闵山

东南亘群山,形气成断续。

兹山穷崭绝,孤峙越之腹。

郁苍瞰城闉,胜秀为民福。

所宜禁樵苏,主者在严肃。

不知平昔时,谁氏来班录。

私庖计薪爨,无时伐良木。

官膳利货财,弥年剪修竹。

忽忽事斧斤,丁丁响川谷。

万叶坏密幄,千竿倒寒玉。

轮囷无完枝,檀栾鲜遗族。

戕贼殊未厌,峰峦翠将秃。

鹤侣怨且惊,云容惨以恶。

非唯挫生意,仰乃伤雅俗。

王者有仁恩,行苇亦沾沐。

嗟嗟若人者,忍不思化育。

今予剖信符,于兹憩丹毂。

谓山岂无灵,胡为人所黩。

呼吏对泉石,申禁护林麓。

庶几养翘英,勿使罹残酷。

来者贤使君,斯言愿为复。



译文、注释、简介、赏析


寄题望湖楼

〔蒋堂〕 〔宋〕

城上危楼势孤峙,楼头尽见湖中水。

水色澄明游者多,古来雅以鉴为比。

家家画舫日斜归,处处菱歌烟际起。

清涟蒙润一都会,碧底涵空三百里。

溥哉利及镇东人,而我常嗟马臻死。

今滋史君多感慨,所以望湖心不已。

频登雉堞追古往,盛集宾朋为宴喜。

楼南极目芙蓉花,万叠红英照千骑。

寄题西园

〔蒋堂〕 〔宋〕

西园昔日多游从,回流屡泛卮酒空。

前亭后亭草茵软,晓景晚景烟岚融。

角巾萧洒竹林际,履綦来往花阴中。

时方偃蕃适四体,不料游宦如孤蓬。

数移五马临大屏,几怅二毛成老翁。

昨去邻封亦甚迩,祇限一水无由通。

锦城此举又远适,流觞雅会何时同。

钱塘山色望不见,稽山况在钱塘东。

棹歌

〔蒋堂〕 〔宋〕

湖之水兮碧泱泱,环越境兮润吴疆。

蒲蠃所萃兮雁鹜群翔,朝有行舻兮暮有归艎。

茭牧狎至兮渔采相望,溉我田畴兮生我稻粱。

我岁穰熟兮我炼乐康,马侯之功兮其谁敢忘。

莼丝紫兮箭笋黄,取其洁兮荐侯堂。

盏斝具兮箫鼓张,日晻晻兮山苍苍。

侯之来兮云飞扬,隔微波兮潜幽光。

念山可为席兮湖不可荒,惟侯之灵兮与流比长。

万斯年兮福吾乡,乐吾生兮徜徉。

飞来山

〔蒋堂〕 〔宋〕

有山昔飞来,神怪安可测。

万壑鼓风雷,千岩为羽翼。

胡为忽移徙,到此无倾侧。

灵越得奇峰,琅琊失遗迹。

烟云随而至,杉篁古所植。

如何草创时,躺作瞿昙宅。

闻之有苾刍,岁久苦刓刻。

凿声响深崖,火烬淬层壁。

平为土木基,蔑有苍翠色。

金粟千亿身,窣堵百馀尺。

回廊尽复叠,寸地无闲隙。

一聚红尘中,万瓦青烟幂。

成彼有为善,斯可长太息。

我试来寻山,山形俱变易。

方念此崭绝,安得如往昔。

不谓山之足,下落言偃室。

知是骞翥时,于兹堕岩石。

屹尔画疆畔,其谁敢侵蚀。

随宜得形胜,触目见崷崒。

小桂结沈阴,清露有疏滴。

巾履日可赏,琴樽雅成饰。

多谢对幽岑,亦足开烦臆。

若在祇园间,岂更存馀碧。

虎丘山其一

〔蒋堂〕 〔宋〕

虎丘何为山,鲸波涌而显。

惟青镇一隅,峙秀状无限。

遥峰乃众阴,四望拱孤巘。

上有梵王家,高压长洲苑。

游人接踵来,千里必重趼。

奔走趋层巅,凌竞陟云栈。

下瞰洞庭卑,傍睨灵岩浅。

巍乎屹宝阁,仰之目睛眩。

中有明光书,丽若日星烜。

三朝所秘藏,百灵共幽赞。

兹焉真福庭,瞻者皆色洒。

夐觉尘世非,恍如化城现。

塔顶拂彤霞,山脚环青圳。

北崖宿雪寒,东阜晨曦暖。

阴森岩腹空,诘屈廊腰转。

秋磬落云端,宵灯耿天半。

处者病恼蠲,来者钝根遣。

予膺邦寄时,所历游屐遍。

不领旌旗行,恐惊禽鹿散。

扪萝穷邃深,据槛望平远。

寻幽既欢欣,访古或兴叹。

葬金坟已隳,淬剑池犹漫。

冰霰凋古杉,朱丹浮断简。

珍重讲石存,讥评鬼诗诞。

唐贤留风什,遗墨罗粉版。

险语悉冥搜,清景不可逭。

国朝有笔札,岩壁刻棱婉。

刀槊君谟书,龙蛇不疑篆。

二美贲禅扃,千古骇人眼。

于时出世师,净住日营缮。

发缘善侣臻,毕力梓工僝。

绀宇生光辉,胜概如采绚。

海众咸安栖,宗风愈恢阐。

迦陵觉音清,石室惊筹满。

自惟挂缨归,心与纷拿断。

每来寻香刹,常得峨野弁。

久留莲漏移,相接犀谈款。

露井汲云浆,冰瓷试芳荈。

最怜草树春,几爱烟岚晚。

愿借一庵名,于兹修止观。

景祐丁丑创曲水亭寮属同赋诸官诗成因书二韵于后

〔蒋堂〕 〔宋〕

一派西园曲水声,水边终日会冠缨。

几多诗笔无停缀,不似当年有罚觥。

秀野亭

〔蒋堂〕 〔宋〕

秀野亭连小隐堂,红蕖绿筱媚沧浪。

卞山居士无归意,却借吴侬作醉乡。

题月禅师方丈

〔蒋堂〕 〔宋〕

我到云房是有缘,坐移莲刻听禅诠。

江边异日人应记,吏部曾来见大颠。

过葛墟读蒋冽大宗碑

〔蒋堂〕 〔宋〕

天宝年中立此碑,轩裳鳞次美当时。

自从寂绝牛头梦,力振家声合在兹。

吴江桥

〔蒋堂〕 〔宋〕

雁翅桥横五湖北,翚飞亭屹大江心。

鱼龙渊薮风月窟,若比广寒宫更深。