游仙二十四首

碧海广无际,三山高不极。

金台罗中天,羽客恣游息。

霞液朝可饮,虹芝晚堪食。

啸歌自忘心,腾举宁假翼。

保寿同三光,安能纪千亿。



译文、注释、简介、赏析

译文

蔚蓝的海洋一望无际,三座高山高耸入云。 金碧辉煌的台阶通向天空,仙人自由自在地徜徉其中。 早晨可以享受霞光洗涤,晚上可以品尝彩虹芝草的美味。 高歌猛吟之时心灵忘却烦恼,飞升腾飞仿佛有翅膀。 亲近寿命的三个光辉,怎能记录下无穷无尽的岁月。



游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

将过太帝宫,暂诣扶桑处。

真童已相迓,为我清宿雾。

海若宁洪涛,羲和止奔驭。

五云结层阁,八景动飞舆。

青霞正可挹,丹椹时一遇。

留我宴玉堂,归轩不令遽。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

欲超洞阳界,试鉴丹极表。

赤帝跃火龙,炎官控朱鸟。

导我升绛府,长躯出天杪。

阳灵赫重晖,四达何皎皎。

为尔流飘风,群生遂无夭。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

予因诣金母,飞盖超西极。

遂入素中天,停轮太蒙侧。

若华拂流影,不使白日匿。

倾曦复亭午,六合无暝色。

道化随感迁,此理谁能测。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

九龙何蜿蜿,载我升云纲。

临睨怀旧国,风尘混苍茫。

依依远人寰,去去迩帝乡。

上超星辰纪,下视日月光。

倏已过太微,天居焕煌煌。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

停骖太仪侧,整服金阙前。

肃肃承上帝,锵锵会群仙。

鸿炉发灵香,广庑张钧天。

玉醴洽中座,霞膏充四筵。

良期无终极,俯仰移亿年。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

高真诚寥邈,道合不我遗。

孰谓姑射远,神人可同嬉。

结驾从之游,飘飘出天垂。

不理人自化,神凝物无疵。

因知至精感,足以和四时。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

怡神在灵府,皎皎含清澄。

仙经不吾欺,轻举信有徵。

畴昔希道念,而今果天矜。

岂非阴功著,乃致白日升。

焉用过洞府,吾其越朱陵。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

西龟初定箓,东华已校名。

三官无遗谴,七祖升云軿。

体妙尘累隔,心微玄化并。

一朝出天地,亿载犹童婴。

使我齐浩劫,萧萧宴玉清。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

悯俗从迁谢,寻仙去沦没。

三元有真人,与我生道骨。

凌晨吸丹景,入夜饮黄月。

百关弥调畅,方寸益清越。

栖神合虚无,洞览周恍惚。

不觉随玉皇,焚香诣金阙。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

鸾凤栖瑶林,雕鹗集平楚。

饮啄本殊好,翱翔终异所。

吾方遗喧嚣,立节慕高举。

解兹区中恋,结彼霄外侣。

谁谓天路遐,感通自无阻。