黄鹤楼联

有所愁便写,无可道便罢休,君若问神仙,试想想崔李本事。

一自下故深,百能容故博大,我来望江汉,长殷殷官胡替人。



译文、注释、简介、赏析


岳阳楼联

〔吴獬〕 〔清〕

楼台莫便登,先看文正记中,某条似我。

江山只如故,试数燕公去后,得助何人。

挽张百熙联

〔吴燮梅〕 〔清〕

朝廷新政,倚重惟公,叹大才槃槃,不图傅说骑箕去。

门下多材,庸驽愧我,恨劳人草草,欲向长沙筑室难。

挽张之洞联

〔吴焘〕 〔清〕

大名垂晋粤湘鄂江淮,时势造英雄,历卅年力瘁封疆,勋业煌煌光简册。

美谥继兆福舒于长左,纶扉数人杰,信两字荣逾华衮,后先落落几文襄。

挽曾国荃联

〔吴炳祥〕 〔清〕

数开国来忠襄几人,特谥表千秋,独公缔造中兴,只手回澜遗泽远。

与吾父在大梁一别,九原如再见,应感裁成小子,七年从政受恩多。

挽曾纪泽联

〔吴炅〕 〔清〕

有未摅之伟抱,有伺衅之强邻,多事方新,公胡可死?

为国家惜良才,为寒畯惜广厦,举节攸赖,我犹其私。

岳阳楼

〔吴獬〕 〔清〕

每眼前望吴楚东南,辄忧防海。

只胸中吞云梦八九,未许回澜。

岳阳楼朗吟亭联

〔吴獬〕 〔清〕

几老成精,莫怪独行难识我。

谁吟不朗,只应飞度未如君。

大观园联

〔吴獬〕 〔清〕

大如天君山拳石。

观于海洞庭一抔。

挽张之洞联

〔吴珍〕 〔清〕

相业迈曲江江陵而上。

学术在新安安定之间。

挽张百熙联

〔吴球〕 〔清〕

开五千年大幕而赞新猷,兼曲江之度、江陵之才,岂期梁木中摧,恩诏下颁伤硕辅。

合四百兆同胞以齐下泪,况和钵亲承、郑书亲受,只此心香默爇,寝门遥望哭吾师。