郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

我观众草树,等是气所囿。

蓬茅一何荒,桃李一何秀。

荣悴固不齐,受命了无缪。

所以山中人,翩然拂归袖。

丁宁语泉石,此误不可又。

开帘受微飔,排闼入孤岫。

是身如虚空,一室宽宇宙。

夫何不訾省,与世争决骤。

天分有固然,吾力岂其究。



译文、注释、简介、赏析

译文

我观察草木,等于被雾气所困禁。 草丛荒芜,桃树李树花果繁盛。 荣耀和破败并不齐全,受命却没有一点差错。 因此山中人,轻快地拂去归袖上的尘埃。 静静地与泉水和石头言谈,这种错误不可以再犯。 拉开帘子,接受微风的拂拭,穿过门扉走进孤峰。 心灵如同虚空,一室之内蕴含着宇宙。 夫何不自我反省,与世界发生冲突并迅速解决。 天赋是有一定的,但我的力量究竟到达何种程度。



郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

往年郑子真,口语挂吏文。

宁知世间事,变化纷如云。

有司出纳吝,但守吾见闻。

参互漏一钱,怒气欲嚼龈。

鞭笞敢谁何,竟取众犬狺。

大官饱溪壑,此特其毫分。

奋髯一轩渠,要亦何足云。

人言老先生,膏以明自焚。

归来北窗底,寸田得锄耘。

诸公直汲黯,羔雁当成群。

乃肯巾柴车,林壑伴野麇。

相从亦何乐,赖有中书君。

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

我本耕田夫,老矣纡郡章。

头童齿欲豁,顾视俱茫茫。

胸中了无有,宁敢高颉颃。

牧民如牧羊,惟恐隳官常。

秋田失一饱,我食不下吭。

宁知事大缪,以肉齿步光。

每遭官长骂,刚肠怒生芒。

归来几何时,有过墙下桑。

西风一叶脱,野草忽已黄。

君行不可挽,吾意不可忘。

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

吾仕竟三黜,吾气竭再鼓。

百年会有极,等作一抔土。

宁当友鱼虾,勿谓怒豺虎。

静中试遐观,一一皆自取。

但恨齿发衰,无力供保伍。

结茅得幽深,杉竹自成坞。

食贫秋田少,酒不供小户。

醒眼对佳山,日夕迭宾主。

有谈及世故,使我舌屡吐。

常恐天地间,愧仰而怍俯。

所以猿鹤居,不嫌蓬藋拄。

可惜秋风至,送君又南浦。

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

他山有高梧,摵摵入凉吹。

物情竞趋新,不觉失故翠。

吾生夫何如,坐为有身累。

青山久蹉跎,白发竟憔悴。

平生老瓦盆,笑我识丁字。

为言已衰迟,有口不如醉。

醉中当自知,生世略如寄。

何为争市朝,以死博一愧。

一杯为引满,遂及二三四。

颓然乎林间,客去吾欲寐。

杂兴

〔方岳〕 〔宋〕

百年一瞬息,万事皆尘埃。

所以身后名,不如掌中杯。

山园足花草,雨露相先开。

独有崖下松,春风不曾来。

青林晓霜重,百卉颜如灰。

苍然五大夫,郁郁何佳哉。

佳花费事治,十无二三本。

恶草时扫除,已复相苯䔿。

试尝问园丁,否泰乃尔反。

渠方倚锄笑,谓我见事晚。

老天亦何心,生化日衮衮。

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

澡身乎书圃,晞发于礼园。

静中观我生,父乾而母坤。

宁不自爱重,日夕声利昏。

前修亦人耳,而我何沄沄。

飘流众浊间,我者能几存。

人言千丈清,不如一寸浑。

吾方洗吾耳,尔舌宁可扪。

人情习华竞,何啻于乞墦。

此固吾不能,归袖风翻翻。

寘矣勿复道,荷锄过前村。

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

肮脏自山林,伊优自朝市。

是耶其非欤,一笑付图史。

纷华勿与战,深沟闭坚垒。

岁月曾几何,折北俱披靡。

问君胡能然,待以不争耳。

北山有微行,聊足屣吾履。

未莎者维菊,未棘者维杞。

撷之复湘之,寒绿冰人齿。

秋声在树间,饷我一睡美。

谁其惊周公,山鸟亦逝矣。

郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语为韵见贻辄复赓载

〔方岳〕 〔宋〕

挂冠与结绶,孰者为良图。

忍贫殊亦难,乃有山水娱。

一官落世网,耳目皆非吾。

以此裁量之,回也终不愚。

茅屋八九间,左右瓜芋区。

旋篘薄薄酒,美如步兵厨。

醉中天地宽,渺视驺侏儒。

六合日清旷,吾道宁榛芜。

何幸?亩间,身亲见唐虞。

不学张季鹰,秋风但莼鲈。

蛰室

〔方岳〕 〔宋〕

室中度以几,其修去寻一。

广长尺而赢,崇为咫者七。

牖一以为明,墐三以为密。

不供并横肱,所贵劣容膝。

蠖屈忘春霆,龟穹美朝日。

玄冥方用事,万木僵欲凓。

穷阴易中人,戒子谨无出。

于时则然耳,天者傥可必。

相尔室外寒,砖炉坐扪虱。

题王尉半竹

〔方岳〕 〔宋〕

吾始过西斋,破于玉川屋。

中有山泽癯,雪灯共夜读。

秋声入雨听,手携墙下竹。

携锄斸荒苔,宁甘食无肉。

今春初行鞭,稍觉风月肃。

既成为诗喜,破奉起新筑。

旧闻君家猷,兴寄尚幽独。

一日无此君,亦自憎面目。

君其几代孙,秀色若可掬。

万事不挂口,翛然对寒玉。

城中寸金地,官舍迫林麓。

曾微百肘宽,难杂以花木。

尚遗一半何,留之与云宿。