磬谅谐和,庭除还洒扫。

栖迟还竹巷,物役浸江岛。

倏忽变星霜,悲伤满衷抱。

过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后忆西湖双鸂鶒

〔李绅〕 〔唐〕

双鸂鶒,锦毛斓斑长比翼,戏绕莲丛回锦臆。

照灼花丛两相得,渔歌惊起飞南北。

缭绕追随不迷惑,云间上下同栖息。

不作惊禽远相忆,东家少妇机中语。

剪断回文泣机杼,徒嗟孔雀衔毛羽。

一去东南别离苦,五里裴回竟何补。

过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后早梅桥

〔李绅〕 〔唐〕

早梅花,满枝发。

东风报春春未彻,紫萼迎风玉珠裂。

杨柳未黄莺结舌,委素飘香照新月。

桥边一树伤离别,游荡行人莫攀折。

不竞江南艳阳节,任落东风伴春雪。

过梅里七首家于无锡四十载今敝庐数堵犹存今列题于后翡翠坞

〔李绅〕 〔唐〕

翡翠飞飞绕莲坞,一啄嘉鱼一鸣舞。

莲茎触散莲叶欹,露滴珠光似还浦。

虞人掠水轻浮弋,翡翠惊飞飞不息。

直上层空翠影高,还向云间双比翼。

弹射莫及弋不得,日暮虞人空叹息。

题法华寺五言二十韵

〔李绅〕 〔唐〕

花界无生地,慈宫有相天。

化娥腾宝像,留影閟金仙。

殿涌全身塔,池开半月泉。

十峰排碧落,双涧合清涟。

药草经行遍,香灯次第燃。

戒珠高腊护,心印祖僧传。

瓶识先罗汉,衣存旧福田。

幻身观火宅,昏眼照青莲。

住觉超真境,依游渡法船。

化城珠百亿,灵迹冠三千。

萧壁将沈影,梁薪尚缀烟。

色尘知有数,劫烬岂无年。

龙喷疑通海,鲸吞想漏川。

磬疏闻启梵,钟息见安禅。

指喻三车觉,开迷五阴缠。

教通方便入,心达是非诠。

贝叶千花藏,檀林万宝篇。

坐严狮子迅,幢饰网珠悬。

极乐知无碍,分明应有缘。

还将意功德,留偈法王前。

忆登栖

〔李绅〕 〔唐〕

香印烟火息,法堂钟磬馀。

纱灯耿晨焰,释子安禅居。

林叶脱红影,竹烟含绮疏。

星珠错落耀,月宇参差虚。

顾眺匪恣适,旷襟怀卷舒。

江海淼清荡,丘陵何所如。

滔滔可问津,耕者非长沮。

茅岭感仙客,萧园成古墟。

移步下碧峰,涉涧更踌躇。

乌噪啄秋果,翠惊衔素鱼。

回塘彩鹢来,落景标林箊。

漾漾棹翻月,萧萧风袭裾。

劳歌起旧思,戚叹竟难摅。

却数共游者,凋落非里闾。

闻里谣效古歌

〔李绅〕 〔唐〕

乡里儿,桑麻郁郁禾黍肥,冬有褴襦夏有絺。

兄锄弟耨妻在机,夜犬不吠开蓬扉。

乡里儿,醉还饱,浊醪初熟劝翁媪。

鸣鸠拂羽知年好,齐和杨花踏春草。

劝年少,乐耕桑。

使君为我剪荆棘,使君为我驱豺狼。

林中无虎山有鹿,水底无蛟鱼有鲂。

父渔子猎日归暮,月明处处舂黄粱。

乡里儿,东家父老为尔言,鼓腹那知生育恩。

莫令太守驰朱轓,悬鼓一鸣卢鹊喧。

恶声主吏噪尔门,唧唧力力烹鸡豚。

乡里儿,莫悲咤。

上有明王颁诏下,重选贤良恤孤寡。

春日迟迟驱五马,留犊投钱以为谢。

乡里儿,终尔词。

我无工巧唯无私,举手一挥临路岐。

悲善才

〔李绅〕 〔唐〕

穆王夜幸蓬池曲,金銮殿开高秉烛。

东头弟子曹善才,琵琶请进新翻曲。

翠蛾列坐层城女,笙笛参差齐笑语。

天颜静听朱丝弹,众乐寂然无敢举。

衔花金凤当承拨,转腕拢弦促挥抹。

花翻凤啸天上来,裴回满殿飞春雪。

抽弦度曲新声发,金铃玉佩相瑳切。

流莺子母飞上林,仙鹤雌雄唳明月。

此时奉诏侍金銮,别殿承恩许召弹。

三月曲江春草绿,九霄天乐下云端。

紫髯供奉前屈膝,尽弹妙曲当春日。

寒泉注射陇水开,胡雁翻飞向天没。

日曛尘暗车马散,为惜新声有馀叹。

明年冠剑闭桥山,万里孤臣投海畔。

笼禽铩翮尚还飞,白首生从五岭归。

闻道善才成朽骨,空馀弟子奉音徽。

南谯寂寞三春晚,有客弹弦独凄怨。

静听深奏楚月光,忆昔初闻曲江宴。

心悲不觉泪阑干,更为调弦反覆弹。

秋吹动摇神女佩,月珠敲击水晶盘。

自怜淮海同泥滓,恨魄凝心未能死。

惆怅追怀万事空,雍门感慨徒为尔。

移九江

〔李绅〕 〔唐〕

秋波入白水,帆去侵空小。

五两剧奔星,樯乌疾飞鸟。

盆城依落日,盆浦看云眇。

云眇更苍苍,匡山低夕阳。

楚客喜风水,秦人悲异乡。

异乡秋思苦,江皋月华吐。

漾漾隐波亭,悠悠通月浦。

津桥归候吏,竹巷开门户。

容膝有匡床,及肩才数堵。

隙光非白驹,悬磬我无虞。

体瘦寡行立,家肥安啜哺。

天书怜谴谪,重作朱轓客。

四座眼全青,一麾头半白。

今来思往事,往事益悽然。

风月同今昔,悲欢异目前。

四时嗟阅水,一纪换流年。

独有西庭鹤,孤鸣白露天。

逾岭峤止荒陬抵高要

〔李绅〕 〔唐〕

天将南北分寒燠,北被羔裘南卉服。

寒气凝为戎虏骄,炎蒸结作虫虺毒。

周王止化惟荆蛮,汉武凿远通孱颜。

南标铜柱限荒徼,五岭从兹穷险艰。

衡山截断炎方北,回雁峰南瘴烟黑。

万壑奔伤溢作泷,湍飞浪激如绳直。

千崖傍耸猿啸悲,丹蛇玄虺潜蜲蛇。

泷夫拟楫劈高浪,瞥忽浮沉如电随。

岭头刺竹蒙笼密,火拆红蕉焰烧日。

岭上泉分南北流,行人照水愁肠骨。

阴森石路盘萦纡,雨寒日暖常斯须。

瘴云暂卷火山外,苍茫海气穷番禺。

鹧鸪猿鸟声相续,椎髻晓呼同戚促。

百处溪滩异雨晴,四时雷电迷昏旭。

鱼肠雁足望缄封,地远三江岭万重。

鱼跃岂通清远峡,雁飞难渡漳江东。

云蒸地热无霜霰,桃李冬华匪时变。

天际长垂饮涧虹,檐前不去衔泥燕。

幸逢雷雨荡妖昏,提挈悲欢出海门。

西日眼明看少长,北风身醒辨寒温。

贾生谪去因前席,痛哭书成竟何益。

物忌忠良表是非,朝驱绛灌为雠敌。

明皇圣德异文皇,不使无辜困鬼方。

汉日傅臣终委弃,如今衰叟重辉光。

高明白日恩深海,齿发虽残壮心在。

空愧驽骀异一毛,无令朽骨惭千载。