故协办大学士一等武毅谋勇公兆惠

西师历五年,准回两进诗。

两讨凡两阻,兆惠皆经了。

而皆安然出,蒇功荷大造。

设非忠诚笃,加以勇略昭。

焉能合众志,成城锡箔保。

耆定赞丝纶,章服元勋表。

长予才三年,何不同予老。



译文、注释、简介、赏析


故户部尚书一等果毅公阿里衮

〔乾隆〕 〔清〕

昨岁秋之仲,盛京谒陵园。

三大功臣墓,陪葬其间存。

兹阿里衮者,额都四世孙。

勇岂匹其祖,忠实一例肫。

兆惠阻黑水,回众如蜂屯。

尔时舒赫德,统兵速入援。

又被狂且阻,进退至两难。

适值阿里衮,送马继进遄。

率兵亦弗多,乘夜贼营掀。

贼骇自天降,鹿埵群逃奔。

两军俱善归,重进鸿功全。

后复往征缅,受瘁惜陨身。

一再忘躯劳,思之辄泪扪。

幸而子善继,金川建殊勋。

凯旋以病终,悲惜何忍言。

故云贵总督将军一等诚嘉毅勇公明瑞

〔乾隆〕 〔清〕

凡经百余战,战必先众军。

不谓世胄家,而有如此人。

读书知大义,挽劲鲜与伦。

短身既精悍,谋略兼出群。

功难偻指数,嘉赍匪因亲。

征缅次孟腊,独入克捷频。

恨遇忌功者,逍遥河上陈。

力战绝后继,终焉捐其身。

于尔无悔怨,于我增悲辛。

不须读杜牧,谓过赵使君。

故大学士舒赫德

〔乾隆〕 〔清〕

遇顺饶有智,逢艰或失算。

究以从政久,经事实明练。

屡罢屡复用,中心惜英彦。

践历更老成,遂掌丝纶涣。

西师频建功,然职在参赞。

土尔扈归顺,经理实妥善。

六日靖临清,则信资伟干。

燮理原未久,勋伐诚可按。

怀旧不能忘,凄然一染翰。

故四川提督三等威信公岳钟琪

〔乾隆〕 〔清〕

三朝师武臣,钟琪为巨擘。

车骑伐准夷,实其算之失。

设誓诱张熙,忠诚天鉴赤。

家居十余年,命董金川役。

单骑入贼砦,大义示顺逆。

勇而且有谋,群番詟辟易。

受降遂凯旋,实亦资宣力。

所见绿营多,鲜或踵其迹。

卓有古将风,书勋太常册。

故大学士梁诗正

〔乾隆〕 〔清〕

未可甘盘伦,只宜颜般等。

信称馆阁才,句每有清警。

践更既已深,遂亦丝纶领。

一夜无病逝,入阁实未永。

持身恪且勤,居家俭而省。

内廷行走久,交接一以屏。

不似张照挥霍,故率称其冷。

翻以是嘉之,吾岂蔽近幸。

故大学士刘统勋

〔乾隆〕 〔清〕

从来举大事,要欲众志定。

小利亦何庆,小失亦何病。

阿逆之初叛,众论已纷竞。

统勋督陕甘,储需任所胜。

欲弃巴里坤,是殆乱军令。

治罪易廷桂,并令随军进。

五年大功成,释罪重从政。

赏罚寓经权顺应自取听。

十馀年黄阁,总兼部务仍。

遇事既神敏,秉性原刚劲。

进者无私感,退者安其命。

得古大臣风,终身不失正。

故大学士来保

〔乾隆〕 〔清〕

初供批本职,后弃侍卫护。

弓矢固所习,悫勤更其素。

止进恒有常,不失尺寸处。

荐升掌内府,亦久蒙恩遇。

因命长部曹,旅赞丝纶布。

更践既已深,老成遂独许。

虽无赫赫名,却有休休度。

读书通大义,万石犹后步。

故大学士一等忠勇公傅恒

〔乾隆〕 〔清〕

世臣亦近戚,丹诚素所信。

命之习政事,干材亦日进。

金川往经略,旌旗改观奋。

然其时其势,未宜深入迅。

郎卡既怖詟,特许归降顺。

凯旋赞黄阁,章服三锡晋。

西师两用兵,同心却众论。

坐谋无不协,用蒇大功建。

其后征缅甸,力请往抒荩。

猛拱既收服,官屯近围困。

祇以水土劣,兵役多病顿。

值彼悔罪请,爰撤师旅振。

然因受瘴深,兼悔堕功闷。

遂以永辞世,饰终典空绻。

嗟我社稷臣,所期宁在近。

年少长于余,骑箕惜且恨。

故大学士张廷玉

〔乾隆〕 〔清〕

风度如九龄,禄位兼韦平。

承家有厚德,际主为名卿。

不茹还不吐,既哲亦既明。

述旨信无二,万言顷刻成。

缮皇祖实录,记注能尽诚。

以此蒙恩眷,顾命配享行。

及予之莅政,倚任原非轻。

时时有赞襄,休哉国之桢。

悬车回故里,乞言定后荣。

斯乃不吾信,此念岂宜萌。

臧武仲以防,要君圣所评。

薄惩理固当,以示臣道贞。

后原与配享,遗训敢或更。

求享彼过昭,仍享吾意精。

斯人而有知,犹应感九京。

故大学士鄂尔泰

〔乾隆〕 〔清〕

业师祇三人,其三情向剖。

皇考重英贤,率命书房走。

鄂蒋廷锡以阁臣,蔡珽法海列卿九。

其时学亦成,云师而实友。

不足当绛帷,姓名兹举偶。

鄂其中巨擘,内外勤宣久。

初政命总理,顾问备左右。

具瞻镇百寮,将美惠九有。

好恶略失尚,性阳阴则否。

遵诏命配享,旌善垂不朽。