述怀一首

去年潼关破,妻子隔绝久。

今夏草木长,脱身得西走。

麻鞋见天子,衣袖露两肘。

朝廷慜生还,亲故伤老丑。

涕泪授拾遗,流离主恩厚。

柴门虽得去,未忍即开口。

寄书问三川,不知家在否。

比闻同罹祸,杀戮到鸡狗。

山中漏茅屋,谁复依户牖。

摧颓苍松根,地冷骨未朽。

几人全性命,尽室岂相偶。

嵚岑猛虎场,郁结回我首。

自寄一封书,今已十月后。

反畏消息来,寸心亦何有。

汉运初中兴,生平老耽酒。

沉思欢会处,恐作穷独叟。



译文、注释、简介、赏析

译文

去年潼关被攻破,我和妻子分隔已久。今年夏天草木茂盛,我终于摆脱束缚逃向西方。我穿着草鞋见到了天子,衣袖破损露出了两个肘子。朝廷对生还的我充满了嫌弃,亲人朋友也伤我老丑。眼泪和泪水中,我把所学的才能和知识传授给了那些流离失所的人们,国家对我恩宠厚重。回到我破败的家门前,我不忍心讲出自己的苦楚。寄信问候三川的亲友,不知道他们的家还在不在。听说大家都遭遇了灾难,被杀戮得像鸡狗一样。山中的茅屋漏风,谁还愿意依靠窗户出入。摧毁了苍松的根基,大地冰冷而骨头还未腐朽。有几个人还幸免于难,但是家庭全都被毁得面目全非。险峻的山丘成了猛虎的领地,郁结的心情回到了我身上。我给自己寄了一封信,到现在已经过去十个月了。我却反而畏惧消息的传来,心中又有了什么希望。大汉兴起初期,我一生都沉迷于酒的欢娱。沉思之余,我担心自己会变成一个贫病的老人。



送长孙九侍御赴武威判官

〔杜甫〕 〔唐〕

骢马新凿蹄,银鞍被来好。

绣衣黄白郎,骑向交河道。

问君适万里,取别何草草。

天子忧凉州,严程到须早。

去秋群胡反,不得无电扫。

此行收遗氓,风俗方再造。

族父领元戎,名声国中老。

夺我同官良,飘飖按城堡。

使我不能餐,令我恶怀抱。

若人才思阔,溟涨浸绝岛。

尊前失诗流,塞上得国宝。

皇天悲送远,云雨白浩浩。

东郊尚烽火,朝野色枯槁。

西极柱亦倾,如何正穹昊。

送樊二十三侍御赴汉中判官

〔杜甫〕 〔唐〕

威弧不能弦,自尔无宁岁。

川谷血横流,豺狼沸相噬。

天子从北来,长驱振凋敝。

顿兵岐梁下,却跨沙漠裔。

二京陷未收,四极我得制。

萧索汉水清,缅通淮湖税。

使者纷星散,王纲尚旒缀。

南伯从事贤,君行立谈际。

生知七曜历,手画三军势。

冰雪净聪明,雷霆走精锐。

幕府辍谏官,朝廷无此例。

至尊方旰食,仗尔布嘉惠。

补阙暮徵入,柱史晨征憩。

正当艰难时,实藉长久计。

回风吹独树,白日照执袂。

恸哭苍烟根,山门万重闭。

居人莽牢落,游子方迢递。

裴回悲生离,局促老一世。

陶唐歌遗民,后汉更列帝。

恨无匡复姿,聊欲从此逝。

送从弟亚赴安西

〔杜甫〕 〔唐〕

南风作秋声,杀气薄炎炽。

盛夏鹰隼击,时危异人至。

令弟草中来,苍然请论事。

诏书引上殿,奋舌动天意。

兵法五十家,尔腹为箧笥。

应对如转丸,疏通略文字。

经纶皆新语,足以正神器。

宗庙尚为灰,君臣俱下泪。

崆峒地无轴,青海天轩轾。

西极最疮痍,连山暗烽燧。

帝曰大布衣,藉卿佐元帅。

坐看清流沙,所以子奉使。

归当再前席,适远非历试。

须存武威郡,为画长久利。

孤峰石戴驿,快马金缠辔。

黄羊饫不膻,芦酒多还醉。

踊跃常人情,惨澹苦士志。

安边敌何有,反正计始遂。

吾闻驾鼓车,不合用骐骥。

龙吟回其头,夹辅待所致。

送率府程录事还乡

〔杜甫〕 〔唐〕

鄙夫行衰谢,抱病昏妄集。

当时往还人,记一不识十。

程侯晚相遇,与语才杰立。

熏然耳目开,颇觉聪明人。

千载得鲍叔,末契有所及。

意钟老柏青,义动修蛇蛰。

若人可数见,慰我垂白泣。

告别无淹晷,百忧复相袭。

内愧突不黔,庶羞以赒给。

素丝挈长鱼,碧酒随玉粒。

途穷见交态,世梗悲路涩。

东风吹春冰,泱莽后土湿。

念君惜羽翮,既饱更思戢。

莫作翻云鹘,闻呼向禽急。

喜晴

〔杜甫〕 〔唐〕

皇天久不雨,既雨晴亦佳。

出郭眺西郊,肃肃春增华。

青荧陵陂麦,窈窕桃李花。

春夏各有实,我饥岂无涯。

干戈虽横放,惨澹斗龙蛇。

甘泽不犹愈,且耕今未赊。

丈夫则带甲,妇女终在家。

力难及黍稷,得种菜与麻。

千载商山芝,往者东门瓜。

其人骨已朽,此道谁疵瑕。

英贤遇轗轲,远引蟠泥沙。

顾惭昧所适,回首白日斜。

汉阴有鹿门,沧海有灵查。

焉能学众口,咄咄空咨嗟。

类型

朝代

形式