张丞相咏归亭词二首

茝兰圃兮沼芙蕖,有美君子兮何斯其燕居。

孚尹兮袖间,升白虹兮斗之虚。

章甫兮深衣,御风骑气而天游兮,与造化而为徒。

独立万物之表兮,室迩而人甚远。

山立而渊靓兮,道德燕及乎虫鱼。

韦编兮在手,隐几而卧兮,梦一丈夫。

首肖乎尼山兮河其目,莞尔而笑兮告予以下学而上达,知我者其天乎。

忽寤兮四顾,欸乃一声兮亭之西隅。



译文、注释、简介、赏析


和渊明归去来兮辞

〔杨万里〕 〔宋〕

归去来兮,平生怀归今得归。

有未归而不怿,岂当怿而更悲。

愧一陶之不若,庶二疏兮可追。

肖令威之归辽,喟物是而人非。

捐水苍兮今佩,反芰制兮昨衣。

恋岂谖夫太紫,分敢逾于少微。

如鹿得草,望绿斯奔。

如鹤出笼,岂复入门。

屦虽未得,而趾故存。

谓予不信,有如泰樽。

月喜予之言归,隤清晖而照颜。

山喜予以出迎,相劳苦其平安。

江喜予而舞波,击碎雪于云关。

纷邻曲之老稚,羌堵墙以来观。

沸里巷之犬鸡,亦喜翁之蚤还。

惊鬓髯之两霜,尚赳赳而桓桓。

归去来兮,半天下以倦游。

饥予驱而予出,奚俟饱而无求。

观一箪之屡空,躬自乐而人忧。

暨一区之草玄,娱羲画与箕畴。

岂慕胥靡,济川作舟。

矧先人之敝庐,有一壑兮一丘。

后千寻兮茂林,前十里兮清流。

耿靡羡而载营,蹇何骛而不休。

已矣乎!

用舍匪吾,行止匪时。

何至啜醨如渔父,何必乎誓墓兮如羲之。

吾行可枉涂,吾止可预期。

应耘耔而端委,犹端委而耘籽。

对天地而一哂,酢风光以千诗。

抵槁茎与朽壳,岂复从詹尹而决疑。

延陵怀古三首延陵季子

〔杨万里〕 〔宋〕

荆之溪兮澹以幽,惠之山兮云侔。

思君子兮不见,莽草树兮修修。

面句吴兮东而坐,背朱方兮北卧。

齐楚岂不强而大兮吾王以妥。

贤于国其无裨兮,不曰季子存而吴贺。

彼懵者之躗言兮,谓兆亡于让王。

弗丕承于考心兮,用永五湖之与三江。

祀太伯其忽诸兮,顾袭誉于子臧。

曾不知民无让而不立兮,自古皆有亡。

诹屺岵与锄箕兮,畴莫知其重轻。

若千乘暨箪豆兮,絜丰约而则明。

迨躬逢而利怵兮,亦几何而靡争。

谓吾扎之不懿兮,扎亦恬受而茹声。

思复思兮君子,乾坤毁而日月息兮,则君子之亦死。

延陵怀古三首延陵季子

〔杨万里〕 〔宋〕

密云兮终风,健顺闭兮罔寸蹊之通。

喟葵丘践土而迹熄兮,矧冀方岐山之与逢。

单棠溪以铸兵兮,靡遗蒲于董泽。

燕簴无趾而造齐庙兮,楚氓而秦其魄。

斗六王于一说兮,微仪衍之舌而不国。

嗟若先生兮,鸡知时之不如。

储唐虞之故冕兮,鬻洙泗之敝裾。

乘方轮与折轴兮,欲先鞭而疾驱。

岂不家捐而人弃兮,载之万世之亨衢。

繄素王兮中都,若兰陵兮圣之徒。

征九伯而佩六印兮,晞二邑宰而不得俱。

傥不欲以天球玉磬而贸康瓠兮,嗟尔后死者其舍诸。

延陵怀古三首延陵季子

〔杨万里〕 〔宋〕

吹赤壁之月笛兮,瞻黄州之雪堂。

弹湘妃之玉瑟兮,织天孙之锦裳。

招先生其来归兮,何必怀眉山之故乡。

历九州而犹隘兮,诞寘之祝融之汪。

酌乳泉以当醴兮,餐荔子以为粮。

葺榕叶以作屋兮,托桄榔之荫以为堂。

驱海涛以入砚滴兮,挽南斗文星于笔铓。

昌黎兮欧阳,视先生兮雁行。

韫不泄兮忠愤,炯不掩兮文章。

乞镜湖兮九关,营菟裘兮是邦。

予之来兮云暮,与先生兮相望。

视履迹兮焉在,问故宫兮就荒。

俯仰兮永怀,渺山川兮苍苍。

黄世永哀辞

〔杨万里〕 〔宋〕

圣门际天而不可径兮,子聚粮以疾趋。

古文熄而哇郑兮,子独追而雅诸。

众皆赏其襮而遗其里兮,知全者不在予。

仕者谓赣民之嚚兮,不啻沬邦之夫。

何子之仁以莅兮,若膝下之乳雏。

予惟子之观兮,则未知封屋之迂。

沐猴豸而罔腼兮,子发上而衡盱。

舍己躁进而谓子躁进兮,宜不曰沽名之非愚。

世切齿于彼之晚霣兮,流涕于子之不晚殂。

庸知天之不子祉兮,不厚彼之辜。

惟师友之恩纪兮,一饭而九其吁。

天不予棐而夺予朋兮,半其济而亡舻。

决汝汉而东之兮,曾足为予泪之馀。

若子之死而不死兮,不亦名星日而骨幽墟。

张丞相咏归亭词二首

〔杨万里〕 〔宋〕

湘之山兮幽幽,湘之水兮舒舒,我来兮桂之阳。

春聿云莫兮,上下绿净而交如。

鸟鸣兮花干,彼湘之人士兮咏游而鱼鱼。

长者兮矩步,童子玉雪兮趋亦趋。

挟策兮抱琴,若将游兮物之初。

野风兮修修,吹万而不可执兮,所过而敷腴。

长者顾谓童子曰:快哉此风,吾为汝援琴而歌之。

歌曰:沧浪兮濯缨,风凉兮舞雩。

微德人兮焉归,以斯道兮金玉。

予欲问津兮沂之水,其则不远兮,又焉知湘江之非欤。

跋李允蹈思故山赋辞

〔杨万里〕 〔宋〕

月岩含章兮,噫。

熟贳之璜兮,噫。

逋不其偿兮,噫。

眉山之下兮,噫。

既亿其价兮,噫。

胡漏于罅兮,噫。

吁于眉山兮,噫。

山吁于天兮,噫。

天蹙其颜兮,噫。

有斐孙子兮,噫。

花披秀启兮,噫。

烈祖是似兮,噫。

笔似其锋兮,噫。

骨似其穷兮,噫。

栖栖其逢兮,噫。

尔词则古兮,噫。

尔骚则楚兮,噫。

尔璞孰估兮,噫。

招招巫咸兮,噫。

有篿尔占兮,噫。

曷焯尔潜兮,噫。

曷窞不济兮,噫。

曷蔀不贲兮,噫。

咷初笑既兮,噫。

和张钦夫望月词

〔杨万里〕 〔宋〕

玉虫晕以贯虹兮学林之颠,阒其宵兮圣贤毕参于前。

心超兮千载,忽乎纳自牖兮光寒而静娟。

吾兴视兮何祥,望舒推毂兮辚大圜。

生两仪兮虚白,饰万物兮清妍。

彼何居兮轃兹,挈一规兮破幽偏。

代天兮宣精,㧖欹兮恶盈。

似道兮日损,缩于一晦弦兮,万斯年而求伸。

宅天下兮至晦,镜天下兮至明。

烛吾心中之月兮,贯地纬而洞天经。

吾奉月兮周旋,月踵吾兮后先。

夫君寄我兮三章,招月而与寓目兮,炯笔势之翩翩。

想他日之独立兮,过庭而侍侧。

谁其耳剽于玉振兮,惟此月知其然。

月不予留兮,予亦咏而归。

歌三终兮谢明月,何夕复惠然兮临我于亭乎而。

送罗正夫主簿之官馀干

〔杨万里〕 〔宋〕

君家人物已数世,后有秘丞前给事。

近来复见乡先生,武冈使君五经笥。

君才自是一世英,珠玉照乘仍连城。

妙年已号万人敌,强仕初登千佛名。

番君小屈习凿齿,且与刺头簿书底。

即看给札试兰台,飞上木天校文字。

寄题刘正卿双清轩

〔杨万里〕 〔宋〕

吾乡今代刘更生,新序说苑落笔成。

问渠才思宁底巧,玉泉绕屋供双清。

此泉来从何境界,银河飞下双罗带。

便好乘槎犯斗星,斫桂广寒天上行。