以茶寄宋君仪有诗见答和之

九峰之民多种茶，山村栉比千万家。

朝脯伏腊皆仰此，累岁凭恃为生涯。

一朝使者忽禁榷，振举法令摇三巴。

锥刀尽毫发，鞭朴过网罝。

悲哉西南人，生长逢勋华。

垂髫以来至白首，未识此事徒忧嗟。

议欲伐茗荈，不如植禾麻。

一花五出最为早，焙户常于火前造。

春来畏罪不敢言，芽甲任随黄叶老。

安得仙崖凝露膏，寄与交朋叙勤好。

广平先生风格清，坐听万事心无营。

日高睡觉懒慵起，不欲世态昏瞳睛。

诚宜玉筒摘佳品，或向武夷搜早英。

汲将楚谷水，就取石鼎烹。

可以助君淳深幽寂之道味，高古平淡之诗情。

小方片甲洎觜翼，凡下不足论芳馨。

西湖所采者，抑亦传虚名。

不执符移往，不由关市征。

而乃辄赠遗，岂非干典刑。

高贤接物自无间，野夫得以芹为诚。

长谣三百言，重报不称轻。

文锦方能致珠琲，木瓜安敢邀瑰琼。

再拜捧嘉贶，读之如宠惊。

感君裁诗误题品，劝君避患宜详审。

平日视世途，孤心已寒凛。

坐逢俗客不须尝，亦恐持之为冒禁。

诗

〔吕陶〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

九峰地区的人们种植各种茶叶，山村之间茶园数不胜数。早上脯肉，年末腊肉，都离不开这茶叶，多年来一直依赖它为生计。突然有一天，使者突然禁止茶叶贸易，推行法令，摇动了整个山区。茶农们束发遵令，茶叶商们犯网罗笞鞭。西南地区的人们悲哀，他们生长在有着荣华中，从小到老都没有见过这样的事情，只能心怀忧伤。有人提议砍伐茶树，不如种植谷子和大麻。一棵茶树在春天可以五次采摘，茶叶烘焙时常在火前制作。春天来了，他们害怕被罚款不敢言论，新茶叶任由黄叶老去。但谁能得到仙崖的露水，寄给交朋友思念勤劳。广平先生风格清雅，坐着听万事，内心没有私图。太阳高照，他懒洋洋地起床，不愿迷失于时世之中。诚然，应该采摘玉筒般的好茶叶，或者向武夷山去搜索早熟的新茶。汲水于楚谷，用石鼎烹煮。这样可以帮助你品味到纯粹宁静的道味，高古平淡的诗情。小小一片茶叶就能显现出其丰盈的香气，不表扬也不值得贬低。西湖的茶叶也值得采摘，虽然有些名声传虚。不管怎样，不需要经过关市的检验就能送给别人，难道这不应该是违法的吗？岂不是触犯法律，还送给别人，这岂非是搞错了刑法。尊贤者交往从来都是没有间隔的，普通人也可以把芹菜看作是真诚。长谣长达三百言，重重奖赏都不足以表达心意。只有文锦才能制作出珍贵的珠宝，木瓜又有何资格去邀请珍贵的琼花。再次鞠躬捧上这宝贵的赠品，读起来就像是获得了特别的宠爱。感受到你改变了诗歌的题目，劝你避免悲剧，要认真审查。平时看世事，我的心已经寒冷到极点。坐下来遇见世俗的客人，也不必尝试，也担心被指责为冒犯法律。

和蒙轩

蒙轩高占山之垭，其上五顶皆生茶。

仙崖云雾不复见，上峰紫笋今为嘉。

地宜物产种植广，疲民所恃如禾麻。

朝晡衣食足生计，赋税力役供王家。

顷者憸人献榷议，百弊滋长多檗芽。

川驰陆走穷岁月，泣血无告天之涯。

近从吾蜀远秦陜，生意凋落成咨嗟。

天高听卑诏令下，欲使德泽沾荒遐。

使节西来善询度，刬削弊蠹除网罝。

山翁野老尽欣悦，市井歌舞尤喧哗。

凭轩一望快远目，满山和气凝丹霞。

圣君仁政贤臣布，信矣原隰生光华。

游文水寿宁院

重岩一水源何长，下浸十顷同江乡。

环堤数里植垂柳，缘阴交盖西风凉。

危桥迤逦渡前岸，古寺直枕山之冈。

门阑閟邃户庭阔，金碧间斗皆煌煌。

并人事佛素已谨，挟以富力尤辉光。

三朝宸札旧所赐，奎文宝迹人间藏。

有如方岳处厚地，镇压万众传无疆。

西园嘉卉不知数，春晖尽许开琳琅。

东偏小池亦足爱，秋色未老芙蕖香。

寺旁有曰武陵者，高碑大字言其详。

武周一旦改唐祚，天倾地转无乾纲。

睿皇书碑李峤记，常时气焰安可量。

神功距此四百载，孤坟虽在郊原荒。

年年秋潦过坟侧，枯尽白草空斜阳。

且怜景物为一饮，谁暇对酒论兴亡。

送程彝仲赴东川教授

与君同县又同甲，家世相同学为业。

陪从最旧今老矣，四十馀年如一霎。

吁嗟先德去已久，后嗣皆能守家法。

君之一第得稍晚，更向小官勤检押。

乡闾执友在嗣禁，奉诏亲题荐贤扎。

美材犹未立朝庭，归驭依然走川峡。

文章近岁颇颓靡，庠序得人须镇压。

欲疏密网在提纲，思遏狂澜当下闸。

由来文党俗寝盛，定见子昂才不乏。

羡君高堂有慈母，日侍欢颜问单裌。

宝笺银络累年封，他日恩书应满匣。

圣君文母切求治，数路招来不为狭。

读书到老必有用，一发胸中补熙洽。

乔松千丈雪中青，肯向西风感衰飒。

贻草莱章察

汉焰中熄哀平微，子云有道不有时。

立言尽括二仪数，八十一首渊而微。

至神不形复不见，玄道固非人易知。

刘歆尝恐覆酱瓿，切愤学者斯言垂。

桓谭亦谓传必久，贱近贵远可逆推。

史臣俗笔拟僭号，数字岂免万世讥。

侯芭英骨久没地，千均难用一发维。

幸且绵绵未歇绝，果与后代扬雄期。

环中先生悟达者，力举雄道潜其思。

著图课见历象运，发隐扣达乾坤机。

深嗟范望用心苦，意与测异将奚归。

乃覃精义述讲疏，直论雄心非诡随。

愚闻是书百日就，沥恳再拜求观之。

先生训我有大略，笔端粗可言亳釐。

在玄曰首易曰卦，玄准易数不准词。

方州部家虽列位，非类六爻高与卑。

第当纵横以算计，岂可连缺如象为。

夜词多凶昼多吉，阳家贵偶阴家奇。

谨持此理读九赞，人事粗可详其宜。

馀地三极蕴奥妙，一朝未许以意窥。

我从诲言日勉勉，始若得济终无涯。

性庸才下道悠远，策发未进吁可悲。

愿从诸生北面请，庶几一释终身疑。

焦夫子画

予不见夫子之身，不知夫子何如人。

但见蕴之为之赞，与可笔其神。

二公规鉴少许与，独于夫子何勤勤。

意是抱道者，有志不得伸。

洁操蜀江泉，栖心岷岭云。

野饭有藜糁，浊杯无醨醇。

平居不荷蓧，来者莫问津。

笑歌千古已白日，睥睨六合皆红尘。

气貌特怪陋，意味尤酸辛。

破褐聊被体，如敝履之安贫。

爬痒颇适兴，如扪虱之自珍。

五六十载一邑间，安宁寇乱昏复晨。

世累不我及，浩然保天真。

尝闻西南维，是古多隐沦。

令伯纯好任公贤，风范皆足师吾民。

仲元高明君平晦，声迹长共日月新。

当时传公议，后世仰嘉闻。

夫子虽不达，见于绘像诗与文。

清标可想味，素节难等伦。

从此千万年，焜耀寂寞滨。