送朴山人归新罗

浩渺行无极,扬帆但信风。

云山过海半,乡树入舟中。

波定遥天出,沙平远岸穷。

离心寄何处,目断曙霞东。



译文、注释、简介、赏析

译文

广阔无边的天空,行进中没有终点。扬起帆,只相信风的指引。 云和山穿过大海的一半,乡村的树木都投入船中。 波浪渐渐平静,天空出现在远方,沙滩无尽地延伸到岸边。 离别之心寄托在何处,视线中黎明的霞光已经消失。


注释

①浩渺:广阔无边貌。无极:没有尽头.信:听凭,任由。 ②海半:犹言半海,海中间。乡树:家乡的林木。 ③穷:完、尽。 ④离心:离别时的心情,兼指别后怀念之情。曙霞:曙光和朝霞。曙霞东:指太阳升起的东方。 新罗在唐朝领土的东北方向。



题静住寺钦用上人房

〔马戴〕 〔唐〕

寺近朝天路,多闻玉佩音。

鉴人开慧眼,归鸟息禅心。

磬接星河曙,窗连夏木深。

此中能宴坐,何必在云林。

赠杨先辈

〔马戴〕 〔唐〕

平生闲放久,野鹿许为群。

居止邻西岳,轩窗度白云。

斋心饭松子,话道接茅君。

汉主思清净,休书谏猎文。

赠鄠县尉李先辈二首

〔马戴〕 〔唐〕

同人家鄠杜,相见罢官时。

野坐苔生石,荒居菊入篱。

听蝉临水久,送鹤背山迟。

未拟还城阙,溪僧别有期。

赠鄠县尉李先辈二首

〔马戴〕 〔唐〕

休官不到阙,求静匪营他。

种药唯愁晚,看云肯厌多。

渚边逢鹭下,林表伴僧过。

闲检仙方试,松花酒自和。

边将

〔马戴〕 〔唐〕

玉榼酒频倾,论功笑李陵。

红缰跑骏马,金镞掣秋鹰。

塞迥连天雪,河深彻底冰。

谁言提一剑,勤苦事中兴。

谒仙观二首

〔马戴〕 〔唐〕

山空蕙气香,乳管折云房。

愿值壶中客,亲传肘后方。

三更礼星斗,寸匕服丹霜。

默坐树阴下,仙经横石床。

谒仙观二首

〔马戴〕 〔唐〕

我生求羽化,斋沐造仙居。

葛蔓没丹井,石函盛道书。

寒松多偃侧,灵洞遍清虚。

一就泉西饮,云中采药蔬。

赠禅僧

〔马戴〕 〔唐〕

弟子人天遍,童年在沃洲。

开禅山木长,浣衲海沙秋。

振锡摇汀月,持瓶接瀑流。

赤城何日上,鄙愿从师游。

赠别空公

〔马戴〕 〔唐〕

云门秋却入,微径久无人。

后夜中峰月,空林百衲身。

寂寥寒磬尽,盥漱瀑泉新。

履迹谁相见,松风扫石尘。

宿贾岛原居

〔马戴〕 〔唐〕

寒雁过原急,渚边秋色深。

烟霞向海岛,风雨宿园林。

俱住明时愿,同怀故国心。

未能先隐迹,聊此一相寻。