由上海启行至长崎

满城旭影曜红旗,神武当年此肇基。

竿木才平秦世乱,衣冠创见汉官仪。

中原旧族流传远,四海同家聚会奇。

此土此民成此国,有人尽日倚栏思。



译文、注释、简介、赏析


宫本鸭北以旧题长华园诗索和

〔黄遵宪〕 〔清〕

绕榭山花红欲然,林中结屋屋如船。

人来蓬岛无宾主,境比桃源别洞天。

近事披图谈斗虎,旧游濡笔纪飞鸢。

登楼北望方多事,未许偷闲作散仙。

大阪

〔黄遵宪〕 〔清〕

黑面猴王今已矣,尚馀石垒叠城濠。

江山入眼花光媚,楼阁凌虚海气豪。

横列东西青雀舫,旁通三百赤栏桥。

昨宵茗宴今花会,多少都人载酒遨!

徐晋斋观察

〔黄遵宪〕 〔清〕

铜琶高唱大江东,不许闲愁恼乃公。

四海霸才能有几,今宵欢乐又偕同。

狂呼酒盏看樊素,醉拭刀铓辨正宗。

离别寻常休怅怨,男儿志本在飞蓬。

奉命为美国三富兰西士果总领事留别日本诸君子

〔黄遵宪〕 〔清〕

远泛银河附使舟,眼看沧海正横流。

欲行六国连衡策,来作三山汗漫游。

唐宋以前原旧好,弟兄之政况同仇。

如何瓯脱区区地,竟有违言为小球。

奉命为美国三富兰西士果总领事留别日本诸君子

〔黄遵宪〕 〔清〕

占此江山亦足豪,凌虚楼阁五云高。

人饶春气花多媚,山入波流地尚牢。

六代风流馀蜡屐,百家磨炼惜名刀。

廿年多少沧桑感,尽日凭栏首重搔。

由上海启行至长崎

〔黄遵宪〕 〔清〕

浩浩天风快送迎,随槎万里赋东征。

使星远曜临三岛,帝泽旁流遍九瀛。

大鸟扶摇抟水上,神龙首尾挟舟行。

冯夷歌舞山灵喜,一路传呼万岁声。

别张简唐思敬并示陈縡尚元焯

〔黄遵宪〕 〔清〕

平生四海论人物,早有张、陈在眼中。

一举云霄希有鸟,频年尘土可怜虫。

试思科第定何物,长此羁贫却恼公。

归问白眉吾好友,可能追逐共云龙。

别张简唐思敬并示陈縡尚元焯

〔黄遵宪〕 〔清〕

马首欲东王事亟,乘辕改北故人归。

别君泥醉杯中酒,独我愁看身上衣。

万绪一时齐扰扰,三年同客更依依。

平安寄语吾家去,为道腰支近稍肥。

将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈

〔黄遵宪〕 〔清〕

齐东燕北走舟车,三载南云望倚闾。

宦学无成便归去,父兄有命敢行诸。

伤禽恶听连环弹,老蠢愁翻旧校书。

碧海制鲸公手笔,倘分勺水活枯鱼。

将应顺天试仍用前韵呈霭人樵野丈

〔黄遵宪〕 〔清〕

旁午军书议出车,沿边鹅鹳列为闾。

眼看虎落环瓯脱,心冀燕仇雪望诸。

四海同袍征士气,频年赠策故人书。

荷戈亦是男儿事,何必河鲂始食鱼。