和赠逸民应诏诗

紫微垂象,常居为政。

司牧则之,以膺天命。

明明我皇,乃神乃圣。

功韬玉检,道光金镜。

爰昔在田,君德夙盛。

(一章)逖矣西土,惟天有汉。

姬实剪商,刘亦拨乱。

赫然浮夏,同符共贯。

乾回龙动,云蒸冰涣。

一戎定齐,二仪贞观。

(二章)轩衣禹食,以服以膳。

舜漆尧厨,匪耽匪盻。

夤畏上天,丕显无倦。

百神效职,群祀岁遍。

瑞草晨开,德星昏见。

(三章)铿锵六乐,昭彰七艺。

白兽谈经,石渠称制。

齐稷罢疑,鲁洙忘滞。

南风庆云,禹谟汤誓。

不有今弘,安知昔细。

(四章)谷稼斯重,珠玉为轻。

我畯既乐,我忆已盈。

贡田靡撤,讥关不征。

四人迁贸,百货社行。

楼船举帆,卖药藏名。

(五章)方叔率止,军幕洞开。

如?如兽,如霆如雷。

呼韩北款,楼兰南摧。

威加四海,武詟九垓。

有苗已格,徐方不回。

(六章)悯兹五浊,矜此四流。

既开慧海,广列檀舟。

金轮宝印,丹枕白牛。

率土祛惑,含生离忧。

大罗网息,作士刑休。

(七章)三兆验佃,百工写质。

既盛商年,且高周日。

嘉谋沃心,王道乂密。

圣猷独照,运兹得一。

君唱臣从,无违何弼。

(八章)负壶井谷,击壤衢中。

犹纡帝念,歌咏自衷。

思诸举逸,美彼淳风。

国献选士,乡荐教忠。

论才司马,试射郊宫。

(九章)准测天度,钟应星玑。

风除总至,草复具腓。

冰轻寒尽,泉长春归。

射干先动,载胜行飞。

千门照日,五达含晖。

(十章)伊臣不佞,叨备元子。

传训弦颂,司教诗史。

朱绶傍垂,安车高跱。

膳则不会,宴则以齿。

泽优礼博,兢惧何已。

(十一章)圣亲明主,千载一逢。

子法臣道,竭诚思恭。

周记希习,齐葴愿从。

虽加砥砺,顾揆愚蠢。

匪躬斯鉴,孰肯为容。

(十二章)



译文、注释、简介、赏析

译文

紫微七星象征着君王的职位,你常常居住在紫微星所在的宫殿,担任治理国家的职务。你是天命所托的牧民之司,你能明明白白地统治国家,你崇拜的是神圣的君主。你有很多功业和智慧,就像玉镜照出的光芒一样明亮。你昔日在田地里,君主的品德非常优秀。 逖远的西土,只有上天才有汉朝。刘姓的君主剪断了商朝,还有刘姓的君主平乱朝政。夏朝的君主突然出现,他和你一样符合天意。乾卦爻变动,天上的云腾蒸冻水消失。你一战就定下了齐国,二仪在贞观时期重新安定下来。 你穿着轩衣,吃着禹王的食物,以食物来服侍君主。舜朝时刻重视饮食,尧朝时的厨房也非常注重。你忧虑地仰望上天,显示着你的卓越。百神都根据自己的职责尽职尽责,每年都进行群祀。瑞草在早晨开放,德星在黄昏时出现。 有六种乐器奏着动听的音乐,展现出七种艺术。贵族们用白色的兽皮谈论经书,士人们用石渠编写法律法规。齐国用稷牛驮着怀疑的牛耕田,鲁国的洙水已经忘记了曾经的停滞。南方的风庆祝着禹王的谋略和汤王的誓言。现在我们的国家强盛起来了,怎么知道过去的细微之处呢? 谷物是重要的,宝石和珠玉则变得轻描淡写。我国的农民非常开心,我的记忆已经充满。贡田不再被撤销,讥讽关税不再征收。四个人可以去贸易,百货社交易繁忙。楼船扬帆,卖药隐藏身份。 方叔带领着军队,军营的篷布敞开。他们勇猛无畏,如同兽一样,如闪电一般震耳欲聋。向韩国的北方进发,摧毁楼兰的南方。他们的威严覆盖四海,武力展现在九州之上。有苗已经被消灭,徐方没有回头。 我们怜悯着这五个不纯净的事物,自豪地展示出这四个清流的特点。我们已经开启了智慧的海洋,庄严地列在檀舟之上。金色的轮子和宝贵的印章,丹色的枕头白色的牛,统治土地上的方方面面迷惑。大罗网停止了运作,士人们不再受刑罚。 三兆验过了佃农,百工写下了质量。商业在繁荣年代达到了鼎盛时期,周朝也进入了高度发展的时期。你提出了伟大的谋略,王道得到了完美实现。圣猷独自照耀,成功地实现了愿景。君主唱,臣子从,没有违背,我们的希望就在其中。 你背着壶和井去农田,击打着农田中的蛰居。你仍然纠结于帝王的往事,歌颂的心情自然而然。思念逸士们的伟业,赞美他们纯朴的风采。国家用选拔士人的方式来贡献,乡邦用培养忠诚的方式来推荐。评定才能的司马,试射天子的射宫。 你准确测量着天地的度量,钟声应和着星辰和珠宝。风除去寒冷,草重新生长,水泉长久地回到春天。射干阳光首先照射,胜利之举行飞。千家门户照亮太阳,五方达到最高之明。 伊臣不是无能之辈,他受到了元子的赞许。传承训诫,歌唱教诲诗史。朱绶在旁边佩戴,车高跃动。只有在食物上不会变得饱满,只有在宴会上保持了谨慎。恩泽广大,礼仪博学,虚心谦逊,只是充满担忧。 圣训明君,千年一次相逢。子法顾问臣,全心竭力地思考恭顺。经过朝廷的记载,周葴愿意追随。即使加强砥砺,也要考虑到愚蠢的存在。如果不亲身体验,谁会真正容忍呢?



三日侍皇太子曲水宴诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

震德叶灵,年芳节淑。

濯伊临灞,荡心愉目。

骧骑晨野,挫金晓陆。

蕙气卷旌,神飙擎毂。

层岑偃蹇,耸观岧峣。

烟生翠幕,日照绮寮。

银华晨散,金芝暮摇。

绿水动叶,丹距映条。

顾惟菲薄,徒承恩裕。

艺学未优,声绩不树。

岂辩河书,宁摛淮赋。

徒偶群龙,终惭并驭。

九日侍皇太子乐游苑诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

离光丽景,神英春裕。

副极仪天,金锵玉度。

监抚昭明,善物宣布。

惠润昆琼,泽熙垂露。

秋晨精曜,驾动宫闱。

露点金节,霜沈玉玑。

玄戈侧影,翠羽翻晖。

庭回鹤盖,水照犀衣。

兰羞荐俎,竹酒澄芬。

千音写凤,百戏承云。

紫燕跃武,赤兔越空。

横飞鸟箭,半转蛇弓。

应令诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

微躯多幸,接萼嘉运。

紫幄承慈,青衿禀训。

傍玉流温,依兰染薰。

百氏既洽,六义乃擒。

辞河泻润,高论忘疲。

翠幕晨宇,朱花夜池。

窗斜八绮,灯悬百枝。

悯乱诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

瞻彼阪田,嗟斯氛雾。

谋之不臧,褰我王度。

镜铭

〔萧纲〕 〔南北朝〕

金精玉英,冰辉沼清。

高堂悬影,仁寿摛声。

云开月见,水净珠明。

〔萧纲〕 〔南北朝〕

锱铢恒在侧,谁言览镜稀。

如冰不见水,似扇长含晖。

全开玳瑁匣,并卷织成衣。

脱入相如手,疑言赵璧归。

〔萧纲〕 〔南北朝〕

酬醑半兮乐既陈,长歌促节绮罗人。

拂镜弄影情未极,回簪转笑思自亲。

〔萧纲〕 〔南北朝〕

年年花色好,足侍爱君傍。

影入箸衣镜,裙含辟恶香。

鸳鸯七十二,乱舞未成行。

曲水联句诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

春色明上巳,桃花落绕沟。

波回卮不进,纶下钩时留。

绛水时回岸,花觞转更周。

陈肴渡玉俎,垂饵下银钩。

回川入帐殿,列俎间芳洲。

汉艾凌波出,江枫拂岸游。

王生回水碓,蔡妪荡轻舟。

岸烛斜临水,波光上映楼。

伤离新体诗

〔萧纲〕 〔南北朝〕

伤离复伤离。

别后情郁纡。

凄凄隐去棹。

悯悯怆还途。

戚戚意不申。

转顾独沾襟。

前驱经御宿。

后骑历河漘。

胡香翼还幰。

清笳送后尘。

落日斜飞盖。

馀晖承画轮。

柳影长横路。

槐枝深隐人。

桂宫夕掩铜龙扉。

甲馆宵垂云母帏。

胧胧月色上。

的的的夜萤飞。

草香袭余袂。

露洒沾人衣。

带堞凌城云乱聚。

排枝度叶鸟争归。

碗中浮蚁不能酌。

琴间玉徽调别鹤。

别鹤千里别离声。

弦调轸急心自惊。

试起登南楼。

还向华池游。

前时筱生今欲合。

近日栽荷尚不抽。

犹是衔杯共赏处。

今兹对此独生愁。

登楼望暧暧。

山种自分态。

偃师虽北连。

轘辕已南背。

远听寂无闻。

遥瞻目有阂。

含诧意不迷。

长叹情无赖。