集醒篇·四二

明霞可爱,瞬眼而辄空。

流水堪听,过耳而不恋。

人能以明霞视美色,则业障自轻。

人能以流水听弦歌,则性灵何害。



译文、注释、简介、赏析

译文

明丽的云霞十分可爱,但是转眼之间就消失了。流水之音十分好听,但是听过也就不再留恋。人如果能以观赏明霞的心来欣赏美人的姿色,那么因色而起的障碍自然就会减轻。如果能以听流水的心情来听弦音歌唱,那么弦歌又何害于我们的性灵呢?



集醒篇·四三

〔陈继儒〕 〔明〕

寒山诗云:有人来骂我,分明了了知,虽然不应对,却是得便宜。

此言宜深玩味。

集醒篇·四四

〔陈继儒〕 〔明〕

有誉于前,不若无毁于后。

有乐于身,不若无忧于心。

集醒篇·四五

〔陈继儒〕 〔明〕

会心之语,当以不解解之。

无稽之言,是在不听听耳。

集醒篇·四六

〔陈继儒〕 〔明〕

花繁柳密处拨得开,才是手段。

风狂雨急立得定,方见脚根。

集醒篇·四七

〔陈继儒〕 〔明〕

议事者身在事外,宜悉利害之情。

任事者身居事中,当忘利害之虑。

集醒篇·四一

〔陈继儒〕 〔明〕

云烟影里见真身,始悟形骸为桎梏。

禽鸟声中闻自性,方知情识是戈矛。

集醒篇·四十

〔陈继儒〕 〔明〕

人生待足何时足,未老得闲始是闲。

集醒篇·三九

〔陈继儒〕 〔明〕

真放肆不在饮酒高歌,假矜持偏于大听卖弄。

看明世事透,自然不重功名。

认得当下真,是以常寻乐地。

集醒篇·三九

〔陈继儒〕 〔明〕

真放肆不在饮酒高歌,假矜持偏于大听卖弄。

看明世事透,自然不重功名。

认得当下真,是以常寻乐地。

集醒篇·三八

〔陈继儒〕 〔明〕

人不得道,生死老病四字关,谁能透过?

独美人名将,老病之状,尤为可怜。