献仆射相公

五年黄阁掌陶甄,忧国翻成两鬓斑。

初到庙堂温树冷,暂收霖雨岳云闲。

春园领鹤寻芳草,小阁留僧画远山。

惟有门生苦求见,竹斋花院一开关。



译文、注释、简介、赏析

译文

五年间在黄阁任职,国家忧患使得我的头发半白。 初到朝堂,看到温暖的庙树寒冷,暂时躲避着雨水和岳云。 春天到来,我带领学生去寻找美丽的花草,而我留在小阁里为僧人画远山。 只有我的学生们苦苦追求着见我,竹斋花院的门只为他们打开。



贺李宗谔先辈除校书郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

秘省官清住帝乡,春来春榜探花郎。

未吟红药归西掖,且著青衫侍北堂。

射策更期挥健笔,骑驴犹得醉闲坊。

同年佐邑应相羡,衣上芸香杂桂香。

送夏侯正言襄阳迎亲

〔王禹偁〕 〔宋〕

兰省方雠乙夜书,襄阳迎侍暂脂车。

挥毫偶未归纶阁,衣锦何妨奉板舆。

岘首碑前留马足,鹿门山下宿僧居。

汉皋游女曾相识,应解鸣珰换佩鱼。

送鞠评事宰兰溪

〔王禹偁〕 〔宋〕

东下兰溪数十程,几多山水入图经。

科名旧捷仙人桂,县界遥看婺女星。

琴院静笼江树绿,敕楼高对海峰青。

三年吏隐无嗟叹,百里封疆似画屏。

送查校书从事彭门

〔王禹偁〕 〔宋〕

佐幕徐方鬓未秋,官升芸阁更风流。

姓名旧在莺迁榜,诗什重题燕子楼。

渐有俸钱供药债,应无归梦到渔舟。

公馀时上台头寺,珠履金貂共胜游。

送史馆赵寺丞出宰咸阳

〔王禹偁〕 〔宋〕

县连秦汉旧离宫,分付诗人胜武功。

带职远辞书殿去,携家深入画图中。

庭莎晓润终南雨,槛竹寒摇渭水风。

百里封疆三馆客,折腰休叹似陶公。

献仆射相公

〔王禹偁〕 〔宋〕

罢调金鼎道光辉,闻说闲园自种薇。

书院日斜春睡觉,沙堤人静早朝归。

吟穿竹径僧同步,醉绕花庭蝶上衣。

却恐优游未终岁,台星依旧照黄扉。

送郝校书从事相州

〔王禹偁〕 〔宋〕

提笔从戎别帝乡,官清兼领校书郎。

将军幕下红莲媚,诗客袖中丹桂香。

吟倚旌旗春过雨,醉听刁斗夜含霜。

金台莫作多时计,非久应归振鹭行。

送王司谏赴淮南转运

〔王禹偁〕 〔宋〕

白兽樽前侍玉除,暂分邦计别宸居。

映淮风月供吟笔,拱极星辰伴使车。

别岸酒浓桑叶落,野亭霜薄菊花疏。

东南莫作三年调,红药香繁在直庐。

朝退偶题

〔王禹偁〕 〔宋〕

吏隐金门只似闲,退朝穷巷懒开关。

经年不到公卿宅,五日空随侍从班。

禁漏出花寒历历,御泉通市细潺潺。

功名未立年犹少,争忍携琴去旧山。

岁暮偶书寄苏台旧僚友

〔王禹偁〕 〔宋〕

吴门吏隐过三年,何事陶潜捧诏还。

步武已趋龙尾道,梦魂犹忆虎丘山。

花开茂苑谁同醉,雪满梁园独掩关。

会待他年求郡印,剑池重绕碧潺潺。