答卢仝结交诗

译文

有一只鸟自南方飞来，嘴里衔着一封书信，传达给我所在的山。打开信封，金玉闪耀，闪烁不断，原来是卢仝送来的交往诗。这首诗高峰险峻，与文学明星的光彩相辉映。长长的河流化作几条细丝，太华山磨成一块拳石。不要嗟叹，笑着离去没有回头，就像月亮中那盛开的香桂难以追逐一样。何况处在乱世，回陵倒谷就像平常一样。与你一同俯首面对着艰难险阻，嘴儿长长有三尺却无法言语。因为你今天表现出色，像猕猴一样穿着华丽的衣装成为人们的羡慕目标。悲伤的蚯蚓却安慰不到自己的翅膀，连上天都无法认识我，罪过之于居高丢失了地位，所以我要像用剑一样割断泥泞一样割断。让杰出的骏马去捕捉老鼠，昨天才摆脱了贫贱的困境。在马日当中借助老人的智慧，拿起锄头耕作农田种植菌草。倒下的参天大松树早就聚集了积极的事物，这样才能保全自身和社会。卧床居住，再次起身，用水般流畅的语言轻声倾听。追求功名在其中可以长久地进行，不让尧舜帝宋失望。烧毁我的衣裳破坏了我的身体，回首看天地变得坚实。钢刀剔骨也坚持不离去，卑身的君子今天更加明亮。俯首告别山，心中惨淡，白云虽好但不能恋恋不舍。看着云朵，拟定坚定的计划，快速的风又卷走了西边的翅膀。为了回报怀念之心而结交，无论生死贫富都留下一丝余香。我心中不畏惧朱公叔，你的意思要防备刘孝标。用膠水涂漆的痛苦不是早就该解决了吗？而现在我们还相差万里远。悠悠的河水流动在山间，无法把袖子拉过来拥抱心怀。想起仝君擅长文学，怀恋的香气就散发出来。不知道何处还有清风吗?拟让张华看见陆云。