摩多楼子

玉塞去金人,二万四千里。

风吹沙作云,一时渡辽水。

天白水如练,甲丝双串断。

行行莫苦辛,城月犹残半。

晓气朔烟上,趢趗胡马蹄。

行人临水别,隔陇长东西。



译文、注释、简介、赏析

译文

玉关离金人,距离二万四千里。 风吹起沙成云,瞬间渡过辽水。 天空湛蓝水像练,铁链啪地断成两段。 行了又行,别无辛苦,城中的月亮还残留一半。 清晨的气息中,升腾起烟雾,胡马奔蹄声阵阵。 旅人在水边告别,相隔山陇千里东西。


注释

摩多楼子:乐府旧题,言征伐弋猎之事。 玉塞去金人,二万四千里:玉塞,玉门关也,在炖煌。《西域传》云:"东则接汉,厄以玉门阳关。"师古注曰:阨,塞也。金人,《汉书》载,休屠王国作金人以祭天。此借指休屠地今武威。 风吹沙作云,一时渡辽水:辽水,《地理志》云:"辽水出塞外,南至安市,入海行二千二百五十里。此借言边地也。 天白水如练,甲丝双串断:甲丝,缝甲胄之丝也。 晓气朔烟上,趢趗胡马蹄:趢趗,音鹿镞,急促细碎貌。 行人临水别,陇水长东西:临水,《秦州记》云:"陇西郡陇山,其上悬崖吐溜于中岭,因名万石泉,泉益漫散而下,故北人于此歌曰:陇头流水,流离四下,念我行役,飘然旷野,登髙逺望,涕泗双堕。"陇水,吴本作隔陇。


简介

唐代诗人李贺所作的一首乐府诗,述征伐之苦。



相和歌辞·日出行

〔李贺〕 〔唐〕

白日下昆仑,发光如舒丝。

徒照葵藿心,不照游子悲。

折折黄河曲,日从中央转。

暘谷耳曾闻,若木眼不见。

奈尔铄石,胡为销人。

羿弯弓属矢那不中足,令久不得奔。

讵教晨光夕昏。

苦篁调啸引

〔李贺〕 〔唐〕

请说轩辕在时事,伶伦采竹二十四。

伶伦采之自昆丘,轩辕诏遣中分作十二。

伶伦以之正音律,轩辕以之调元气。

当时黄帝上天时,二十三管咸相随。

唯留一管人间吹,无德不能得此管,此管沈埋虞舜祠。

平城下

〔李贺〕 〔唐〕

饥寒平城下,夜夜守明月。

别剑无玉花,海风断鬓发。

塞长连白空,遥见汉旗红。

青帐吹短笛,烟雾湿昼龙。

日晚在城上,依稀望城下。

风吹枯蓬起,城中嘶瘦马。

借问筑城吏,去关几千里。

惟愁裹尸归,不惜倒戈死。

荣华乐

〔李贺〕 〔唐〕

鸢肩公子二十馀,齿编贝,唇激朱。

气如虹霓,饮如建瓴。

走马夜归叫严更,径穿复道游椒房。

龙裘金玦杂花光,玉堂调笑金楼子。

台下戏学邯郸倡,口吟舌话称女郎。

锦祛绣面汉帝旁,得明珠十斛。

白璧一双,新诏垂金曳紫光煌煌。

马如飞,人如水。

九卿六官皆望履,将回日月先反掌。

欲作江河唯画地,峨峨虎冠上切云。

竦剑晨趋凌紫氛,绣段千寻贻皂隶。

黄金百镒贶家臣,十二门前张大宅。

晴春烟起连天碧,金铺缀日杂红光。

铜龙啮环似争力,瑶姬凝醉卧芳席。

海素笼窗空下隔,丹穴取凤充行庖。

貜貜如拳那足食,金蟾呀呀兰烛香。

军装武妓声琅珰,谁知花雨夜来过。

但见池台春草长,嘈嘈弦吹匝天开。

洪厓箫声绕天来,天长一矢贯双虎。

云弝绝骋聒旱雷,乱袖交竿管儿舞。

吴音绿鸟学言语,能教刻石平紫金。

解送刻毛寄新兔,三皇皇后七贵人。

五十校尉二将军,当时飞去逐彩云,化作今日京华春。

相劝酒

〔李贺〕 〔唐〕

羲和骋六辔,昼夕不曾闲。

弹乌崦嵫竹,抶马蟠桃鞭。

蓐收既断翠柳,青帝又造红兰。

尧舜至今万万岁,数子将为倾盖间。

青钱白璧买无端,丈夫快意方为欢。

臛蠵臛熊何足云,会须钟饮北海,箕踞南山。

歌淫淫,管愔愔,横波好送雕题金。

人生得意且如此,何用强知元化心。

相劝酒,终无辍,伏愿陛下鸿名终不歇。

子孙绵如石上葛,来长安,车骈骈。

中有梁冀旧宅,石崇故园。

上云乐

〔李贺〕 〔唐〕

飞香走红满天春,花龙盘盘上紫云。

三千宫女列金屋,五十弦瑟海上闻。

天江碎碎银沙路,嬴女机中断烟素。

断烟素,缝衣缕,八月一日君前舞。

艾如张

〔李贺〕 〔唐〕

锦襜褕,绣裆襦。

强饮啄,哺尔雏。

陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去。

齐人织网如素空,张在野田平碧中。

网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。

艾叶绿花谁剪刻,中藏祸机不可测。

秋凉诗寄正字十二兄

〔李贺〕 〔唐〕

闭门感秋风,幽姿任契阔。

大野生素空,天地旷肃杀。

露光泣残蕙,虫响连夜发。

房寒寸辉薄,迎风绛纱折。

披书古芸馥,恨唱华容歇。

百日不相知,花光变凉节。

弟兄谁念虑,笺翰既通达。

青袍度白马,草简奏东阙。

梦中相聚笑,觉见半床月。

长思剧寻环,乱忧抵覃葛。

七月一日晓入太行山

〔李贺〕 〔唐〕

一夕绕山秋,香露溘蒙菉。

新桥倚云阪,候虫嘶露朴。

洛南今已远,越衾谁为熟。

石气何凄凄,老莎如短镞。

自昌谷到洛后门

〔李贺〕 〔唐〕

九月大野白,苍芩竦秋门。

寒凉十月末,露霰蒙晓昏。

澹色结昼天,心事填空云。

道上千里风,野竹蛇涎痕。

石涧涷波声,鸡叫清寒晨。

强行到东舍,解马投旧邻。

东家名廖者,乡曲传姓辛。

杖头非饮酒,吾请造其人。

始欲南去楚,又将西适秦。

襄王与武帝,各自留青春。

闻道兰台上,宋玉无归魂。

缃缥两行字,蛰虫蠹秋芸。

为探秦台意,岂命余负薪。