昆山五咏娄侯庙

节妇茅氏女,嫁为朱虎妻。

主馈事尊嫜,婉娩年方笄。

夫官水衡守,舅长大农司。

饟馈转渤澥,功与酂侯齐。

厮养纡青紫,第宅切云霓。

天道恶盈满,谗言致勃溪。

舅既瘦囹圄,夫亦为孤累。

节妇没入官,诏赐提点师。

衣袂结两儿,昼夜呱呱啼。

义不负所天,矢死心弗移。

抗志厉节操,师亦兴嗟咨。

漕侯卯金刀,拙庵比丘尼。

仗义出金帛,以赎节妇归。

幸脱虎狼口,寄食居招提。

仰望浮云驰,目送孤鸿飞。

俯视龆龄子,良人渺何之。

百感集衷肠,形与神俱疲。

为妇当死节,为将当死绥。

一病竟不起,孤魂遂无依。

槥椟自京邑,归葬娄江涯。

孝哉犹子谦,具词陈有司。

移文上台省,进奏对丹墀。

譬比曹令女,夫死家诛夷。

勇烈虽少异,操行岂相违。

请录付史馆,敦俗淑民彝。

制可出鸿恩,甄表发潜辉。

荏苒三十年,荒坟草离离。

落日下牛羊,芜没少人知。

契侯古循吏,为善日孳孳。

大书刻坚石,华表双巍巍。

朽骨怀深恩,岂独邦人思。

感嘅成五咏,纪实匪干私。



译文、注释、简介、赏析


送昆山契知州调嘉定

〔袁华〕 〔明〕

鸭绿涨江水,鹅黄上柳丝。

二月娄东道,燕燕初来时。

娄有贤使君,白晰美丰姿。

联芳五枝桂,不数窦家儿。

岂弟民父母,古希今罕有。

使君不我留,涉江采杨柳。

柳丝弱袅袅,江水流弥弥。

柳衰江水涸,邦人思未己。

赋得菊隐

〔袁华〕 〔明〕

菊如隐君子,岂逐桃李妍。

严霜萎众草,独秀秋风前。

采撷充服食,甘馨能引年。

夫君丰城剑,光独牛斗躔。

韬采不自献,与菊同贞坚。

孤标回高洁,岂随寒暑迁。

决狱有阴德,勉旃企前贤。

题赵希远万松金阙图

〔袁华〕 〔明〕

峥嵘阆风岑,杳渺蕊珠宫。

紫皇中建极,金阙凌万松。

云生金毋帐,日射玉女窗。

凤鸟鸾鹤俦,啸歌声??。

剑佩百神集,轩盖群真从。

广乐奏钧天,洞章吟飞空。

东华主校籍,南昌司考功。

丹书石室閟,琼简金泥封。

下视尸行徒,不啻粪壤虫。

骕也富文艺,疏派天潢中。

凝神入遐想,含毫寄遗踪。

粉墨落缣素,楼阁间青红。

安能往从游,伏阙陈丹衷。

愿乞愚与鲁,老为田舍翁。

露筋庙书谢琼树所藏米南宫帖后

〔袁华〕 〔明〕

南逾召伯埭,北望高邮城。

舍舟陟平陆,散策舒羁情。

萧条原野迥,寒日惨光晶。

行行止丛祠,虚堂走鼯鼪。

不知谁氏子,中坐莫与京。

父老告我言,斯女志坚贞。

驰驱丧乱馀,与嫂同晨征。

迫暮不得还,沮洳聚蚊虻。

嫂居耕夫舍,女宿野嬛嬛。

失节泰山重,视死鸿毛轻。

黎明筋己露,遍体膏血赪。

庙食崇象设,春秋洁粢盛。

我闻父老言,感慨泪如倾。

猗嗟五代时,鼎沸纷战争。

广陵行密据,民饥日抢攘。

刲剔挂屠肆,何异牷与牲。

孙儒入高邮,驱民以为兵。

贞女蕙兰质,肯同萧艾荣。

缅惟丁斯时,辟地故远行。

宁甘野宿死,不就有帏生。

白玉岂受污,殁身垂令名。

矫矫长乐老,丧亡亦屡更。

四姓历十君,腼然秉钧衡。

所以米外史,穹碑勒新铭。

谢君雅好古,模拓比瑶琼。

赋诗悼贞烈,字字锵金声。

俯仰旧游时,国内尚承平。

荏苒三十年,繁华变榛荆。

岂无青云士,徇国输忠诚。

却怜偷生者,犬豕加簪缨。

掩卷三太息,青灯照孤檠。

耕读轩集陶诗二首

〔袁华〕 〔明〕

少无适俗韵,贫居依稼穑。

农务各自归,耕种有时息。

道丧向千载,圣贤留遗迹。

游好在六经,疑义相与析。

在昔余多师,玄鬓早已白。

羲农去我久,素抱深可惜。

昆山五咏娄侯庙

〔袁华〕 〔明〕

刘君庐陵秀,胸次隘九州。

倜傥负奇气,辛陈同侠游。

西登岘山首,北望多景楼。

长歌过恸哭,志在复国雠。

异材世间出,高揖轻王侯。

奈何攀桂手,不能占鳌头。

肆情诗酒间,文焰射斗牛。

昆山非故里,遂为潘宰留。

五十死无嗣,埋骨东斋陬。

世代倏变易,夷墓为平畴。

有司重封表,立阙树松楸。

何人奠麦饭,凄凉土一抔。

建祠立神主,买田供庶羞。

仁哉太守心,祭奠亘千秋。

昆山五咏娄侯庙

〔袁华〕 〔明〕

散步城南门,始得圆明里。

宰上木己拱,泉下者谁氏。

披榛踏宿草,羡门半狐豸。

勋阀表阡石,云是侍御史。

力行敦古学,名衡其姓李。

世家本江都,娶妇居娄涘。

射策明光殿,看花长安市。

出宰施善教,矧肯猛政理。

至今松陵月,清光照江水。

拜命登霜台,白简冠獬廌。

上言论奸佞,手将逆鳞批。

势障狂澜回,屹立中流?。

五贤不一肖,赋咏光传纪。

挂冠归落庵,著述惜寸晷。

硕学邃易经,集传发微旨。

岂唯淑后进,千古垂范轨。

九原不可作,清泪何漇漇。

乡里众富儿,厚葬从奢侈。

黄肠题凑密,劵台文绣被。

可怜土未干,荒烟横断阯。

后世仰高躅,庶激俗靡靡。

复墓限樵牧,何异子朱子。

昆山五咏娄侯庙

〔袁华〕 〔明〕

有宋建王极,汴京郁嵯峨。

仁化浃迩遐,林林英杰多。

昆山虽僻左,士风粹而和。

明经擢高第,踵接肩相摩。

御史乡先生,学术正不颇。

五传究终始,备论订舛讹。

粤在宣和间,袖然中巍科。

初主丽水簿,言事何委蛇。

说书辅春坊,执法居諌坡。

从容答时相,直气凌太阿。

范公在馆下,诘责加切磋。

卒为廊庙器,词源浩江河。

高弟沙随程,入室非操戈。

宋史书列传,耿耿名弗磨。

世变陵谷迁,百年无几何。

城南新漕里,荆榛埋铜驼。

景行世仰止,高风激颓波。

门墙既有限,樵牧安敢过。

再拜重兴感,临风动悲歌。

荒苔封断碣,太息为摩娑。

昆山五咏娄侯庙

〔袁华〕 〔明〕

娄氓尚淫祀,祠庙遍村墟。

疾病罔医药,奔走讯群巫。

椎牛酾酒醴,婆娑乐神虞。

神不歆非类,传记言岂诬。

圣人制祭法,有功则祀诸。

昆山汉娄县,旧邑禾与与。

娄县名尚存,今在城东隅。

张昭洎陆逊,封娄肇自吴。

桓桓孙将军,仗钺东南驱。

升堂拜昭母,情好昆弟如。

策薨受顾命,拥立运谋谟。

谏猎止酣饮,礼下魏使车。

忠言不见听,托疾居里闾。

举邦惮威严,卒年八旬馀。

伯言虽后出,智略雄万夫。

权配以侄女,数数询良图。

一从吕蒙举,乃修荆州书。

潜军克公安,径进守宜都。

走蜀夷陵城,蹙休夹石区。

相吴柄国命,上疏陈立储。

赫矣两侯功,弥久而弗渝。

太守念娄氓,报本昧厥初。

淫祠既撤毁,左道咸剪除。

改祠祀娄侯,像设崇屋庐。

复睹汉威仪,清风肃贪污。

遂令此邦人,车盖相填于。

雨旸及疾疫,走祷来于于。

穹碑纪颠末,大刻龙腾拿。

于以告来者,并解娄氓愚。

丽牲歌送迎,万世奠厥居。

陪陈彦博编修游永寿寺

〔袁华〕 〔明〕

积阴不成雨,朝光散林丘。

郊原春意动,荠麦青油油。

东冈直如矢,隐见坼上州。

孤塔倚天外,高城枕江流。

江流去不返,逝者如斯不。

所欣风日佳,散步行夷犹。

岂惮冻泥滑,言往梓峰游。

梓封竹树深,好鸟鸣相酬。

梅蕊吹残香,飘雪沾衣裘。

嘅想吕王孙,掉臂辞封侯。

建兹阿兰若,施以良田畴。

忆昨结搆初,甲子方一周。

香镫夜达旦,奉祀绵千秋。

志异蚩蚩氓,泯灭同浮沤。

寿师禅门秀,参学踵前修。

神骏怜支遁,词华拟汤休。

倒屐出迎客,茗供相延留。

寒菘肥胜肉,采掇荐新篘。

物岂有定味,适口为珍羞。

语深俗虑释,水木生清幽。

元龙湖海士,朅来客沧洲。

留题纪雅集,佳句锵琳球。

蹇予发种种,孤昧寡良俦。

愿为蝇付骥,来往结绸缪。