松树有死枝,冢上唯莓苔。

石门无人入,古木花不开。

绿竹岁寒在,故人衰老多。

月色静中见,泉声深处闻。

古观茅山下,诸峰欲曙时。

真人是黄子,玉堂生紫芝。

禅门至六祖,衣钵无人得。

古墓碑表折,荒垄松柏稀。

秋深知气正,家近觉山寒。

山僧不记重阳日,因见茱萸忆去年。

今非古狱下,莫向斗边看。

海月生残夜,江春入暮年。

窗风枯砚水,山雨慢琴弦。


思念


译文、注释、简介、赏析

译文

松树上有枯死的枝干,坟墓上只有一片苔藓。石门无人进入,古老的树木不开花。绿竹岁寒依然茂盛,亲友们渐渐衰老。在宁静的月色中可以看见,在深处可以听到泉水的声音。古观在茅山下,等待着山峰逐渐亮起。真正的仙人是黄子,玉堂中产生出紫色的芝草。禅门传至六祖,但没有人能继承他的衣钵。古墓碑上断裂,松柏在荒凉的土地上稀少。深秋的时候感受到气氛正好,离家近却感到寒山的气温。山僧不记得重阳节,因为看到茱萸只会回忆去年的事情。现在不是古代的囚犯下狱的时候,不要往斗边看。海上的月亮在深夜升起,江水中的春天被暮年迎接。窗户吹来的风干燥了砚台上的水,山雨缓缓敲击着琴弦。



谪汀州

〔灵澈〕 〔唐〕

青蝇为吊客,黄犬寄家书。

和丽天和尚颂

〔灵照〕 〔唐〕

遍周沙界圣伽蓝,触处文殊共话谈。

若有门上觅消息,谁能敢道翠山岩。

山中月夜寄无锡长官

〔皎然〕 〔唐〕

湖上凉风早,双峰月色秋。

遥知秣陵令,今夜在西楼。

别叶萧萧下,含霜处处流。

如何共清景,异县不同游。

奉贺颜使君真卿二十八郎隔绝自河北远归

〔皎然〕 〔唐〕

相失值氛烟,才应掌上年。

久离惊貌长,多难喜身全。

比信尚书重,如威太守怜。

满庭看玉树,更有一枝连。

题湖上兰若示清会上人

〔皎然〕 〔唐〕

峰心惠忍寺,嵊顶谢公山。

何似南湖近,芳洲一亩间。

意中云木秀,事外水堂闲。

永日无人到,时看独鹤还。

又嘲

〔灵辩〕 〔唐〕

众僧本来斋洁,故当餐饭进蔬。

道士唯当醮祭,应须酌醴焚鱼。

又嘲

〔灵辩〕 〔唐〕

道士当谛听,沙门赠子言:鸿鹤已高逝,燕雀徒自喧。

荣未及对又嘲

〔灵辩〕 〔唐〕

闻君来蜀道,蜀道信为难。

何不乘凫游帝里,翻被枷项入长安。

嘲道士李荣

〔灵辩〕 〔唐〕

老子两卷本未研寻,庄生七篇何曾披读?

头戴死谷皮,欲似钝啄木。

又嘲

〔灵辩〕 〔唐〕

区区蜀地老,窃号道门英。

已摧头上角,何用口中鸣?