个人三十韵

袅袅复盈盈,何年坠玉京。

见人还道姓,羞客不称名。

故事谙金谷,新居近石城。

脸横秋水溢,眉拂远山晴。

粉薄涂云母,簪寒篸水晶。

催来两桨送,怕起五丝萦。

髻学盘桓绾,床依宛转成。

博山凝雾重,油壁隐车轻。

额点梅花样,心通棘刺情。

搔头邀顾遇,约指到平生。

鱼网徐徐襞,螺卮浅浅倾。

芙蓉褥已展,豆蔻水休更。

赵女怜胶腻,丁娘爱烛明。

炷香龙荐脑,辟魇虎输精。

管咽参差韵,弦嘈倰僜声。

花残春寂寂,月落漏丁丁。

柳絮联章敏,椒花属思清。

剪罗成彩字,销蜡脱珠缨。

邂逅当投佩,难难莫拊楹。

熨来身热定,舐得面痕平。

匣镜金螭怒,帘旌绣兽狞。

颈长堪鹤并,腰细任蜂争。

滴泪泉饶竭,论心石未贞。

必双成凤去,岂独化蝉鸣。

书远肠空断,楼高胆易惊。

数钱红带结,斗草茜裙盛。

袂柳阑干小,侵波略彴横。

夜愁遥寄雁,晓梦半和莺。

翼只思鹣比,根长羡藕并。

可怜衣带缓,休赋重行行。



译文、注释、简介、赏析

译文

袅袅的样子又盈盈的,不知道多少年才从玉京上掉下来。遇见人还要问姓,害羞客人不说名字。故事上比金谷还熟悉,新的住所靠近石城。脸上泛着秋水般的光泽,眉毛拂过远山明晃晃。脸妆淡如云母,头上的簪子冷若水晶。催来两条船送行,怕起五根丝缠绕。发髻学盘桓绾,床铺像宛转的蝉。博山上凝起浓雾,油壁上隐匿轻车。额头上点缀着梅花的样子,心里连通着荆棘刺的情感。搔头邀请顾遇,约指着一生的经历。鱼网缓缓地褶皱,螺卮轻轻地倾斜。芙蓉已经展开了,豆蔻水也休息了。赵女儿喜欢胶腻的感觉,丁娘爱看明亮的烛光。点香龙荐熏脑,避魇虎输灵力。管弦吟唱交错的声音,弦乐嘈杂而嘶哑。花已经凋谢,春天安静无声。月亮下落,漏声得“丁丁”。柳絮联合成了章敏,椒花属于思清。剪下锦罗制成彩色字画,蜡烛燃尽掉下珍珠缨。邂逅时一起佩戴,难以割舍,莫拍手于门楣。烫一下身体就暖和了,舔一下脸上的印痕变平了。匣子里的镜子气得龙纹都怒了,窗帘上的旌旗绣着野兽狰狞。脖子长得像鹤细长,腰身细得让蜂争。眼泪滴下来泉水也不够,论心意石头还未坚定。一定要双双变成凤凰飞走,不仅是蝉鸣可以变。书远了肠子都空了,楼高了胆子容易受惊。数着红带子打结,斗草茜裙装盛。袖子轻摇在柳栏干上,徐徐侵入波浪中。夜晚的愁思寄给远方的雁儿,清晨的梦中半与莺儿。翅膀只考虑与鹣鹣相比,根底长得羡慕莲藕并。可怜的衣带扎得不紧,休止重复行走。



即席十韵

〔吴融〕 〔唐〕

住处方窥宋,平生未嫁卢。

暖金轻铸骨,寒玉细凝肤。

妒蝶长成伴,伤鸾耐得孤。

城堪迷下蔡,台合上姑苏。

弄眼难降柳,含茸欲斗蒲。

生凉云母扇,直夜博山炉。

翡翠交妆镜,鸳鸯入画图。

无心同石转,有泪约泉枯。

猿渴应须见,鹰饥只待呼。

银河正清浅,霓节过来无。

追咏棠梨花十韵

〔吴融〕 〔唐〕

蜀地从来胜,棠梨第一花。

更应无软弱,别自有妍华。

不贵绡为雾,难降绮作霞。

移须归紫府,驻合饵丹砂。

密映弹琴宅,深藏卖酒家。

夜宜红蜡照,春称锦筵遮。

连庙魂栖望,飘江字绕巴。

未饶酥点薄,兼妒雪飞斜。

旧赏三年断,新期万里赊。

长安如种得,谁定牡丹夸。

赋得欲晓看妆面

〔吴融〕 〔唐〕

胧胧欲曙色,隐隐辨残妆。

月始云中出,花犹雾里藏。

眉边全失翠,额畔半留黄。

转入金屏影,隈侵角枕光。

有蝉隳鬓样,无燕著?行。

十二峰前梦,如何不断肠。

闲望

〔吴融〕 〔唐〕

三点五点映山雨,一枝两枝临水花。

蛱蝶狂飞掠芳草,鸳鸯稳睡翘暖沙。

阙下新居成别业,江南旧隐是谁家。

东迁西去俱无计,却羡暝归林上鸦。

绵竹山四十韵

〔吴融〕 〔唐〕

绵竹东西隅,千峰势相属。

崚嶒压东巴,连延罗古蜀。

方者露圭角,尖者钻箭簇。

引者蛾眉弯,敛者鸢肩缩。

尾蟉青蛇盘,颈低玄兔伏。

横来突若奔,直上森如束。

岁在作噩年,铜梁摇虿毒。

相国京兆公,九命来作牧。

戎提虎仆毛,专奉狼头纛。

行府寄精庐,开窗对林麓。

是时重阳后,天气旷清肃。

兹山昏晓开,一一在人目。

霜空正泬寥,浓翠霏扑扑。

披海出珊瑚,贴天堆碧玉。

俄然阴霾作,城郭才霢霂。

绝顶已凝雪,晃朗开红旭。

初疑昆仑下,夭矫龙衔烛。

亦似蓬莱巅,金银台叠蹙。

紫霞或旁映,绮段铺繁褥。

晚照忽斜笼,赤城差断续。

又如煮吴盐,万万盆初熟。

又如濯楚练,千千匹未轴。

又如水晶宫,蛟螭结川渎。

又如钟乳洞,电雷开岩谷。

丹青画不成,造化供难足。

合有羽衣人,飘飖曳烟躅。

合有五色禽,叫啸含仙曲。

根虽限剑门,穴必通林屋。

方诸沧海隔,欲去忧沦覆。

群玉缥缈间,未可量往复。

何如当此境,终朝旷遐瞩。

往往草檄馀,吟哦思幽独。

早晚扫欃枪,笳鼓迎畅毂。

休飞霹雳车,罢系虾蟆木。

勒铭燕然山,万代垂芬郁。

然后恣逍遥,独往群麋鹿。

不管安与危,不问荣与辱。

但乐濠梁鱼,岂怨钟山鹄。

纫兰以围腰,采芝将实腹。

石床须卧平,一任闲云触。

倒次元韵

〔吴融〕 〔唐〕

南陌来寻伴,东城去卜邻。

生憎无赖客,死忆有情人。

似束腰支细,如描发彩匀。

黄鹂裁帽贵,紫燕刻钗珍。

身近从淄右,家元接观津。

雨台谁属楚,花洞不知秦。

泪滴空床冷,妆浓满镜春。

枕凉欹琥珀,簟洁展麒麟。

茂苑廊千步,昭阳扇九轮。

阳城迷处笑,京兆画时颦。

鱼子封笺短,蝇头学字真。

易判期已远,难讳事还新。

艇子愁冲夜,骊驹怕拂晨。

如何断岐路,免得见行尘。

和韩致光侍郎无题三首十四韵

〔吴融〕 〔唐〕

绮阁临初日,铜台拂暗尘。

鷾鸸偏报晓,乌鹢惯惊晨。

鱼网裁书数,鹍弦上曲新。

病多疑厄重,语切见心真。

子母钱徵笑,西南月借颦。

捣衣嫌独杵,分袂怨双轮。

贝叶教丹觜,金刀寄赤鳞。

卷帘吟塞雪,飞楫渡江春。

解织宜名蕙,能歌合姓秦。

眼穿回雁岭,魂断饮牛津。

药自偷来绝,香从窃去珍。

茗煎云沫聚,药种玉苗匀。

草密应迷客,花繁好避人。

长干足风雨,遥夜与谁邻。

和韩致光侍郎无题三首十四韵

〔吴融〕 〔唐〕

舞转轻轻雪,歌霏漠漠尘。

漫游多卜夜,慵起不知晨。

玉箸和妆裛,金莲逐步新。

凤笙追北里,鹤驭访南真。

有恨都无语,非愁亦有颦。

戏应过蚌浦,飞合入蟾轮。

杯样成言鸟,梳文解卧鳞。

逢迎大堤晚,离别洞庭春。

似玉曾夸赵,如云不让秦。

锦收花上露,珠引月中津。

木为连枝贵,禽因比翼珍。

万峰酥点薄,五色绣妆匀。

獭髓求鱼客,鲛绡托海人。

寸肠谁与达,洞府四无邻。

和韩致光侍郎无题三首十四韵

〔吴融〕 〔唐〕

珠佩元消暑,犀簪自辟尘。

掩灯容燕宿,开镜待鸡晨。

去懒都忘旧,来多未厌新。

每逢忧是梦,长忆故延真。

杏小双圆压,山浓两点颦。

瘦难胜宝带,轻欲驭飙轮。

篦凤金雕翼,钗鱼玉镂鳞。

月明无睡夜,花落断肠春。

解舞何须楚,能筝可在秦。

怯探同海底,稀遇极天津。

绿柰攀宫艳,青梅弄岭珍。

管纤银字咽,梭密锦书匀。

厌胜还随俗,无疑不避人。

可怜三五夕,妩媚善为邻。

玉堂种竹六韵

〔吴融〕 〔唐〕

当砌植檀栾,浓阴五月寒。

引风穿玉牖,摇露滴金盘。

有韵和宫漏,无香杂畹兰。

地疑云锁易,日近雪封难。

静称围棋会,闲宜阁笔看。

他年终结实,不羡树栖鸾。