恩门致书远及山居因献之

时难转觉保身难,难向师门欲继颜。

若把白衣轻易脱,却成青桂偶然攀。

身居剑戟争雄地,道在乾坤未丧间。

必许酬恩酬未晚,且须容到九华山。



译文、注释、简介、赏析

译文

时光变迁,我感到保全自己的日子越来越难过,怎么也无法继续保留年轻的容颜。 如果轻易放下身上的教书白衣,我可能会成为一个偶然攀上青桂树的人。 我身处战争混乱的世界,道路上充满了充斥战火的纷争,但我不会放弃自己的信仰。 尽管回报恩德可能会晚些,但我一定要保持心怀感激之情,直到有朝一日到达九华山。



寄温州崔博士

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

怀君劳我写诗情,窣窣阴风有鬼听。

县宰不仁工部饿,酒家无识翰林醒。

眼昏经史天何在,心尽英雄国未宁。

好向贤侯话吟侣,莫教辜负少微星。

李昭象云与二三同人见访有寄

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

得君书后病颜开,云拉同人访我来。

在路不妨冲雨雪,到山还免踏尘埃。

吟沈水阁何宵月,坐破松岩几处苔。

贫舍款宾无别物,止于空战大尊罍。

自江西归九华

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

他乡终日忆吾乡,及到吾乡值乱荒。

云外好山看不见,马头歧路去何忙。

无衣织女桑犹小,阙食农夫麦未黄。

许大乾坤吟未了,挥鞭回首出陵阳。

感寓

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

大海波涛浅,小人方寸深。

海枯终见底,人死不知心。

春闺怨

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

朝喜花艳春,暮悲花委尘。

不悲花落早,悲妾似花身。

寄温州朱尚书并呈军倅崔太傅

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

永嘉名郡昔推名,连属荀家弟与兄。

教化静师龚渤海,篇章高体谢宣城。

山从海岸妆吟景,水自城根演政声。

今日老输崔博士,不妨疏逸伴双旌。

空闲二公递以禅律相鄙因而解之

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

一教谁云辟二途,律禅禅律智归愚。

念珠在手隳禅衲,禅衲披肩坏念珠。

象外空分空外象,无中有作有中无。

有无无有师穷取,山到平来海亦枯。

自叙

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

酒瓮琴书伴病身,熟谙时事乐于贫。

宁为宇宙闲吟客,怕作乾坤窃禄人。

诗旨未能忘救物,世情奈值不容真。

平生肺腑无言处,白发吾唐一逸人。

闲居即事

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

形觉清羸道觉肥,竹门前径静相宜。

一壶村酒无求处,数朵庭花见落时。

章句偶为前辈许,话言多被俗人疑。

一枝仙桂如攀得,只此山前是老期。

赠袒肩和尚

〔杜荀鹤〕 〔唐〕

山衣草屐染莓苔,双眼犹慵向俗开。

若比吾师居世上,何如野客卧岩隈。

才闻锡杖离三楚,又说随缘向五台。

乘醉吟诗问禅理,为谁须去为谁来。