将赴海陵出京治泎觅舟候送客不至遂行

子行殊未来,我马已再秣。

略投故人饭,苦厌从者聒。

长河见舟楫,尚恐尘事夺。

风翻蝉急噪,雨漱岸欲脱。

南山已在眼,想望淮水阔。

别离古所重,况在交友末。

翩然欲行际,所寄一短褐。

路长书来稀,何以慰饥渴。



译文、注释、简介、赏析

译文

孩子们还没来,我的马已经吃饱了。稍微去找老朋友吃饭,烦恼于无谓的附和。长河上看见船只划过,还担心被尘土弄脏了自己的事务。风吹动了蝉,它们嘈杂地叫,雨水冲刷着岸边,欲望冲动得想脱离。南山已经映入我的眼帘,向往着淮水的宽广。离别让人心生惆怅,更何况是在离交朋友的时候。我想迈步前行,只能依靠一件短褐衣物。路途遥远,书信不常来,如何满足饥渴之心。



本中将为海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也

〔吕本中〕 〔宋〕

斯人如玉雪,可爱不可忘。

助以濯沧海,亦复閟馀光。

今兹困尘土,更伴众翼翔。

时来唤我语,共此一榻凉。

风雨来颊舌,冰霜清肺肠。

我老渐窘束,公才方颉颃。

春秋有体制,子盖能文章。

要当纂微言,不以近故妨。

粲然东园花,不登葵藿场。

本中将为海陵之行念当复与子之作别意殊愦愦偶得两诗上呈并告送与壮舆叔用也

〔吕本中〕 〔宋〕

老仆倦日长,羸马困道远。

东行数日间,尚欲一再款。

我能喻子意,子亦识我懒。

追怀十年游,仅得一笑莞。

时能煮汤饼,更复下茗碗。

晁郎本京邑,刘子盖楚产。

江山两秀异,与子日在眼。

南风动归兴,感慨毛发短。

相寻倘有日,岁月亦未晚。

〔吕本中〕 〔宋〕

雁从何方来,云自燕赵北。

今当何所往,暖日近旸谷。

寒云堕江汉,未见所栖宿。

朝忧稻粱少,暮畏罗网逐。

惜哉还往频,愈觉岁月促。

悔不近藩篱,随群伴鸡鹜。

羽干何必好,志愿亦易足。

物生有高下,终恐厌摧伏。

公看沧海头,万里飞鸿鹄。

病中夜闻雪作时尧明有广陵之行未归思为数语奉寄久之未就他日尧明归携诗相过飘然有御风凌云之气因以前诗答之

〔吕本中〕 〔宋〕

公方他山行,我此一室病。

拥炉听夜雪,若与风势竞。

萧条中疑休,狼藉久未定。

平明望屋瓦,入我眼界净。

所恨子猷远,无复肯乘兴。

想当岩壑间,玉立与辉映。

时来有杰句,遂入风雅正。

寒威固深避,草木自温凊。

公家鹤氅翁,韵与羲皇并。

流风及远孙,笔力如此劲。

雕缋或过眼,惟我乃弗称。

新春上河堤,梅柳当历聘。

过从不厌数,荒畴取微径。

次韵尧明贡院诗

〔吕本中〕 〔宋〕

忍穷不能归,强饭亦良计。

东风频报春,草木可次第。

厌为龙头缩,宁作龟尾曳。

从来翰墨场,即有闻见滞。

譬如已耕田,更欲深种艺。

或蒙卤莽报,未肯即卖弃。

不闻太仓粟,亦校毫发细。

王卿固倦游,秽浊有蝉蜕。

声名动时人,我实托末契。

泥涂倒屐齿,尘埃涴衣裌。

要为无用用,乃作不事事。

下马旧战场,午日在庭戺。

向来槁木枝,忽有红绿缀。

来非偶然住,去亦无所诣。

聚蚊著瓯中,得听此鹤唳。

窗前有馀馥,胜韵入松桂。

扁舟下淮南,闾里思少憩。

熟观昔所历,请与居士戏。

江湖要同归,不假木兰枻。

画马图

〔吕本中〕 〔宋〕

平沙远草春未生,万木夜起争悲鸣。

秋云欲坠都护垒,急雪暗下屯田营。

胡人却走畏深入,汉家飞将已云集。

此时一马直万钱,陇右河湟更供给。

边尘净尽今百年,万马潦倒西风前。

天生骏骨例艰阻,是处雕鞍蒙受怜。

君家九幅开新帐,欻见腰袅华堂上。

长鞭不用羁络远,雾縠云罗倚惆怅。

高旌袅袅霜露微,苜蓿得雨连山肥。

同时战士今不归,曹霸弟子能神奇。

毫端妙处君得之,驽骀往来空尔为。

龚彦承观轩

〔吕本中〕 〔宋〕

爱山不能归,常恐山怪责。

终岁在行役,感动头已白。

高秋强僮仆,路过龚掾宅。

蒙君开南轩,除我眼界窄。

白波绕青嶂,仿佛见颜色。

江上飞来峰,却立对君侧。

萧萧蒲苇丛,不受尘土隔。

知君有奇趣,笑我常偪仄。

人生无穷已,得一乃愿百。

床头贮美酒,窗下著好客。

请公但默然,岁晚当有获。

读秦碑

〔吕本中〕 〔宋〕

秦人跨九州,欲以传万世。

立石名山傍,往往章得意。

至今见遗刻,字体甚雄异。

壮哉苍藓文,未改回屈势。

风雨所侵蚀,中有千丈气。

严如虬龙蟠,深若铁石利。

馀威到山鬼,谨守敢失坠。

汉魏能书人,亦岂可睥睨。

未能识藩篱,何止趁姿媚。

初无一日雅,但有三舍避。

文章又奇古,迁雄盖苗裔。

观其所称述,肯为尊者讳。

巧言未大失,末乃为俗累。

呜呼结绳前,此又谁与记。

君臣共无为,垂拱天下治。

春秋纪日月,大易垂彖系。

嬴氏厌休息,动以衡石计。

斯翁变古文,程邈分篆隶。

自此更滋蔓,日以趋简易。

驰驱千百年,漫有纸笔费。

谁能罢烦文,尽扫诸天外。

此书虽见存,或以少为贵。

持此槁木枝,我亦无甚愧。

送韩撝秉则赴棣倅

〔吕本中〕 〔宋〕

公如玉壶冰,见即离烦热。

况当清秋悬,更自贮霜月。

中边本无垢,何处觅焚爇。

盛以百炼铜,此亦不得折。

初蒙一日款,遽有千里别。

扁舟转青齐,岁事当雨雪。

远行不赢粮,已悟服食诀。

古来饕餮徒,颇谓一世杰。

唾壶彼何知,便为如意缺。

观其所用心,俱不异鼠窃。

首阳独往人,渠自饱薇蕨。

举头公一笑,百虑无以绝。

江源初滥觞,末乃流不竭。

伤哉韝上鹰,一饱便飞掣。

留侯

〔吕本中〕 〔宋〕

留侯下邳时,豪气或未除。

晚节欲轻举,效在黄石书。

其书本无言,一叹三呜呼。

彼公实天人,识此鹓凤雏。

良田有芜秽,令子痛自锄。

万事不得已,一身常晏如。

袖手默无语,四方瞻步趋。

不知隆准公,果能知子无。

小儿荀彧辈,下及崔浩徒。

谓能明子心,此语亦已诬。

不能处其知,正足杀其躯。

所恨生已晚,圣门无坦途。

学不尽其才,未免风俗驱。

诗书在煨烬,子何不回车。

试问礼之本,更观心地初。