示云麾弟

白云飞兮江上阻,北流分兮山风举。

山万仞兮多高峰,流九派兮饶江渚。

山岧峣兮乃逼天,云微蒙兮后兴雨。

实览历兮此名地,故遨游兮兹胜所。

尔登陟兮一长望,理化顾兮忽忆予。

想玉颜兮有目中,徒踟蹰兮增延伫。



译文、注释、简介、赏析

译文

白云飘飞在江水上,挡住了往北流去的路,山风吹起,分散了云彩。 山峰高耸入云,有万仞峭壁,江水分成九条派,绕过了江上的渚洲。 山势险峻,仿佛要接触天空,云雾轻蒙蒙,随后飘起了雨水。 实际观察了历史的发展,这个地方有着特殊的名字,因此我来到这里游玩。 我登上高山,远眺着远方,思考着自然的理化规律,突然想起了自己。 想起了那位容颜如玉的人,心中不禁迷茫,只能愣愣地等待。



拟古诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

窥红对镜敛双眉。

含愁拭泪坐相思。

念人一去许多时。

眼语笑靥近来情。

心怀心想甚分明。

忆人不忍语。

衔恨独吞声。

大言

〔萧统〕 〔南北朝〕

观修鹍其若辙鲋。

视沧海之如滥觞。

经二仪而局蹐。

跨六合以翱翔。

细言

〔萧统〕 〔南北朝〕

坐卧邻空尘。

凭附蟭螟翼。

越咫尺而三秋。

度毫厘而九息。

〔萧统〕 〔南北朝〕

阳阿奏兮激楚流。

望洛水兮有好仇。

纵轻棹兮泛龙舟。

示徐州弟诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

载披经籍,言括典坟。

郁哉元气,焕矣天文。

二仪肇建,清浊初分。

粤生品物,乃有人伦。

人伦惟何,五常为性。

因以泥黑,犹麻违正。

违仁则勃,弘道斯盛。

友于兄弟,是亦为政。

伊予与尔,共气分躯。

顾昔髫发,追惟绮襦。

绸缪紫掖,兴寝每俱。

朝游青琐,夕步彤庐。

惟皇建国,疏爵树亲。

既固盘石,亦济蒸人。

亦有行迈,去此洛滨。

自兹厥后,分折已频。

济河之隔,载离寒暑。

甫旋皇邑,遽临荆楚。

分手澄江,中心多绪。

形反桂宫,情留兰渚。

有命自天,亦徂梦菀。

欣此同席,欢焉忘饭。

九派仍临,三江未反。

滔滔不归,悠悠斯远。

长赢届节,令弟旋兹。

载睹玉质,我心则夷。

逍遥玉户,携手丹墀。

方符昔语,信矣怡怡。

宴居昼室,靖眺铜池。

三坟既览,四始兼摛。

嘉肴玉俎,旨酒金卮。

阴阴色晚,白日西移。

西移已夕,华烛云景。

屑屑风生,昭昭月影。

高宇既清,虚堂复静。

义府载陈,玄言斯逞。

纶言遄降,伊尔用行。

有行安适,义乃维城。

载脂朱毂,亦抗翠旌。

惄如朝饥,独钟予情。

远于将之,爰适上菀。

霭霭云浮,暧暧景晚。

予叹未期,尔悲将远。

日夕解袂,鸣笳言反。

言反甲馆,雨面莫收。

予若西岳,尔譬东流。

兴言思此,心焉如浮。

玉颜虽阻,金相嗣丘。

饯庾仲容诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

孙生陟阳道,吴子朝歌县。

未若樊林华,置酒临高殿。

咏弹筝人诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

故筝犹可惜,应度几人边。

尘多涩移柱,风燥脆调弦。

还作三洲曲,谁念九重泉。

赋书帙诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

擢影免园池,抽茎淇水侧。

朝映出岭云,莫聚飞归翼。

幸杂缃囊用,聊因班女织。

一合轩羲曲,千龄如可即。

拟古诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

晨风被庭槐,夜露伤阶草。

雾苦瑶池黑,霜凝丹墀皓。

疏条索无阴,落叶纷可扫。

安得紫芝术,终然获难老。

晚春诗

〔萧统〕 〔南北朝〕

紫兰叶初满,黄莺弄始稀。

石蹲还似兽,萝长更胜衣。

水曲文鱼聚,林暝雅鸟飞。

渚蒲变新节,岩桐长旧围。

风花落未已,山斋开夜扉。