双寿图为汤太史嘉宾题

朗陵城边江水清,垂杨蘸水嘤其鸣。

锦帆风满浪花明,鲸钟鼍鼓何铿訇。

皇华使者紫薇星,身披宫锦来蓬瀛。

桐圭在手歌维城,钟山紫气驻霓旌。

木公金母纷相迎,携手双仙地上行。

伯鸾德矅皆前生,阿翁半百鬓长青。

中天婺彩尤凭陵,儿未四十虬须狞。

已闻丝竹轰槐音,沙堤新筑直如绳。

双仙高阁卧平津,案前九鼎羹云英。

南山寿酒酿金茎,伫看锦绂玉麒麟。

弄饴膝下兰桂馨,问谁致此五福并,黑头宰相汤嘉宾。



译文、注释、简介、赏析


题兰萱石供图寿朱太史元价母夫人七十

〔张萱〕 〔明〕

女皇炼石驱神工,三十六鼎烧天红。

中有一拳不敢炼,孤根直插蓬莱宫。

顽碧矗云何嵂崒,瞱瞱神芝三秀茁。

璚膏万斛挹天潢,泻向孤根种丹棘。

四垂六趺相新鲜,绕足丛兰春正妍。

瑶图已貌邀云笔,共献琼林第一仙。

此图云自蓬莱至,阿母曾烦青鸟使。

北堂春永已忘忧,不为执殳思树背。

天南嫠彩日缤纷,宫锦翩翩介上尊。

莫问如山并如海,且夸宜子更宜孙。

为韩绪仲太史题半百春光册赠人

〔张萱〕 〔明〕

老人往年五十一,贺客满门诗满帙。

老人今年五十七,复向园公索老笔。

园公老笔久无花,有诗亦是园中蛙。

不惜新诗韩太史,人言一字一丹砂。

老人老人胡为者,两鬓如霜面如赭。

楼头歌舞盛繁华,门前昼夜喧车马。

近说移居向五羊,清歌妙舞几千场。

相期一万八千岁,岁岁春光乐未央。

壬子人日雷雨大作

〔张萱〕 〔明〕

去年人日春生色,人日今年雷发声。

阶前雨点大如掌,江上云头浑压城。

搅柳摧花亦太急,鸣条破块何须惊。

咄嗟晦暝复开朗,倏忽熛怒空纵横。

田夫争问休与咎,岁事果尔陂耶平。

逢人两耳转絮数,揖我一老殊丁宁。

杜陵诗句诚孟浪,天宝治乱由阴晴。

石濠健吏似馁虎,新安黠卒如奔鲸。

人事或亦有占验,天公何必常分明。

闻言不觉笑一发,闭户但愿杯长倾。

稚儿竞帖镂金胜,小妇更进胶牙饧。

床头一瓶馀脱粟,镬底七菜能充羹。

共付阴晴还造物,莫将得失较人生。

癸丑正月二十五日客有以街谈见示者悲而赋之

〔张萱〕 〔明〕

去年正月十九夜,豺虎入户殊咆哮。

今年正月十九夜,狐狸满穴何悲号。

此番报应亦太速,吁嗟天公无乃劳。

虎威可假不可久,尔狐毋谓皇天高。

夜行昼伏胡为者,依草附木攒戈矛。

岂知厉鬼瞰其屋,一狐忽化为神獒。

雄狐不死雌狐死,萧墙祸起安能逃。

人言尔獒亦莫逃,天公有眼鬼有脚,此日明年及尔曹。

乞拙歌

〔张萱〕 〔明〕

年年乞巧传今夕,不知此巧从何乞。

香灯午夜对银河,儿女中庭罗粉席。

三三五五拜深深,一拜一乞殊殷勤。

为问天孙巧多少,能否年年赠别人。

吁嗟天孙良亦苦,一岁佳期才一度。

巧似天孙果足夸,便应夜夜逢河鼓。

人言巧亦难移天,始知此巧不值钱。

灵妃之巧已如此,人间百巧徒纷然。

举头细与天孙说,你巧胡为太奇绝。

七襄难就误佳期,弄巧方知反成拙。

相逢日少别日多,隔岁相思可奈何。

今宵更洒相思泪,鹊桥一雨嗟滂沱。

请换香灯嘱儿女,前来且听园公语。

尔年未及三尺长,乞得巧来何用处。

古今巧拙无输赢,有时巧败拙偏成。

诗咏巢居鸠与鹊,问巢终日谁经营。

天生我拙亦不偶,拙手拙心仍拙口。

巧人遇巧斗难休,赢得拙人长不斗。

巧若斗拙巧便痴,涛声虽怒石不移。

轰雷喷雪片时息,中流一石长崔巍。

我今乞拙不乞巧,年来颇识拙之效。

天孙有意怜拙人,一拙须教赢到老。

写昆仑万松图寿一昆老人八十

〔张萱〕 〔明〕

我闻昆仑在西极,天地之脐神仙国。

三城五级十二门,鹤驭鸾骖千万亿。

握契仙人好远游,一朝掉臂黄林陬。

开明奔命陆吾遁,却插孤根闽海头。

冯夷昼立天吴语,巨鳌欲戴昆仑去。

老人玉杖试一挥,昆仑永作闽天柱。

万岁山前紫气浓,老人高卧昆仑峰。

偓佺拊背授真诀,独种云间十八公。

万斛明珠千岁实,忆昔馈尧尧不食。

春风日长虬龙枝,擎霄接汉皆千尺。

兄为栋兮弟为梁,丹青矩矱充明堂。

葱峦锦柏亦琐屑,寒河星柘徒夸张。

明堂孔阳圣人喜,为问老人身姓李。

三锡龙章爵大中,地上神仙郁华子。

杖履烟霞八十春,少微夜夜烛昆仑。

不往人间役徐甲,不从柱下作周臣。

一日餐一松,一松巢一岁。

天地为等期,青青长不改。

弧悬正值小春阳,木公金女纷翱翔。

金銮乍祝齐天寿,锦里还飞爱已觞。

罗浮山下金门隐,遥向南天称子姓。

欲随青鸟献珍图,且吮彩毫开异境。

何日堂前问大还,侧身怅望昆仑山。

万头青犊留闽海,李耳原来未出关。

漳流竹隐歌为沈司马伯含赋赠忆堂老人

〔张萱〕 〔明〕

玉龙不住玄冥宫,推山蹴海钱塘东。

狰子狞孙裂地轴,绿殳紫甲排苍穹。

钱塘城中十万户,妖红孽翠徒蒙茸。

稽康骨朽王猷死,兔苑草没淇园空。

我闻漳流大奇绝,参差百亩森町疃。

中有老人日高卧,朱颜绀发青方瞳。

有田懒植沮溺杖,有瓢懒挂巢由松。

手锄绿云种苍玉,觳觫满地如攒务。

灵苗不渍康回血,劲簳不贯殷辛弓。

鱼肠发匣射天碧,鸡胫脱距酣霞红。

员丘夜半失俊楫,伶鳏一旦焚昆籦。

娟娟入幌碎明月,淅淅拂石留薰风。

有时白日黑蛟舞,钧天八佾谐笙镛。

木德圣人久不王,君家蔓紫何菁葱。

君言上帝遣此辈,移根万里来瀛蓬。

千年练实皎如雪,的历百斛光曈曈。

凤凰已下不敢食,锦绷满縳斑犀丛。

一枝久已傍帝座,呼吸沆瀣开鸿蒙。

敲金戛玉鬼神格,九苞一角纷来从。

去年稚节更碨砢,南枝北干皆茏苁。

春雷昨日急奋豫,扬鳞鼓鬣如奔虹。

青宁次第尚罗列,节目不与斤䈚同。

漳流之上即县圃,浮筠振雾声玲珑。

荆扬不用荐庭实,汧渭何必夸侯封。

我家老廌颇解此,数竿一榻嘶寒蛩。

庭荒径断颈常缩,匿影榛莽何愚蠢。

君今避世更好事,停镳辍轭常纵横。

如陵旨蓄客饱嚼,驱使三雅无春冬。

阿咸念此语娓娓,令我涎落如机舂。

七贤六逸我即一,入林把臂何时逢。

倘容根下醉共卧,请君为制华林筇。

相期汗漫九垓去,一掷青天骑玉龙。

长安市上歌送米仲诏还令铜梁

〔张萱〕 〔明〕

莫歌蜀道难,莫歌蜀道易。

蜀难蜀易何足云,请君且看长安市。

长安市上舞春风,轹辐扬鞭处处逢。

绣陌千条车似水,香尘万斛马如龙。

玉作双轮金作马,左驰右突不复疑。

开山岂倩灵威伯,驾海宁用无支祈。

自言一生好身手,奔腾不分飞廉后。

自言举足尽康庄,趫趠直出章亥傍。

岂知跬步有反覆,夷险平陂原倚伏。

羊肠鸟道森眼前,何必蚕丛与鱼服。

风尘道路总悠悠,前倾后覆无时休。

蹄涔慎勿忽衣袽,平地往往摧华辀。

铜梁仙令米仲诏,襆被长吁何扰扰。

五年三度走峨岷,秣马脂车如制鹞。

翩翩昨日来朝天,两拳不挟一文钱。

妻寒儿馁岂暇问,尚方旅实空累然。

青珠锡碧既璀璨,璆铁银镂尤精研。

千盘百折幸弛担,稽首毕献明堂前。

帝傍之鬼问私觌,令有两拳张不得。

仓皇称贷复破产,猾吏奸胥犹咤叱。

白昼鼠狐已如此,何问陷阱与罟获。

难行路,路行难,石栈天梯尚可攀。

春明门内地数尺,令我踯躅不得开心颜。

君是帝城人,我是帝城客。

共问帝城乐,如何舌长咋。

褒斜滟滪徒区区,畏途尚在长安陌。

高台洒酒共歌骊,飒飒秋风竹马嘶。

此日帝城君自见,双凫莫惜更西飞。

西飞何日过三峨,长安回首畏途多。

追锋若出长安市,莫忘长安市上歌。

过韩寅仲枝园读其放歌即席次韵赋

〔张萱〕 〔明〕

有客有客云林间,自言愚公之谷幽人之盘,白板作扉柴作关。

一枝之栖六月息,须髯未戟鬓未斑。

黄金筑台骏骨市,掉头不顾寻空山。

山前一水秋清浅,摩天照出东西巘。

宇衡相望烟火邻,君不好游余亦倦。

握羽扇,扫石床。

穿曲径,泛回塘。

地僻山空日正长,西风禾黍送新凉。

正喜采薇和煮石,暂来扣角共歌商。

歌声缥缈不知处,主人原向云中住。

忍见荆棘横道生,忍闻豺虎当人语。

竹藏张廌,树种橐驼。

取人间者少,攘造物者多。

寮毁鲁丘,仓尼邹轲,莫将道路叹蹉跎。

此生只合置丘壑,平地何日无风波。

足有谢公屐,门有翟公罗。

天地莽莽阔如许,君胡为乎山之阿。

共说人生行乐耳,醉来休问夜如何。

啼鸦绕霜樾,明月坠庭柯。

戊午巧夕天问台宴集诸君子用韩绪仲太史来韵

〔张萱〕 〔明〕

新秋风日好,有客停飙轮。

晴霞渡远水,夕照翻重闉。

眷言金兰契,愿结烟霞邻。

君非避秦人,来问桃花津。

入林已把臂,何必冠与绅。

洒酒登高台,笑语排苍旻。

清夜美遨游,燕衎娱嘉宾。

威仪何憣憣,为乐难具陈。

三寿既有朋,四美亦足珍。

举头望河汉,乃值鹊桥辰。

谁云一夕欢,我有千年身。

离多会且嘉,会少意更真。

数会亦数叛,古语闻先民。

永好期千年,共此兰醑申。