答豆卢次方

吾爱道交论,为高贵世名。

昔称柴桑令,今闻豆卢生。

彼生清淮气,独钟文中彩。

近作公宴诗,如逢何柳在。

吾用古人耳,采君四坐珍。

贤士胜朝晖,温温无冬春。

朝晖烁我肌,贤士清我神。

微尔与云鹄,幽怀何由申。

别来秋风至,独坐楚山碧。

高月当清冥,禅心正寂历。

增波徒相骇,人远情不隔。

有书遗琼什,以代貂襜褕。

风教凌越绝,声名掩吴趋。

悬璧安可酬,徙倚还踟蹰。



译文、注释、简介、赏析

译文

我喜爱讲道义问答,因为在尊贵的社会中有盛名。从前听说过柴桑县令,现在又听说了豆卢先生。他生来清雅的气质如同清淮江水,独自散发着文采绚丽的光彩。最近他写的公宴诗,就像是遇到了何柳那样的才子。我借用古人之耳,采撷您四周亲如宝贝的赞美。贤士胜过朝阳的光辉,温暖着我无论冬天还是春天。朝阳的光辉照耀着我的肌肤,贤士的风范净化了我的心灵。微不足道的我与云鹤相比,内心的思念何处发泄。分别后秋风来临,独自坐在碧绿的楚山上。高高的月亮悬挂在清幽的夜空,禅修的心境安静而沉静。涟漪泛起只是吓到了鱼群,人之间的距离无法阻隔感情。有一本书留给了琼什,代表着貂襜褕之礼物。风儿传颂着他的名声,超越了越国而遮掩了吴国。悬挂的琼璧怎么能报答,犹豫不决地徘徊移动。



答苏州韦应物郎中

〔皎然〕 〔唐〕

诗教殆沦缺,庸音互相倾。

忽观风骚韵,会我夙昔情。

荡漾学海资,郁为诗人英。

格将寒松高,气与秋江清。

何必邺中作,可为千载程。

受辞分虎竹,万里临江城。

到日扫烦政,况今休黩兵。

应怜禅家子,林下寂无营。

迹隳世上华,心得道中精。

脱略文字累,免为外物撄。

书衣流埃积,砚石驳藓生。

恨未识君子,空传手中琼。

安可诱我性,始愿愆素诚。

为无鸑鷟音,继公云和笙。

吟之向禅薮,反愧幽松声。

答郑方回

〔皎然〕 〔唐〕

独禅外念入,中夜不成定。

顾我憔悴容,泽君阳春咏。

词贞思且逸,琼彩何晖映。

如聆云和音,况睹声名盛。

琴语掩为闻,山心声宜听。

是时寒光澈,万境澄以净。

高秋日月清,中气天地正。

远情偶兹夕,道用增寥夐。

思君处虚空,一操不可更。

时美城北徐,家承谷口郑。

轩车未有辙,蒿兰且同径。

庄生诫近名,夫子罕言命。

是以耕楚田,旷然殊独行。

萎蕤鸾凤彩,特达圭璋性。

通隐嘉黄绮,高儒重荀孟。

世污我未起,道蹇吾犹病。

逸翮思冥冥,潜鳞乐游泳。

宗师许学外,恨不逢孔圣。

说诗迷颓靡,偶俗伤趋竞。

此道谁共诠,因君情欲罄。

答俞校书冬夜

〔皎然〕 〔唐〕

夜闲禅用精,空界亦清迥。

子真仙曹吏,好我如宗炳。

一宿觌幽胜,形清烦虑屏。

新声殊激楚,丽句同歌郢。

遗此感予怀,沉吟忘夕永。

月彩散瑶碧,示君禅中境。

真思在杳冥,浮念寄形影。

遥得四明心,何须蹈岑岭。

诗情聊作用,空性惟寂静。

若许林下期,看君辞簿领。

答黎士曹黎生前适越后之楚

〔皎然〕 〔唐〕

楚木纷如麻,高松自孤直。

愿得苦寒枝,与君比颜色。

故乡眇天末,羁旅沧江隅。

委质在忠信,苦心无变渝。

何繇表名义,赠君金辘轳。

何以美知才,投我悬黎珠。

遽为千里别,南风思越绝。

爱君随海鸥,倚棹宿沙月。

不栖恶木上,肯蹈巴蛇穴。

一上萧然峰,拟踪幽人辙。

晨兴独西望,郢水期溯沿。

夜到洞庭月,秋经云梦天。

黎生知吾道,此地不潸然。

欲寄楚人住,学拿渔子船。

奈何北风至,搅我窗中弦。

游子动归思,江蓠亦绵绵。

箧中封禅书,欲献无由缘。

岂乏晨风翼,翻飞到日边。

奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹

〔皎然〕 〔唐〕

喜友称高儒,旷怀美无度。

近为东田诱,遂耽西山趣。

庭有介隐心,得无云泉误。

府公中司贵,频贻咫尺素。

郡佐仙省高,亦赠琼瑶句。

诮兹长往志,纡彼独游步。

禅子方外期,梦想山中路。

艰难亲稼穑,晨夕苦烟雾。

曷若孟尝门,日荣国士遇。

铿锵聆绮瑟,攀折迩琼树。

幽践随鹿麋,久期怨蟾兔。

情同不系舟,有迹道所恶。

类型

朝代

形式