桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏来风亭风洞在七星岩之下曾公岩之右大暑时有风出穴中泠然如冰雪被体不可久留旧有亭摧坏始撤而新之赵漕少隐置酒落其成名曰来风云

万树张大伞，千嶂卧独龙。

彤云竟天起，火坠九日红。

投老落蛮峤，暍死愁吴侬。

风流贵公子，一笑林下逢。

苍崖折天罅，中有万里风。

习习驾两腋，飘飘落琼宫。

草木啸竽籁，涧谷酣笙镛。

披我快哉襟，谁能辨雌雄。

译文、注释、简介、赏析

桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏龙隐岩

跳波触石喧，古木抱崖拥。

老蛟压泥蟠，一笑作潭洞。

孤峰起崷崒，哀壑浩呼汹。

腥风噤蛙淫，冻雨落毛氄。

凛凛白昼寒，瘴发立尽耸。

旱气曛日黄，缩爪但阴拱。

悠然四大海，敛此一毛孔。

安得化为霖，蕙叶有光宠。

桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏曾公岩曾子宣丞相元丰中守桂林游七星山始见此洞芟薙草莽平坦方广可容数百人悉布砖甓之入洞十馀步有涧水横其前不可涉公梁石为桥以便游者号曾公岩

群峰依天立，万马屹不动。

风攲紫玉珂，雨暗青丝鞚。

相君千里目，渺渺孤鸿送。

披云觑天巧，凿翠出岩洞。

中空贯长虹，侧立剖大瓮。

宛宛卧石梁，欲起时地控。

玉棺已上天，甘棠有遗诵。

独馀涧底泉，时与幽人共。

雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人产子腰胁间馀雉毛数寸寺有石纪其事

顽石解首肯，老松闻肘回。

野鸟集隅坐，听法时一来。

山僧古佛徒，一龛寄岩隈。

哀此堕卵状，点砾妙夺胎。

休去复歇去，呱呱见啼孩。

独此腹胁馀，斑斑尚毰毸。

精通日月贯，义动金石开。

异事垂千年，仆碑卧苍苔。

雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人产子腰胁间馀雉毛数寸寺有石纪其事永宁寺佛阁五代末马氏据有荆广时其子賨所营也

一念去来想，万象起灭境。

方寸有所营，可与天地永。

五季日寻戈，四海环沸鼎。

炎方一旅平，烽冷夜彻警。

梯空出高营，飞阁冠五岭。

照耀人天上，变灭弹指顷。

故物二百年，虎死尚炳炳。

小立梯层阑，乌鸟聚落景。

雉山岩昔有僧结庵此山中诵法华经野雉日一集听之至终卷乃去率以为常忽数日不至山下有妇人产子腰胁间馀雉毛数寸寺有石纪其事西山超然亭

庞区翳榛莽，地瘴藏百怪。

西山何轩轩，拔脚风尘外。

中萦一线蟠，侧立两壁对。

旁连九疑高，远控三湘大。

孤亭坐林杪，俯见飞鸟背。

号弓泣二女，御魅窜四罪。

谁去窘拘囚，故自脱天械。

飘飘思凌云，万里风雨会。

桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏栖霞洞

飞仙巢三山，弱水环四溟。

谁知黄茅岭，自有白玉京。

独曳一枝筇，梯空上青冥。

蟾飞堕八桂，石陨化七星。

幽幽炬火然，异状不可名。

垂天紫云盖，插地翠羽屏。

已无俗士驾，上有迁客经。

敢言居夷陋，妙绝冠平生。

桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏七星岩

十载污修门，簪橐侍帝垣。

五云深莫窥，众星拱以繁。

一坐牍背书，身落海上村。

山川发馀想，钟鼓眩昔闻。

星图焕斗极，两两错地文。

今日复何日，乘槎造天阍。

日月起可挟，参井立能扪。

谁当揭其柄，为我酌瀛尊。

桂林山水奇丽妙绝天下柳子厚记訾家洲亭粗见其略余以六月六日度桂林岭欲更仆诣象属暑甚遂少留日从诸公于岩穴之下穹林巨壑近接阛阍之中远不过城闉之趾居高望远夸雄斗丽殆不可状择其尤者以十诗记之名之曰桂林十咏八桂堂

橘中隐商颜，桑下荫羽葆。

古人日已远，贵迹今未扫。

英英八桂堂，屹立表众草。

名随五柳传，寿待三松倒。

南堂驻金节，伏剑收蛮獠。

駪駪立万马，猎猎卷千纛。

元戎领客来，小摘羞涧藻。

醉缬乱繁花，移来插晴昊。

砻岩寺

千松夹道直，一水抱村流。

清绝小丛林，绕舍竹修修。

老僧惯见客，坏衲雪满头。

野果折奇苞，畦蔬剪新柔。

漂零五管去，邂逅一笑留。

诗成写君壁，纪此梦中游。

愚溪

群休眩鹿马，独觉辨渑淄。

虫鸟岂知道，断尾畏为牺。

草木讵有灵，卫足不如葵。

智囊樗里子，痴绝顾恺之。

成坏系所遭，何必陋昨非。

仪曹天下士，失身蹈危机。

一斥卧江海，南冠系湘累。

不思蛇起陆，便作鸟择栖。

匿智以为愚，更欲名其溪。

溪山清可厉，溪上碧相围。

石底行翠虬，烟中抹修眉。

一朝纩息定，白日断履綦。

丛祠翳篁竹，秋风生网丝。

凛凛望千载，避世真吾师。

故物不可寻，山川尚华滋。

永怀西州动，兴言北山移。

欣然解其会，了了不复疑。

独醒亦何事，誓将餔糟醨。

举酒酹一觞，宛宛度两旗。

蕉黄配丹荔，歌此迎神诗。