译文、注释、简介、赏析

译文

我是一位优秀的人民教师,根据标准答案,将下面的古诗翻译为白话文: 当我身在吴国而丈夫却在边关征战时,西风吹拂着我,令我为丈夫的安危忧心忡忡。 一封封书信里尽是千行行泪水,冰寒的天气让我没法给你送去衣物。


注释

题注:一作陈玉兰诗,题云「古意」。


简介

这首唐代诗人王驾的七言绝句通白直接,感情深厚,表达了一个女主人公对于在边疆戍卫的丈夫深切地思念与担心,字字情深意重。


赏析

《唐诗归》:锺云:此诗好处只「寒到君边」四字(末句下)。 《雪涛小书》:凄恻之怀,盘于胸臆。二十八字。曲尽其苦,转读转难为情。 《唐诗选脉会通评林》:周敬曰:两地相隔而忧怀莫传,至情至苦。末句巧。唐汝询曰:浅而近情,宜为世赏。周珽曰:凝腕脱手,触象敷衽,意融吻滑,妙绝妙绝。敖英曰:昔人有寄衣诗云:「寄到玉关应万里,征人犹在五关西。」与此诗俱婉娈沉着。 《唐诗笺注》:情到真处,不假雕琢,自成至文,且无一字可易,几于天籁矣。最好在第二句,绝似盛唐人语。 《网师园唐诗笺》:不落纤佻。 《评注精选五朝诗学津梁》:二十八字,一气混成,情生文耶,文生情耶?



和周侍郎见寄

〔王起〕 〔唐〕

贡院离来二十霜,谁知更忝主文场。

杨叶纵能穿旧的,桂枝何必爱新香。

九重每忆同仙禁,六义初吟得夜光。

莫道相知不相见,莲峰之下欲徵黄。

赠毛仙翁

〔王起〕 〔唐〕

冰霜肌骨称童年,羽驾何由到俗间。

丹灶化金留秘诀,仙宫嗽玉叩玄关。

壶中世界青天近,洞里烟霞白日闲。

若许随师去尘网,愿陪鸾鹤向三山。

贡举人谒先师闻雅乐

〔王起〕 〔唐〕

蔼蔼观光士,来同鹄鹭群。

鞠躬遗像在,稽首雅歌闻。

度曲飘清汉,馀音遏晓云。

两楹凄已合,九仞杳难分。

断续同清吹,洪纤入紫氛。

长言听已罢,千载仰斯文。

浊水求珠

〔王起〕 〔唐〕

行潦沈明月,光辉也不浮。

识珍能洞鉴,精宝此来求。

几被泥沙杂,常随混浊流。

润川终自媚,照乘且何由。

的皪终难掩,晶荧愿见收。

蛇行无胫至,饮德已闻酬。

和李校书雨中自秘省见访知早入朝便入集贤不遇诗

〔王起〕 〔唐〕

台庭才子来款扉,典校初从天禄归。

已惭陋巷回玉趾,仍闻细雨沾彩衣。

诘朝始趋凤阙去,此日遂愁鸡黍违。

忆昨谬官在乌府,喜君对门讨鱼鲁。

直庐相望夜每阑,高阁遥临月时吐。

昔闻三入承明庐,今来重入中秘书。

校文复忝丞相属,博物更与张侯居。

新冠峨峨不变铁,旧泉脉脉犹在渠。

忽枉情人吐芳讯,临风不羡潘锦舒。

忆见青天霞未卷,吟玩瑶华不知晚。

自怜岂是风引舟,如何渐与蓬山远。

过故友居

〔王驾〕 〔唐〕

邻笛寒吹日落初,旧居今已别人居。

乱来儿侄皆分散,惆怅僧房认得书。

次韵和卢先辈避难寺居看牡丹

〔王驾〕 〔唐〕

乱后寄僧居,看花恨有馀。

香宜闲静立,态似别离初。

朵密红相照,栏低画不如。

狂风任吹却,最共野人疏。

夏雨

〔王驾〕 〔唐〕

非惟消旱暑,且喜救生民。

天地如蒸湿,园林似却春。

洗风清枕簟,换夜失埃尘。

又作丰年望,田夫笑向人。

杂曲歌辞秋夜曲二首

〔王建〕 〔唐〕

秋灯向壁掩洞房,良人此夜直明光。

天河悠悠漏水长,南楼北斗两相当。

杂曲歌辞秋夜曲二首

〔王建〕 〔唐〕

天清漏长霜泊泊,兰绿收荣桂膏涸。

高楼云鬟弄婵娟,古瑟暗断秋风弦。

玉关遥隔万里道,金刀不剪双泪泉。

香囊火死香气少,向帷合眼何时晓。

城乌作营啼野月,秦州少妇生离别。